BERLUMURAN DARAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 沾满鲜血
• 满身是血
• 血中
• 血迹斑斑
• 渾身是血

在 印度尼西亚 中使用 Berlumuran darah 的示例及其翻译为 中文

Mulut singa tersebut berlumuran darah.
狮子的嘴角挂着血迹.

Semua tangan yang berlumuran darah akan mendapat balasan yang setimpal.
沾满鲜血的双手必然会有应得的惩罚。

Tangan Mima bahkan ikut berlumuran darah.
栈内的妙姑双手沾满了鲜血。

Ketika engkau masih berlumuran darah itu Aku berfirman kepadamu, Hiduplah!'.
那時，你躺在血中，我對你說：要活下去。

Setiap inci dari tanah ini berlumuran darah.
脚下的每一寸土地都浸过鲜血。

Ketika engkau masih berlumuran darah itu Aku berfirman kepadamu, Hiduplah!'.
那时，你躺在血中，我对你说：要活下去。

Dia berbalik dan melihat langsung kearahku, berlumuran darah.
他轉身面向我，渾身是血。

Sekarang tangan kalian berlumuran darah yang tidak akan bisa tercuci selamanya.
现在，你们已沾满鲜血的双手将永远无法洗净”。

Dia berbalik dan melihat ke arahku, dengan berlumuran darah.
他转过身来看向了我，浑身是血。

Tapi sebenarnya tangan mereka mungkin sudah berlumuran darah beberapa prajurit muda atau dari keluarga Afghanistan.".
但真实情况是，他们的手上可能已经沾满了某个年轻士兵或某个阿富汗家庭的鲜血。

Dia menyerahkan diri ke polisi dengan membawa pisau berlumuran darah.
他带着沾满血迹刀子的背包向警察自首.

Anda membuat kesalahan yang akan membuat tangan Anda berlumuran darah dan Anda akan meninggalkan kepresidenan yang berlumuran darah..
你犯的错误会让你的双手沾满鲜血，你会沾满鲜血下台。

Akhir yang selalu kamu takutkan akan datang dan tanganmu akan berlumuran darah.".
尤其一那句“你一直最恐惧的结局就要来了，你手上将沾满鲜血。

Dia sedang membersihkan mobil putranya yang berlumuran darah, yang baru saja menabrak seseorang.
她正在打扫她儿子的血迹斑斑的汽车，这辆汽车刚刚跑过一个人。

Pada Hari Valentine, Cupid benar-benar bangkit dan tidak akan berhenti sampai dindingnya berlumuran darah.
在情人节那天，丘比特真的升天了，他会不择手段，直到墙上沾满了血。

Gambar-gambar televisi menunjukkan beberapa demonstran berlumuran darah, tetapi belum ada laporan mengenai korban jiwa.
電視畫面顯示，幾名抗議者渾身是血，但目前沒有關於有人死亡的報導。

Foto-foto di media sosial menunjukkan Jimmy Sham dari Civil Human Rights Front( CHRF) terbaring di jalan, berlumuran darah.
社交媒体上的照片显示，公民人权阵线的吉米·深姆躺在街上，浑身是血。

Tidak seorang pun di ruangan itu tangannya tidak berlumuran darah lusinan kali sebelumnya.
房间里没有一个人以前手上没有红过几十次。

Kereta api itu bergegar selama beberapa saat dan kemudian saya melihat beberapa orang ketika itu mengalami kecederaan dengan berlumuran darah.
火车震动了几秒钟，然后我看到一些头部被血液覆盖的人。

Mereka mungkin membunuh banyak orang, dan mungkin tangan saya berlumuran darah, tapi tidak semua hal itu buruk.
他們可能會殺許多人，我亦可能滿手鮮血，不過這並不全是壞事。

Mereka meminta pengamat merekam film mereka dengan tangan berlumuran darah, dengan tenang membenarkan tindakan mereka sebagai respons terhadap kebijakan luar negeri Inggris.
他们要求旁观者用血淋淋的手拍摄他们，冷静地证明他们的行为是对英国外交政策的回应。

Robert mengatakan kepada National Geographic bahwa dia menemukan adiknya berlumuran darah dan wajahnya hilang.
哥哥罗伯特告诉《国家地理》，他发现当时18岁的妹妹身上沾满了鲜血，脸“消失了”。

Anda membuat kesalahan yang akan membuat tangan Anda berlumuran darah dan Anda akan meninggalkan kepresidenan yang berlumuran darah..
你正在犯错误，这会让你的双手沾满鲜血，你也会沾着血离开总统位置。

Penjaganya telah meninggalkan ruangan selama 15 menit, ketika dia kembali dia menemukan tubuh Maulana[ Haq] berlumuran darah di tempat tidurnya.
后来，他的保镖离开了15分钟，当他回到房间时，发现躺在床上的萨米满身是血。

Anda membuat kesalahan besar yang akan membuat tangan Anda berlumuran darah dan meninggalkan kursi kepresidenan dengan bersimbah darah..
你正在犯错误，这会让你的双手沾满鲜血，你也会沾着血离开总统位置。

Gambar yang diunggah otoritas menunjukkan sejumlah korban luka berpakaian sipil yang berlumuran darah terbaring di dalam ambulans atau fasilitas medis.
当局发布的照片显示，几名身穿血迹斑斑的平民服装的伤者躺在救护车或医疗设施的床上。

Tayangan televisi menunjukkan beberapa orang tergeletak di tanah berlumuran darah dan ambulans bergegas ke tempat kejadian.
电视画面显示，有几个人满身是血躺在地上，救护车紧急赶抵现场。

Tayangan televisi menunjukkan beberapa orang tergeletak di tanah berlumuran darah dan ambulans bergegas ke tempat kejadian.
電視畫面顯示，有幾個人滿身是血躺在地上，救護車緊急趕抵現場。

Gambar-gambar rekaman dari sebuah rumah sakit memperlihatkan anak-anak kecil yang berlumuran darah yang tampak sangat kaget sampai-sampai tak bisa menangis lagi.
来自医院的画面显示浑身是血的少年们似乎惊呆，连哭都哭不来了。

Gambar-gambar rekaman dari sebuah rumah sakit memperlihatkan anak-anak kecil yang berlumuran darah yang tampak sangat kaget sampai-sampai tak bisa menangis lagi.
来自医院的电视画面显示浑身是血的少年们似乎惊呆，连哭都哭不来了。