BERTUJUAN UNTUK MENUMBUHKAN 中文是什么意思

Program ini bertujuan untuk menumbuhkan motivasi teman-teman mahasiswa/ i di Indonesiauntuk berani memulai usaha dari usia muda.

本节目旨在培养印尼年轻学生敢于创业的动机。

Melalui pendekatan inovatif untuk mentoring, Mod4NeuCog bertujuan untuk menumbuhkan keingintahuan alami dan otonomi pada siswa.

通过其创新的指导方法，Mod4NeuCog旨在培养学生的自然好奇心和自主性。

Program master ini bertujuan untuk menumbuhkan mahasiswa pascasarjana masa depan dan membantu mereka memahami teori dasar matematika dan mekanik.

该硕士课程旨在培养未来的研究生，并帮助他们掌握数学和力学的基本理论。

Proyek kontroversial itu dilakukan di Cina, bukan di AS tempat pemimpin proyek itu berpusat," untuk menghindari masalah hukum, Menurut surat kabar itu,pada akhirnya kelak percobaan ini bertujuan untuk menumbuhkan organ yang layak untuk transplantasi pada manusia.

据该报报道，这个有争议的项目是在中国进行的，而不是在项目负责人所在的美国进行的，这样做的目的在于“避免法律问题”，最终旨在培养可移植的人体器官。

Program master ini bertujuan untuk menumbuhkan mahasiswa pascasarjana masa depan dan membantu mereka memahami teori dasar matematika dan mekanik.

这个硕士课程旨在培养未来的研究生，帮助他们掌握数学和力学的基本理论。

Sebagai program berorientasi internasional mengembangkan pemahaman kritis kondisi kontemporer kota dan daerah perkotaan,Master of Urbanisme dan Perencanaan Strategis bertujuan untuk menumbuhkan konsep dan strategi inovatif untuk intervensi kualitatif dalam wilayah perkotaan melalui desain, perencanaan dan kebijakan.

作为一个国际化的程序开发的城市和城市地区的当代状况的批判性的理解，城市规划和战略规划的主目标是培养具有创新理念和策略，通过设计，规划和政策，在城市地区的质的干预措施。

Hal ini bertujuan untuk menumbuhkan dan mempromosikan prinsip-prinsip dasar strategi pemasaran, perencanaan dan pemasaran, dan konsep pemasaran strategis dan branding.

它的目的是培养和促进市场营销，规划和营销战略的基本原则，以及战略营销和品牌的概念。

Dengan metode pengajaran yang berorientasi praktek terpadu, imba bertujuan untuk menumbuhkan CEO masa depan dan eksekutif perusahaan di berbagai sektor industri.

随着综合实践为导向的教学方法，IMBA旨在培养未来的CEO和公司高管在各工业部门。

Program ini bertujuan untuk menumbuhkan CS profesional yang memiliki keterampilan komputer yang komprehensif, manfaat akademis dan perspektif global yang besar.

该计划旨在促进CS专业有全面的计算机技能，优良的学术优点和巨大的全球视野。

Banyak hal dalam budaya kita yang tampaknya bertujuan untuk menumbuhkan sikap kekurangan- misalnya, sebagian besar iklan bertujuan untuk membuat kita berpikir bahwa untuk menemukan kebahagiaan kita harus membeli sesuatu.

在我們的文化中，很多似乎旨在培養一種不足的態度-例如，大多數廣告旨在讓我們認為要找到快樂，我們必須買東西。

Hal ini bertujuan untuk menumbuhkan profesional dengan perspektif internasional dan semangat kewirausahaan, baik disesuaikan dengan tuntutan globalisasi ekonomi di Cina dan seluruh dunia.

它的目的是培养专业人才具有国际视野和创业精神，以及调整经济全球化在中国和世界其他地区的需求。

Sistem politik kita telah menjadibegitu banyak dibahagikan dengan niat psikopat yang bertujuan untuk menumbuhkan kekayaan mereka sendiri sehingga kita tidak dapat memastikan semua orang Amerika mempunyai akses kepada penjagaan kesihatan asas dan pendidikan yang berkualiti, apalagi cara hidup yang mencukupi sebagai imbalan untuk kerja yang jujur.

我们的政治制度已经变得如此深深地被精神病边缘化，致力发展自己的财富，以至于我们甚至不能确保所有美国人都能获得基本的医疗保健和优质的教育，更不用说有足够的生活手段来换取诚实的劳动了。

Pathway ini bertujuan untuk menumbuhkan pengetahuan dan pemahaman kritis tentang dasar rasional untuk iman Katolik, keberatan intelektual terhadapnya, dan berbagai kemungkinan tanggapan, memungkinkan siswa untuk menguraikan dan mempertahankan iman di dunia modern.

该Pathway旨在培养对天主教信仰的理性基础，对其的理性反对以及可能的反应范围的知识和批判性理解，使学生能够阐述和捍卫现代世界的信仰。

在我们的文化中，很多似乎旨在培养一种不足的态度-例如，大多数广告旨在让我们认为，要找到幸福，我们必须买东西。

Program ini bertujuan untuk menumbuhkan profesional medis internasional berkualitas, dengan mempertimbangkan kebutuhan yang mungkin dari mereka untuk melayani di tanah mereka atau negara lain.

该计划的目的是培养合格的国际医疗专业人员，对他们可能的需求，并充分考虑服务于自己的祖国或其他国家。

Berbagai strategi yang bertujuan untuk menumbuhkan pembelajaran kritis yang mandiri akan digunakan dalam berbagai bentuk, bervariasi dari satu modul ke modul lainnya.

旨在促进独立，批判性学习的各种策略将以不同的形式使用，每个模块的使用方式不同。

Program ini bertujuan untuk menumbuhkan profesional medis internasional berkualitas, dengan mempertimbangkan kebutuhan yang mungkin dari mereka untuk melayani di tanah mereka atau negara lain.

该项目旨在培养合格的国际医学专业人士，并充分考虑到学生未来在其祖国或其它国家地区工作服务的潜在需求。

Program ini bertujuan untuk menumbuhkan pada siswa pengetahuan yang lebih dalam tentang budaya Tiongkok dan memperluas visi mereka dengan perspektif baru untuk mempersiapkan mereka dalam menghadapi tantangan masyarakat yang berubah.

该计划旨在培养学生对中国文化的更深入的了解，并以新的视角拓宽他们的视野，为他们应对不断变化的社会带来的挑战做好准备。

Spesialisasi ini bertujuan untuk menumbuhkan dan memperkuat konsep akuntansi dan teori keuangan yang diperlukan di bidang akuntansi dan keuangan untuk berinteraksi secara profesional dengan para eksekutif dan manajer profesional di pasar tenaga kerja di Inggris.

这种专业化的目标是培养和强化，才能在会计和金融等领域的会计和金融理论必要的概念与在英国劳动力市场专业人士的高管和经理的专业互动。

Di Departemen Perdagangan dan Manajemen Internasional, kami bertujuan untuk menumbuhkan kandidat eksekutif masa depan dan administrator bisnis yang akan menginternalisasi prinsip-prinsip dasar dan aturan perdagangan dan manajemen internasional tidak hanya di Turki tetapi juga di dunia pada umumnya, yang akan berkomunikasi lancar dalam lebih dari satu bahasa asing dan berkontribusi pada pencapaian posisi baik negara kita dalam ekonomi global[-].

在国际贸易和管理部，我们的目标是培养未来的行政人员和企业管理人员，这些管理人员将不仅将在国际贸易和管理中纳入国际贸易和管理的基本原则和规则，而且还将在世界范围内进行交流流利地使用多种外语，有助于我国在全球经济中取得良好的地位。

Di Departemen Perdagangan dan Manajemen Internasional, kami bertujuan untuk menumbuhkan calon eksekutif masa depan dan administrator bisnis yang akan menginternalisasi prinsip-prinsip dan peraturan fundamental perdagangan internasional dan manajemen tidak hanya di Turki tetapi juga di dunia pada umumnya, siapa yang akan berkomunikasi Lancar dalam lebih dari satu bahasa asing dan berkontribusi pada pencapaian negara kita dalam posisi yang baik dalam ekonomi global.

Dalam nya rencana 10 tahun, disajikan pada 2013,Wittenborg bertujuan untuk tumbuh ke sebuah universitas yang luas dengan benar-benar 5 sekolah.

在2013年提出的大学10年计划中，威登堡的目标是发展到拥有5所学院的多学科大学。

Inter dan Suning[ kelompok kepemilikan klub] bertujuan untuk tumbuh dan Anda tidak dapat melakukan itu dengan melepaskan pemain terbaik Anda.

国际米兰和苏宁的目标是增长，但你不能通过放弃最优秀的球员来实现这一目标。

Dalam nya rencana 10 tahun, disajikan pada 2013,Wittenborg bertujuan untuk tumbuh ke sebuah universitas yang luas dengan benar-benar 5 sekolah.

在其10年的计划，在2013年提出的，是Wittenborg针对成长为一个广泛的大学，共5所学校。

Cahaya bulan murni untuk efek visual dan tidak melayani tujuan untuk pertumbuhan karang.

月光純粹是為了視覺效果，它沒有珊瑚生長的目的。

Departemen Perbankan dan Keuangan menekankan aplikasi praktis danintegrasi interdisipliner dengan tujuan untuk menumbuhkan siswa ke dalam pilar praktisi di masa depan di bidang keuangan.

银行与金融系强调实际应用和跨学科整合，旨在培养学生未来金融从业人员的支柱。

Selain itu, transaksi ini dapat ditujukan untuk pertumbuhan mata uang kripto dan penurunannya, yang memungkinkan klien kami memperoleh keuntungan pada fluktuasi pasar.".

另外，这些交易，对于加密货币的增长与下跌都可以定向，让我们的客户在任何的市场波动中都可以赚到钱。

Angka ekonomi menunjukkan acara ekonomi mapan dan berkelanjutan yang bertujuan untuk pertumbuhan dan berbagi pertumbuhan ini dengan semua perusahaan yang terlibat.

经济数字表明一个完善的和持续的经济增长和方案，旨在分享这个与所有有关公司的增长。