BERENCANA UNTUK PERGI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 计划去
• 计划前往

在 印度尼西亚 中使用 Berencana untuk pergi 的示例及其翻译为 中文

Berencana untuk pergi ke Srilanka.
我计划去斯里兰卡。

Suatu hari mereka berencana untuk pergi ke taman.
有一天，他们准备去公园玩。

Saya sangat merekomendasikan Sean dan ditemani untuk siapa pun yang berencana untuk pergi ke Peru.
我强烈推荐肖恩和他的公司给那些打算去秘鲁。

Ia berencana untuk pergi ke Paris untuk belajar kesenian sebagaimana harapan dari ibunya.
她想学习艺术史，住在巴黎，就像她母亲那样。

Saya telah mengunjungi dua kali dan berencana untuk pergi lagi.
我来过两次和计划再去一次。

Saya berencana untuk pergi ke Brisbane lebih awal, mungkin satu pekan sebelum turnamennya dimulai.
这次我打算很早就去布里斯班进行备战，我可能会在赛事开打前一周就到那里了。

Beberapa orang sudah pergi, atau sedang berencana untuk pergi.
很多朋友已经离开，或者正在准备离开。

Kami berencana untuk pergi ke kuil utama dan saya ingin memastikan untuk mengikuti pakaian dan kebiasaan umum.
我们计划去主寺庙，我想确保遵循一般的着装和习俗。

Saya tidak menghitungnya, tapi setidaknya saya kira setengah mati karena pembunuh mereka tahu atau menduga mereka berencana untuk pergi.
我没有继续计数，但至少有一半人死亡，因为凶手知道或怀疑他们计划离开。

Jika Anda berencana untuk pergi pada perjalanan liburan ini bisa menjadi sangat hemat biaya, karena ini adalah waktu perjalanan yang paling populer.
如果您计划去假日旅行这可能被证明是极端有效的,因为这是最普遍的旅行时间。

Spanyol menanti Anda, sehingga mempersiapkan diri untuk menyenangkan diisi petualangan tidak peduli apa waktu tahun Anda berencana untuk pergi.
西班牙在等待着你，让一个充满乐趣的冒险做好准备，无论你计划去什么一年的时间。

Yesus menjelaskan," Putri, mereka sekarang berencana untuk pergi dan menghancurkan keluarga pendeta, para misionaris, para penginjil dan semua orang yang mengenal Aku.
耶稣解释说：「女儿，它们现在计划去摧毁牧师的家庭、传道事工、传道人和那些所有认识我的人。

Menurut pengaduan pidana, keduanya berulang kali mengatakan dalam komunikasi melalui internet dengan agen FBI yang menyamar, bahwa mereka berencana untuk pergi ke Suriah untuk mendukung kelompok teroris.
根据刑事控罪书，两人分别与联邦调查局卧底探员通过网上交流一再表示，他们计划前往叙利亚支持那里的伊斯兰国组织。

Yesus menjelaskan," Putri, mereka sekarang berencana untuk pergi dan menghancurkan keluarga pendeta, para misionaris, para penginjil dan semua orang yang mengenal Aku.
主耶稣解释说：“女儿，牠们现在计划去摧毁牧师的家庭、宣教士、传福音的和那些所有认识我的人。

Dokumen-dokumen tersebut mencakup ringkasan percakapan antara beberapa pejabat Brasil dan Wakil Presiden AS Joe Biden selama kunjungan terakhir ke negara Amerika Latin pada bulan Mei 2013, serta daftar menteri olahraga yang berencana untuk pergi ke Dunia.
这些文件包括2013年5月美国副总统拜登访问拉美国家期间，几位巴西官员与美国副总统拜登之间的对话摘要，以及计划前往世界的体育部长名单。

Dan Ronaldinho- yang ditunjuk sebagai duta besar untuk Barca- telah mengkonfirmasi bahwa dia berencana untuk pergi dari sepakbola profesional mulai tahun depan untuk fokus pada kepentingan di luar olahraga.
而罗纳尔迪尼奥-巴萨大使-证实了他的计划明年要离开职业足球，以便专注于运动之外的兴趣。

Berapa lama Anda berencana untuk bepergian?
您计划旅行多长时间?

Saya tidak memikirkan rencana untuk pergi.
我没有考虑让我出去的计划。

Selalu membiarkan orang tahu Kapan Anda berencana untuk bepergian.
总是让别人知道当你打算旅行。

Dia merencanakan untuk bepergian.
现在，她计划去旅行。

Jika Anda berencana untuk bepergian lebih dari beberapa minggu, Anda harus memastikan bahwa Anda telah membayar semua kewajiban Anda sebelum pergi..
如果您计划旅行超过几个星期，你会想要确保你已经支付了所有你离开之前的义务。

Jika Anda berencana untuk bepergian, ingatlah untuk mengatur perawatan hewan peliharaan yang andal terlebih dahulu.
如果您计划旅行，记得提前安排可靠的宠物护理。

Jika Anda berencana untuk bepergian dari satu negara ke zona waktu yang sama sekali berbeda, pastikan rencana Anda terlambat.
如果您计划旅行到一个国家在一个非常不同的时区到你的，确保你因素时差到你的计划。

Jika Anda berencana untuk bepergian ke negara yang sangat menyensor internet( seperti China), Anda akan membutuhkan VPN untuk membantu Anda mengatasi pembatasan yang ada.
如果您打算前往严格审查互联网的国家（如中国），您需要用VPN来绕过这些限制。

Untuk siswa berencana untuk bepergian ke luar negeri, merupakan pilihan umum adalah kepala ke Eropa atau Asia.
对于计划前往海外的学生，一个常见的选择是前往欧洲或亚洲。

Jika Anda berencana untuk bepergian lebih lama dari akhir pekan, beri tahu atasan Anda dua minggu sebelum keberangkatan sehingga mereka dapat menemukan seseorang untuk mengurus tugas mereka sebelum menyerahkan dokumen.
如果你计划旅行超过一个周末，通知你的老板两个星期前离开，使他们能够找到一个人来弥补你的责任前手。

Rencanakan untuk pergi piknik.
他们正计划着去野餐.

Jika kamu berencana untuk bepergian dengan pesawat hari ini?
你今天要程飛機嗎？?

Anda berencana untuk bepergian ke Amerika Serikat untuk bisnis atau bersenang-senang.
您打算赴美經商或旅遊。

Selalu membiarkan orang tahu Kapan Anda berencana untuk bepergian.
確保讓我們知道您何時計劃再去城市旅行。