BERDIALOG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 对话
• 對話

在 印度尼西亚 中使用 Berdialog 的示例及其翻译为 中文

Berdialog dengan Maut.
与死神的对话.

Saya siap berdialog.
我准备好进行对话了。

Berdialog dengan Bayangan.
肢体与影子的对话.

Saya masih siap berdialog.
我准备好进行对话了。

Dapat diajak berdialog dengan kepekaan berpikir.
由认真对话可以产生思想.

Dengan siapa Gereja berdialog?
教会在跟谁合作？?

Pria roket sekarang ingin berdialog dengan Korea Selatan untuk pertama kalinya.
火箭男子现在想第一次与韩国交谈。

Dia menyatakan siap berdialog.
他说，他们愿意进行对话。

Kemudian, saya boleh berdialog dengan Critic saya dan bertanya tentang ketakutannya.
后来，我可以与我的批评家，询问其恐惧对话。

Iran menyatakan tidak tertarik berdialog dengan Trump.
伊朗表示对与特朗普的对话不感兴趣。

Saya tidak ingin perang tetapi sekarang jelas bahwa mereka tidak ingin berdialog.
我不想要战争，但很清楚现在他们不想对话。

Iran menyatakan siap berdialog dengan Saudi.
伊朗已做好准备与沙特进行对话。

Ngomong sendiri seolah-olah sedang berdialog.
自言自语看上去就像正在跟幻听对话。

Bagaimana sastra Indonesia berdialog dengan sastra dunia?
中国文学如何跟世界对话？?

Saya tidak ingin perang tetapi sekarang jelas bahwa mereka tidak ingin berdialog.
我不想要战役，但很清楚现在他们不想对话。

Saat kamu sendirian, kamu bisa berdialog dengan dirimu sendiri.
當你獨處的時候，你可以與自己對話，.

Saya tidak ingin perang tetapi sekarang jelas bahwa mereka tidak ingin berdialog.
我不想要戰爭，但很清楚現在他們不想對話。

Kemudian, saya bisa berdialog dengan Critic saya dan bertanya tentang ketakutan nya.
后来，我可以与我的批评家，询问其恐惧对话。

Spirit olimpiade adalah tentang saling menghormati, berdialog, dan saling memahami.
奥林匹克精神是关于尊重，对话和理解。

Kemudian, saya bisa berdialog dengan Critic saya dan bertanya tentang ketakutan nya.
後來，我可以和我的評論家對話並詢問它的恐懼。

Pernyataan dari Gedung Putih mengatakan presiden memuji komitmen Dalai Lama pada non-kekerasan serta upayanya berdialog dengan pemerintah Tiongkok.
白宫在一份声明中说，总统赞扬了达赖喇嘛致力于非暴力和追求与中国政府对话。

Saya mulai berdialog dengan Sarah Eames, asisten Meg dikhususkan, keesokan harinya.
我与莎拉·埃姆斯，梅格的忠实助手，第二天开始对话。

Pemimpin Korea Utara, Kim Jong-Il baru-baru ini mengatakan, pembicaraan itu dapat dilanjutkan kembali Juli mendatang kalau Washington mulai memperlakukan Pyongyang sebagai mitra berdialog.
北韩领导人金正日最近表示，如果华盛顿开始将平壤作为对话夥伴来对待的话，会谈可以在7月恢复。

Kami terus berdialog dengan Boeing dan mengikuti instruksi dan rekomendasi otoritas aviasi tersebut.
我们正在与波音公司进行密切对话，并遵循他们和航空当局的指示和建议。

Amerika dan negara-negara Barat lain telah menyerukan semua pihak agar berdialog dengan damai, tetapi belum secara terang-terangan memihak partai manapun dalam pemilu sengketa pemilihan itu.
美国和其他西方国家呼吁各方开展和平对话，各国在这场选举争议中都没有公开支持某一边。

Jika saya berdialog dengan berat badan saya, saya mesti mendengarnya dan juga memberitahu bagaimana perasaan saya.
如果我正在與我的體重對話，我必須聽取它，並告訴它它是如何讓我感受到的。

Saya menyarankan agar dia mulai berdialog dengan burung gagak dengan memvisualisasikan dan kemudian menulis dialog.
我建議她開始通過可視化對話來開始與烏鴉對話，然後編寫對話框。

Jika saya berdialog dengan berat badan saya, saya harus mendengarkannya dan juga menceritakannya bagaimana perasaan saya.
如果我正在與我的體重對話，我必須聽取它，並告訴它它是如何讓我感受到的。

Mereka yang keras kepala tidak bisa berdialog, mereka tidak tahu caranya, karena mereka selalu membela diri dengan ide-ide, mereka adalah ideolog.
顽固之人不懂得对话，因为他们总是用自己的思想来自我捍卫，他们是空想理论家。

Ketiga, pentingnya menyebarluaskan kebiasaan berdialog atau habit of dialogue serta penghormatan terhadap hukum internasional, kerjasama dengan organisasi regional untuk mencegah konflik.
第三，传播“对话习惯”的重要性，尊重国际法、与区域组织合作和防止冲突。