BERNILAI RENDAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 低价值
• 低價值

在 印度尼西亚 中使用 Bernilai rendah 的示例及其翻译为 中文

Penyaring bernilai rendah diatur pada 40, 100, atau 150 Hz.
低通滤波器被设定在40Hz,100Hz或者150Hz。

Tantangan besar bagi bank adalah transaksi dengan volume tinggi, namun bernilai rendah.
银行很头疼的一项业务是大量但低价值的交易。

Kampanye ini telah mengeluarkan daftar proses bernilai rendah khusus untuk setiap spesialisasi medis.
該活動已經發布了針對每種醫學專業的低價值流程的編號列表。

Tantangan besar bagi bank adalah transaksi dengan volume tinggi, namun bernilai rendah.
銀行很頭疼的一項業務是大量但低價值的交易。

Misalnya, berikan angka" 1" untuk sasaran bernilai rendah dan angka" 10" untuk sasaran bernilai tinggi.
例如，为价值低的目标指定“1”，为价值高的目标指定“10”。

Jika, untuk alasan tertentu, harga komoditas tertentu jatuh, orang yang memiliki logam tersebut terpaksa memiliki produk bernilai rendah.
如果因为某些原因，某种商品的价格下跌，占有此商品的人们只得到低值。

Meyakinkan dokter untuk berhenti membuat rekomendasi perawatan bernilai rendah mungkin tugas yang lambat dan sulit.
說服醫生停止提供低價值護理建議可能是一項緩慢而艱鉅的任務。

Sebaliknya, perawatan bernilai rendah dapat benar-benar membuat pasien terancam, mengalihkan fokus dari perawatan yang menguntungkan dan menghasilkan biaya yang tidak perlu bagi pasien dan sistem perawatan kesehatan.
相反，低價值護理實際上可以使患者受到傷害，將注意力轉移到有益護理上，並導致患者和醫療保健系統的不必要成本。

Meyakinkan dokter untuk berhenti membuat rekomendasi perawatan bernilai rendah mungkin tugas yang lambat dan sulit.
说服医生停止提供低价值护理建议可能是一项缓慢而艰巨的任务。

Sebaliknya, perawatan bernilai rendah dapat benar-benar membuat pasien terancam, mengalihkan fokus dari perawatan yang menguntungkan dan menghasilkan biaya yang tidak perlu bagi pasien dan sistem perawatan kesehatan.
相反，低价值护理实际上可以使患者受到伤害，将注意力转移到有益护理上，并导致患者和医疗保健系统的不必要成本。

Kampanye jangka panjang untuk membatasi polusi dan industri bernilai rendah juga melemahkan sektor manufaktur China.
旨在遏制污染和低价值产业的长期运动也减缓了中国庞大的制造业。

Sejak memasuki sekolah kedokteran hampir 10 tahun yang lalu, dan sekarang sebagai dokter keluarga yang berpraktik, saya perhatikan kebutuhan yang terus tumbuh untuk mengidentifikasi dan menjauh dari perawatan medis bernilai rendah.
自從幾年前進入醫學院幾乎10以來，現在作為一名實踐家庭醫生，我注意到這種不斷增長的需求，以確定和擺脫低價值的醫療保健。

Kampanye jangka panjang untuk mengurangi polusi dan industri bernilai rendah juga memperlambat sektor manufaktur China secara luas.
旨在遏制污染和低价值产业的长期运动也减缓了中国庞大的制造业。

Bahan-bahan ini sebenarnya paling sering digunakan kembali untuk penggunaan yang nilainya berkurang, yang berarti hanya cocok untuk aplikasi bernilai rendah, seperti bahan konstruksi.
这些材料实际上通常被降级，这意味着它们仅适用于低价值应用，例如建筑材料。

Ini sebagian menjelaskan mengapa layanan kesehatan bernilai rendah terus berkembang- sampai saat ini$ 765 miliar pengeluaran tidak produktif di Amerika Serikat pada tahun 2013 saja.
这部分解释了为什么低价值的医疗保健继续蓬勃发展-为此的美元765亿元仅在2013一年中美国的非生产性支出。

Namun, pasien dengan perawatan primer juga sedikit lebih mungkin untuk menerima perawatan bernilai rendah, khususnya, antibiotik yang tidak perlu.
然而，接受初级护理的患者也更有可能接受低价值的护理，尤其是不必要的抗生素。

Ini sebagian menjelaskan mengapa layanan kesehatan bernilai rendah terus berkembang- sampai saat ini$ 765 miliar pengeluaran tidak produktif di Amerika Serikat pada tahun 2013 saja.
這部分解釋了為什麼低價值的醫療保健繼續蓬勃發展-為此的美元765億元僅在2013一年中美國的非生產性支出。

Masalah pembayaran adalah masalah global, terutama bagi mereka di pasar negara berkembang yang mencoba mengirim remitansi bernilai rendah secara reguler ke luar negeri.
目前，支付问题是一个全球性问题，尤其是对于那些试图向海外发送常规、低价值汇款的新兴市场国家而言。

Inisiatif seperti internasional Memilih kampanye Bijaksana membuat upaya untuk mencoba membatasi perawatan bernilai rendah dengan mendidik penyedia layanan kesehatan dan pasien tentang kelemahan dan bahaya dari pengujian berlebihan dan penyalahgunaan medis.
诸如国际等倡议选择明智的竞选活动正在努力通过教育医疗服务提供者和患者过度测试和医疗滥用的弊端和危害来努力遏制低价值医疗。

Bahan-bahan ini sebenarnya paling sering digunakan kembali untuk penggunaan yang nilainya berkurang, yang berarti hanya cocok untuk aplikasi bernilai rendah, seperti bahan konstruksi.
這些材料實際上通常是降級回收，這意味著它們僅適用於低價值應用，例如建築材料。

Meskipun pabrik-pabrik China masih menghasilkan serangkaian produk yang relatif sederhana, bernilai rendah seperti pakaian dan barang-barang plastik, mereka telah lama mendominasi dalam pengejaran yang lebih maju dan menguntungkan seperti telepon pintar, komputer, dan suku cadang mobil.
然而如今，尽管中国的工厂仍在生产一系列相对简单、低价值的产品，但其早已在智能手机、计算机和汽车零部件等更先进、更有利可图的领域占据了主导地位。

Sejak memasuki sekolah kedokteran hampir 10 tahun yang lalu, dan sekarang sebagai dokter keluarga yang berpraktik, saya perhatikan kebutuhan yang terus tumbuh untuk mengidentifikasi dan menjauh dari perawatan medis bernilai rendah.
自从几年前进入医学院几乎10以来，现在作为一名实践家庭医生，我注意到这种不断增长的需求，以确定和摆脱低价值的医疗保健。

Sementara itu, kampanye jangka panjang untuk mengurangi polusi dan industri bernilai rendah juga memperlambat sektor manufaktur China.
旨在遏制污染和低价值产业的长期运动也减缓了中国庞大的制造业。

Meskipun pabrik-pabrik China masih menghasilkan serangkaian produk yang relatif sederhana, bernilai rendah seperti pakaian dan barang-barang plastik, mereka telah lama mendominasi dalam pengejaran yang lebih maju dan menguntungkan seperti telepon pintar, komputer, dan suku cadang mobil.
尽管中国的工厂仍在生产一系列相对简单、低价值的产品，如服装和塑料制品，但它们早已在智能手机、计算机和汽车零部件等更先进、更有利可图的领域占据了主导地位。

Anda harus mengidentifikasi perbedaan antara tugas-tugas bernilai tinggi( tugas-tugas yang paling menguntungkan dalam jangka panjang) dibandingkan tugas bernilai rendah( tugas yang mungkin lebih mudah, tetapi akan menawarkan lebih sedikit manfaat).
你需要确定“高价值”任务（从长期来看对你最有好处的任务）和“低价值”任务（可能更容易，但好处更少的任务）之间的区别。

Meskipun pabrik-pabrik China masih menghasilkan serangkaian produk yang relatif sederhana, bernilai rendah seperti pakaian dan barang-barang plastik, mereka telah lama mendominasi dalam pengejaran yang lebih maju dan menguntungkan seperti telepon pintar, komputer, dan suku cadang mobil.
虽然今天的中国工厂仍在生产一系列相对简单、低价值的产品，如服装和塑料制品，但中国早已在智能手机、计算机和汽车零部件等更先进、更有利可图的领域占据了主导地位。

Namun, kadar lemak total dalam fillet nila rendah, sehingga seseorang hanya akan mengkonsumsi omega-6 dalam jumlah kecil ketika mereka memakan ikan.
然而，罗非鱼鱼片的总脂肪含量很低，所以一个人吃鱼的时候只会摄入少量的Omega-6。

Bergerak dari produk bernilai tambah rendah ke produk yang bernilai tambah tinggi?
完成从低成本产品到高附加值产品的变身，?

Secara keseluruhan, kandungan teknis dari produk kimia titanium kecil, produk bernilai tambah rendah, proporsi titanium kimia pasti akan berkurang secara bertahap.
总体而言，化工用钛的技术含量小，产品附加值低，化工用钛比例不可避免会逐步下降。

Secara keseluruhan, kandungan teknis dari produk kimia titanium kecil, produk bernilai tambah rendah, proporsi titanium kimia pasti akan berkurang secara bertahap.
总体而言，化学工业用钛的技术含量小，产品附加值低，化工钛用量必然逐渐下降。