BERHARAP UNTUK MELANJUTKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 期待继续
• 希望继续

在 印度尼西亚 中使用 Berharap untuk melanjutkan 的示例及其翻译为 中文

Kami berharap untuk melanjutkan perjalanan ini dengan Anda.
我们期待着与您一起踏上这次旅程。

Jangan takut bahkan jujur mengakui bahwa sangat berharap untuk melanjutkan dialog.
不要害怕，即使老老实实地承认很希望继续对话。

Saya berharap untuk melanjutkan pengembangan profesional saya di SSM.".
我期待着继续在SSM的职业发展。

Para ahli menyambut keterlibatan pihak berwenang dalam masalah ini dan berharap untuk melanjutkan dialog.
专家们欢迎当局对于这些关切的详细回应，期待与之继续对话。

Banyak investor sekarang berharap untuk melanjutkan agenda Partai Republik.
目前許多投資人希望延續共和黨的政策路線。

Menyadari pentingnya pertumbuhan sektor swasta dan penciptaan lapangan kerja, kami menyambut Seoul G20 Bisnis Summit dan berharap untuk melanjutkan G20 Bisnis.
我们认识到私营企业在推动增长和增加就业方面所发挥的重要作用，我们欢迎G20首尔工商峰会的召开，并期待今后继续举办G20工商峰会。

Kami berharap untuk melanjutkan kemajuan dalam mencapai intermediasi keuangan non-keuangan yang tangguh.
我们期待在实现非银行金融中介方面继续取得进展。

Kami adalah dua sahabat yang telah memutuskan untuk berpisah sebagai pasangan, tetapi berharap untuk melanjutkan persahabatan yang kami hargai.
我们是两个最好的朋友，他们决定分手，但期待继续保持我们珍爱的友谊。

Kami berharap untuk melanjutkan kemajuan dalam mencapai intermediasi keuangan non-keuangan yang tangguh.
我们期待在实现有弹性的非银行金融中介方面继续取得进展。

Kami adalah dua sahabat yang telah memutuskan untuk berpisah sebagai pasangan, tetapi berharap untuk melanjutkan persahabatan kami yang berharga.
我们是两个最好的朋友，他们决定分道扬，但期待继续我们珍爱的友谊。

Kami berharap untuk melanjutkan kemajuan dalam mencapai intermediasi keuangan non-bank yang tangguh, para pemimpin G20 menyatakan.
我们期待在实现有抵御能力的非银行金融中介方面继续取得进展，“20国集团领导人宣称。

Kami adalah dua sahabat yang telah memutuskan untuk berpisah sebagai pasangan, tetapi berharap untuk melanjutkan persahabatan kami yang berharga.
我们是两个最好的朋友，他们决定分手，但期待继续保持我们珍爱的友谊。

Inggris berharap untuk melanjutkan awal yang baik dalam kualifikasi EURO 2020, setelah mengumpulkan poin maksimum dari empat pertandingan pertama mereka di Grup A.
英格兰队将希望继续他们的良好开端，以预选赛从A组的前四场比赛获得最高分。

Kami berdua adalah sahabat terbaik yang telah memutuskan untuk berpisah sebagai pasangan, tapi berharap untuk melanjutkan persahabatan yang kami jaga.
我们是两个最好的朋友，他们决定分手，但期待继续保持我们珍爱的友谊。

Kami tetap mendukung aspirasi Libra dan berharap untuk melanjutkan dialog tentang cara-cara untuk bekerja sama di masa depan.
我们仍然支持Libra的愿景，并期待未来继续就合作方式进行对话。

Dengan bantuan dari Kantor Transfer Teknologi CU, Yin telah mengajukan permohonan paten dan berharap untuk melanjutkan ke studi hewan dan uji klinis dalam dua tahun ke depan.
在中科院技术转移办的帮助下，尹先生已经申请了专利，并希望在未来两年内进行动物研究和临床试验。

Gedung Putih juga mengatakan berharap untuk melanjutkan diskusi dengan Korea Selatan dalam persiapan untuk pertemuan Trump dan Kim yang direncanakan dalam beberapa minggu mendatang.
白宫还表示期待继续与韩国进行讨论，为计划于未来数周举行的特朗普-金正恩会面做准备。

FXGiants ingin berterima kasih kepada semua peserta pada acara tersebut dan kami berharap untuk melanjutkan kerjasama dengan kami yang ada dan mitra potensial!
FXGiants谨感谢所有参与者在活动中，我们期待着进一步合作与我们的现有和潜在的合作伙伴！!

Kami berharap untuk melanjutkan negosiasi, baik dengan Kanada dan Meksiko di satu sisi, dan dengan Komisi Eropa di sisi lain, karena ada masalah lain yang juga perlu diselesaikan, katanya.
我们期待继续与加拿大和墨西哥以及欧盟委员会进行谈判，因为还有其他问题需要我们解决，”他说。

Setelah operasi pembersihan di Unit 3, TEPCO berharap untuk melanjutkan penghapusan 1000 batang bahan bakar nuklir dari kolam penyimpanan reaktor satu dan dua.
在第3號機房的清潔操作之後，東京電力公司預計將繼續從反應堆1和2的儲存池中移除1000個核燃料棒。

Kami berharap untuk melanjutkan negosiasi, baik dengan Kanada dan Meksiko di satu sisi, dan dengan Komisi Eropa di sisi lain, karena ada masalah lain yang juga perlu diselesaikan, katanya.
我们期待继续进行协商，包括与加拿大和墨西哥，另外就是与欧盟执委会，因为还有其他问题也需要解决，”他表示。

Kami berharap untuk melanjutkan negosiasi, baik dengan Kanada dan Meksiko di satu sisi, dan dengan Komisi Eropa di sisi lain, karena ada masalah lain yang juga perlu diselesaikan, katanya.
罗斯表示，“我们期待与加拿大和墨西哥以及欧盟委员会继续谈判，因为还有其他问题需要我们来解决”。

Mereka berharap untuk melanjutkan karya yang telah dimulai dan merenungkan altioria principia, yakni prinsip-prinsip pembaruan liturgi yang hakiki dan lebih tinggi, yang dibicarakan St. Yohanes XXIII dalam Motu Proprio Rubricarum Instructum tertanggal 25 Juli 1960.
他們預期將會繼續那本身已開展了的工作而去考慮“altioriaprincipia”，即聖若望廿三世在1960年7月25日所頒布的自動手諭《禮節指引》(RubricarumInstructum)中提到的禮儀改革中更高或更基礎的原則。

Saya pikir orang-orang Inggris mengerti itu, kata May, yang tiba setelah pengesahan untuk menyuarakan harapan untuk melanjutkan hubungan yang erat.
我认为英国人民明白这一点，“梅说，他在代言之后抵达，希望继续密切联系。

Ia menambahkan Presiden Obama berharap untuk selanjutnya bisa bekerjasama dengan pemerintah Pakistan.
他说，奥巴马总统期待着继续和巴基斯坦政府进行合作。

Fernando Hierro tidak diharapkan untuk melanjutkan sebagai pelatih menjelang Liga UEFA, meskipun Ramos memuji bagaimana mantan pemain Spanyol dan Real Madrid itu telah berurusan dengan pekerjaan yang dia lakukan secara tak terduga hanya beberapa hari sebelum turnamen dimulai.
费尔南多·耶罗预计不会继续担任欧洲联盟国家联盟之前的教练，尽管拉莫斯称赞前西班牙和皇家马德里球员如何处理他在比赛开始前几天发现自己意外做的工作。

Apple dan Amazon sama-sama berada di daftar prioritas perusahaan asing Saudi yang pejabatnya berharap dapat menarik untuk melanjutkan reformasi mereka, salah satu sumber mengatakan.
其中一位消息人士称，苹果和亚马逊都是沙特优先考虑的外国公司名单，官方希望这些公司能够吸引他们进一步改革。

Harga minyak diperdagangkan lebih tinggi pada hari Selasa, tetapi masih berada di bawah tekanan melihat Syncrude Kanada yang diharapkan untuk melanjutkan aktivitas lebih cepat dari yang diperkirakan, sementara tanda-tanda meningkatnya output AS menambah kekhawatiran.
油价周一收高，但仍面临压力，因加拿大Syncrude的业务将比预期更早恢复活动，且美国产出上升的迹象加剧了担忧。

Kami adalah dua teman terbaik yang telah memutuskan untuk berpisah sebagai pasangan, namun berharap dapat melanjutkan persahabatan kami.
我们是两个最好的朋友，他们决定分手，但期待继续保持我们珍爱的友谊。