BERSKALA BESAR 中文是什么意思

Globalisasi berskala besar dimulai pada abad ke-19.

大規模的全球化始於19世紀。

Pada musim panas 1899, sebuah bencana berskala besar terjadi.

年夏天发生了一场规模巨大的灾难。

Perburuan" berskala besar itu berlangsung selama sebulan penuh.

大規模的"狩獵"行動持續了整整一個月。

Militer Nigeria sejak itu telah melancarkan operasi untuk membasmi Boko Haram,namun serangan-serangan berskala besar terus berlanjut.

尼日利亞軍方從那時起，即展開行動，試圖打垮博科聖地，但是大規模的襲擊事件至今仍然不斷。

Tindakan kejam berskala besar ini sudah menjadi kejahatan terhadap umat manusia.

這些大規模暴行已經構成了“反人類”罪。

Combinations with other parts of speech

用副词使用

berskala besar berskala kecil

Ketika pemodel dan spesialis intelijen mengumpulkan data yang diperlukan untuk tingkat-medan perang(berarti berskala besar) analisis skenario bagi Iran.".

當建模和情報專家聚集在分析伊朗的情形的水準框架（即大規模）所必需的資料。

Oleh kerana pertanian industri berskala besar, lapisan atas tanah hilang pada kadar 25 bilion tan setahun;

由於大規模的工業化農業，表土以每年25億噸的速度消失;

Menurut laporan Biro Cyber Biro Kepolisian Korea,peretas mendapatkan alamat email pelamar pekerjaan di konglomerat berskala besar di sektor teknologi lokal.

根据韩国国家警察厅网络局的报告，黑客获得了当地技术部门大型企业集团求职者的电子邮件地址。

Karena pertanian industri berskala besar, tanah lapisan atas menghilang pada tingkat 25 miliar ton per tahun;

由於大規模的工業化農業，表土以每年25億噸的速度消失;

Mereka digunakan dalam berbagai pengaturan termasuk hotel, acara perusahaan, restoran, acara olahraga,konstruksi berskala besar, industri dan pabrik manufaktur, dan lain-lain.

它们用于各种场合，包括酒店，公司活动，餐馆，体育赛事，大型建筑，工业和制造工厂等。

Karena konsumsi energi yang rendah, berskala besar, dapat secara efektif mengendalikan keuntungan pencemaran lingkungan.

由于能耗低，规模大，能有效控制环境污染等优点。

Martin Forwood, koordinator kampanye untuk Cumbrians Menentang Lingkungan Radioaktif,mengatakan:" Saya pikir hari pembangkit listrik tenaga nuklir berskala besar sudah berakhir.

马丁福尔伍德，竞选协调员反对放射性环境的坎布里亚人说：“我认为大型核电站的一天已经结束了。

Selanjutnya, proyek berskala besar ini, karena gamer dalam strategi mereka sendiri melibatkan lebih dari 1.300 unit.

从此，这个大型项目，因为在他们自己的战略游戏玩家涉及超过1,300台。

Aplikasi airbag laut dibatasi oleh venue,tanpa memerlukan peralatan mekanik berskala besar, sehingga bisa mempersingkat siklus proyek, menghemat banyak uang.

船用气囊的应用受场地限制少，无需大型的机械设备，因此能够缩短工程周期、节省大量资金。

Pada masa sebelum penyejukan berskala besar dan pengedaran makanan, orang sering makan apa yang mereka dapat mengelilingi mereka, yang di beberapa kawasan adalah raccoon.

在大規模製冷和食物分配之前，人們經常吃他們周圍的東西，在某些地區是浣熊。

Oleh karena itu,metode data besar kami mungkin lebih membantu dalam membuat keputusan berskala besar yang cepat tentang di mana dan kapan memberikan pendanaan adaptasi iklim.

因此，我們的大數據方法可能更有助於快速，大規模地決定何時何地提供氣候適應資金。

Dengan pendekatan ini, persaingan mungkin tidak sekuat karena lebih sedikit perusahaan yang memiliki pengalaman dan keahlian untukmengelola program pengembangan desain berskala besar.

通过这种方法，竞争可能不会那么激烈，因为拥有管理大型设计程序的经验和专门知识的公司较少。

Pada tanggal 16 Januari 1904, yang berskala besar pertama kompetisi binaraga di Amerika berlangsung di Madison Square Garden di New York City.

年1月16日，首届大规模的健美比赛在美国纽约的麦迪逊广场举行。

Apa yang akan Anda pelajari Perusahaan seperti Google, Facebook, dan Amazon telah menunjukkan profitabilitas untukmemanfaatkan kekuatan prediksi data konsumen berskala besar.

您将学到什么Google，Facebook和Amazon等公司已经展示了利用大规模消费者数据的预测能力的盈利能力。

Pada tanggal 16 Januari 1904, yang berskala besar pertama kompetisi binaraga di Amerika berlangsung di Madison Square Garden di New York City.

年1月16日，首屆大規模的健美比賽在美國紐約的麥迪遜廣場舉行。

Suksesi cepat dari bencana-bencana besar memperjelas bahwa keadaan darurat berskala besar seperti itu dapat menjadi beban, bahkan di salah satu negara terkaya di dunia.

重大災害的快速演變使得即使在世界上最富裕的國家之一，如此大規模的緊急情況也很緊張。

Anda membawa pergi pertandingan berskala besar, pembantaian, dan pertempuran yang luar biasa dari pertempuran, maka Anda telah datang ke tempat yang tepat.

你带走规模庞大的游戏，大屠杀和令人难以置信的战役战斗，那么你来对地方了。

Oleh itu, kaedah data besar kami mungkin lebih membantu dalam membuat keputusan yangcepat dan berskala besar mengenai di mana dan bila untuk memberikan pembiayaan penyesuaian iklim.

因此，我們的大數據方法可能更有助於快速，大規模地決定何時何地提供氣候適應資金。

Kelompok itu telah melancarkan serangan-serangan berskala besar yang serupa di Nigeria utara sebelumnya dan dituduh bertanggung jawab atas ribuan kematian sejak tahun 2009.

这个组织过去曾在尼日利亚北部发动类似的大规模袭击，从2009年以来他们已经杀害了数千人。

Rencanakan kunjungan Anda di sekitar salah satu dari banyak acara berskala besar seperti Life Ball yang populer, Rainbow Parade, Rainbow Ball, Rosenball, dan Wien di Schwarz.

计划参观众多大型活动之一，如施瓦茨流行的生活球，彩虹游行，彩虹球，Rosenball和维也纳。

Banyak dari kita yang sangat skeptis bahwa lembaga berskala besar, terutama organisasi ekonomi seperti Departemen Keuangan AS atau Bank Dunia, mampu mendorong perubahan lingkungan yang positif.

我们中的许多人高度怀疑大型机构，尤其是美国财政部或世界银行等经济组织是否能够促进积极的环境变化。

Ketika Kekaisaran Romawi sedang berjaya di abad ke-6,wabah berskala besar yang belum pernah terjadi sebelumnya menghancurkan mimpi Kekaisaran Romawi Timur.

公元6世纪罗马帝国正辉煌时，一场空前规模的瘟疫使东罗马帝国的中兴之梦变为泡影。

Dari perangkat elektronik mikroskopis hingga bangunan berskala besar seperti bendungan, jembatan dan menara, teknik menyentuh setiap area kehidupan kita.

从微观电子设备到大型建筑，如大坝，桥梁和塔楼，工程设计将触及我们生活的每一个领域。

Banyak sosialis libertarian berargumen bahwa asosiasi-asosiasi sukarela berskala besar harus mengatur manufaktur industrial, sementara buruh mendapatkan hak atas produk individual dari hasil kerja mereka.

许多自由意志社会主义者主张，应该由大规模的自发性公会管理工业生产，而工人则保有个人劳动产品的权力。