BERKALA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 定期

在 印度尼西亚 中使用 Berkala 的示例及其翻译为 中文

Laporan Tidak Berkala.
报道顺不顺利.

Berkala bukan berarti terus-terusan.
有序不意味着连续。

Rencanakan Pertemuan Berkala.
按计划进行晨会.

Berkala( sekali dalam setahun atau lebih).
或岁一归，或数岁一归。

Wiper mobil perlu diganti secara berkala.
活性炭包需要适时更换。

Dokter mungkin akan secara berkala mengubah dosis anda.
您的医生可能偶尔会改变您的剂量。

Anda bertanggungjawab untuk memeriksa perubahan halaman ini secara berkala.
您有責任定期檢查此頁面的更改情况。

Termasuk lebih dari 4 juta buku, 40.000 Pilihan berkala, dan lebih dari 1 juta koleksi berbagai bentuk.
包括超过400万册，40000周期的选择，以及各种形式的超过100万馆藏。

Setelah itu, saya mulai meminta jasa terjemahan surat-surat saya dan berita pra-lilis secara berkala.
之后,我经常要求翻译我的信件和预发布的新闻。

Meskipun mengalami masalah politik secara berkala di Eropa tahun ini, euro telah melonjak hampir 12% terhadap dolar A.
尽管今年欧洲时常出现政治问题，但欧元兑美元已飙升11%以上；.

Mata uang perdagangan tidak mudah, dan banyak trader dengan pengalaman bertahun-tahun masih mengalami kerugian berkala.
货币交易并不简单，很多有多年经验的交易者仍会经常蒙受损失。

Ketika pegawai pemerintah pensiun mereka dapat menerima pembayaran berkala dari dana untuk mendukung diri mereka sendiri.
当政府雇员退休它们能够接收来自该基金的定期付款，以支持自己。

Mengapa tes darah WBC( limfosit neutrofil) perlu ditambah dengan tes imunoglobulin, Mei 2013 Laporan berkala, p.
为什么白细胞血液测试(淋巴细胞&嗜中性粒细胞)需要与免疫球蛋白的试验来补充,五月2013通讯,p.11-13.

Sebagai pemenang berbagai penghargaan bergengsi, Lucas, bekerja secara berkala dengan klien editorial yang berada di seluruh penjuru dunia.
作为各种重要奖项的获得者，Lucas通常合作的客户是全球各地的编辑们。

Mereka bekerja hanya untuk mendapatkan makanan dan ubat yang cukup untuk anak-anak mereka, dan terpaksa mengalami serbuan tentera berkala.
他們努力為孩子們提供足夠的食物和藥品，不得不定期進行軍事襲擊。

Dokter keluarga harus memberikan pelayanan secara berkala dan berkesinambungan.
家庭醫師提供周全且持續性的服務.

Anda bisa menggunakan PV dengan pembayaran berkala, tetap( seperti pinjaman hipotek atau lainnya), atau nilai hasil investasi di masa depan.
可以将PV与定期付款、固定付款（如按揭或其他贷款）或投资目标的未来值结合使用。

Selain itu, Verisign menggunakan beberapa utilitas pencadangan/ pemulihan untuk melakukan pencadangan harian dan berkala dari sistem produksinya.
此外，威瑞信使用多个备份/恢复实用程序来执行生产系统的日常和定期备份。

Saya juga akan melakukan liburan berkala dari ponsel cerdas saya agar kepala saya tetap bersih dan menumbuhkan kehidupan terbaik yang saya bisa.
我还会定期从我的智能手机上休假，保持头脑清醒，并培养我能做的最好的生活。

Namun, para astronom dan insinyur merancang cara untuk mereparasi dan menyelamatkan teleskop luar angkasa dengan mengubah bidang pandangnya secara berkala.
天文学家和工程师随后设计了一种通过周期性改变视场来重新调整和保存太空望远镜的方法。

Cacat jantung yang relatif kecil mungkin hanya memerlukan pemeriksaan berkala dengan dokter Anda untuk memastikan kondisi Anda tidak memburuk.
相对轻微的心脏缺陷可能只需要与您的医生定期检查，以确保您的病情不会恶化。

Dari sudut pandang medis, dokter yang bijaksana akan menjadwalkan orang-orang yang tampaknya terutama kesepian untuk kunjungan berkala hanya untuk berbicara.
从医学角度来看，明智的医生会安排那些似乎主要是孤独的人定期访问，只是为了交谈。

Apple secara berkala memperbarui daftar perangkat yang kompatibel dengan iOS, menghapus model lama, dan mengurangi jumlah perangkat yang mendukung software.
苹果会按期更新与iOS兼容的设备列表，这个列表会删除旧的机型并减少该软件支持的设备数目。

Perlu dicatat bahwa MACD terkadang memberikan informasi yang bertentangan dengan latar belakang indikator lain, dapat secara berkala dikeluarkan dari skema.
值得一提的是，MACD有时给出的其他指标的背景矛盾的信息，它可以偶尔被排除在方案。

Dalam penelitian ini, orang 100 menjalani serangkaian siklus 30- hari puasa berkala, masing-masing dengan makan 25 tanpa makan dan lima hari makan terbatas.
在这项研究中，100人经历了一系列定期禁食的30天周期，每次25天无限制进食和限制进食五天。

Organisasi harus pula secara berkala menguji prosedur untuk menanggapi keadaan darurat, jika dapat dilakukan, melibatkan pihakpihak terkait yang relevan sesuai keperluan.
组织也应定期测试其响应紧急情况的程序，可行时，可让有关的相关方适当参与其中。

Secara teoritis, manusia bisa hidup dalam tubuh fisik yang sama selama beberapa ribu tahun, asalkan mereka berkala mengkonsumsi kuantitas yang jelas dari bubuk emas monatomik ini.
从理论上讲，一个人可以生活在同一个肉体中几千年，只要他们时常消耗一定量的单原子金粉。

Kami dapat mengirimkan e-mail pengingat secara berkala memberitahukan kondisi kami, tetapi Anda harus memeriksa situs web kami secara berkala untuk melihat perubahan terbaru.
我们可能会通过电子邮件定期发送我们的通知和条件提醒，但您应经常查看我们的网站以查明最近的更改。

Bagi sebuah keluarga, Kebiasaan 7 meningkatkan keefektifan lewat kegiatan-kegiatan pribadi maupun keluarga secara berkala, seperti membentuk tradisi-tradisi yang merangsang semangat pembaharuan keluarga.
对家庭而言，习惯七通过固定的个人及家庭活动，使家庭效能升级，就像建立传统，使家庭日新月异。