BERTINGKAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 表现得
• 的行为
• 行动
• 表现得像

在 印度尼西亚 中使用 Bertingkah 的示例及其翻译为 中文

Apa dia bertingkah aneh?
他表现得很奇怪吗？”?

Para Geomchi mulai bertingkah!
沂南人开始行动了！!

Aku pasti bertingkah bodoh sekali.
我一定表现得很笨。

Lagi-lagi Kairo bertingkah.
更多开罗攻略.

Jangan bertingkah seperti perempuan.
别表现得像个女孩。

Jangan menakuti mereka atau bertingkah terlalu aneh.
不要吓到他们，或者表现得太奇怪。

Saya bertingkah seperti orang gila.
对不起，我表现得像个疯子。

Dia anak yang humoris dan kadang bertingkah menyebalkan.
他很幽默，有时表现得像个白痴。

Bertingkah seolah-olah dialah dokternya.
假装他是一个医生。

Karena mereka bisa bertingkah seperti orang.
所以，他们可以像人一样行动。

Bertingkah dengan tujuan dan berpikir sebelum kamu berbicara.
有目标地行动，说话前三思。

Aku sendiri sering bertingkah konyol seperti Yesung.
我小时自己经常扮杨子荣。

Lebih baik berprasangka baik saja dulu kepada seseorang yang bertingkah aneh.
我想我们最好留心那些行为奇怪的人。

Para suami pun bertingkah seperti layaknya seorang bayi.
成年人表现得像婴儿一样。

Dapat memutar kembali waktu, jelas aku tidak akan bertingkah seperti dulu.
假如时间可以倒流，我一定不会再像以前那样做事不假思索了。

Muak kamu bertingkah seperti aku berutang padamu ini.
厌倦了你的作为，好像我欠你的.

Dia bukan satu-satunya orang yang bertingkah aneh ketika OWL semakin.
她不是唯一一个举止古怪的人，因为O.W.L.S越来越近了。

Kenapa kau bertingkah seperti ini adalah rumahmu sendiri?
你为什么表现得像这只是在你吗?

Cobalah membuat hewan berkaki empat dengan dua kaki dan bertingkah seperti manusia.
尝试用两条腿制作四足动物并像人一样行动。

Jangan bertingkah seolah kalian tidak suka hal-hal semacam ini.
不要装得好像你不喜欢这样。

Dia menggertakkan gigi dan mencoba bertingkah seolah-olah dia tidak tahu atau peduli.
他紧咬着牙关,试图充当虽然他既不注意也不关心。

Jika ia bertingkah seperti di Spanyol, yang terjadi hanyalah hubungan yang tidak bahagia.
如果他的行为像在西班牙时，这只会造成一个不健康的关系。

Otak, tampaknya, memang bertingkah seperti ahli statistik.
看起来，大脑确实像一个统计学家一样行事。

Ini bukan pembenaran, tetapi itu terjadi 11 tahun yang lalu- Saya lebih muda, kurang dewasa, dan bertingkah bodoh.
这不是找借口，不过这是11年前的事了--那时的我还年轻、不成熟，我愚蠢地附和。

Pada saat ini Paman Andrew mulai bertingkah konyol dengan cara yang sangat orang dewasa.
这时，安德鲁舅舅开始犯大人的傻气了。

Anda bertingkah seperti orang brengsek dan harus memperbaikinya kecuali jika Anda ingin setiap orang menganggap Anda brengsek karena saat ini sedang gila.
你的行为像一个混蛋，应该修复它，除非你想让每个人都认为你是一个混蛋，因为一个愚蠢的时刻。

Saya bersumpah untuk menginjak pelan-pelan, bertingkah laku baik, dan menjelajah dengan hati-hati.
我发誓会轻手轻脚、行事行善、小心探索。

Aku pikir dia bertingkah aneh tapi aku hanya mencoba mengabaikannya dan menikmati malam bersama temanku.
我觉得他的行为很怪，但却忽略了，只是享受着和朋友们在一起的时光。

Tapi tingkah laku saya dan saya memberi izin orang lain bertingkah laku yang tidak profesional.
但是我那时的行为举止允许了别人也做出很不专业的行为。

Kenapa dia selalu mau menyeret sebuah subyek yang membuatnya bertingkah seperti pipa air manusia?'?
为什么她总是想拉上一个话题让她表现得像个人类软管?