BERUSAHA UNTUK MEMPERTAHANKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 努力保持

在 印度尼西亚 中使用 Berusaha untuk mempertahankan 的示例及其翻译为 中文

Oleh karena itu, setiap orang berusaha untuk mempertahankan hubungan ini.
每个人都应该努力保持这种关系。

Mereka berusaha untuk mempertahankan dua bola yang dipasang dengan sukses selama menit 2.
他們試圖在2分鐘內成功防守兩個裝好的球。

Selama enam ribu tahun Setan telah berusaha untuk mempertahankan kepemilikan atas bumi.
六千年来，撒但曾挣扎着要保持对地球的所.

Kami berusaha untuk mempertahankan dialog yang konstruktif dan tulus dengan para sarjana dan perwakilan dari semua kelompok ini.
我们努力保持与这些群组的学者和代表进行建设性的和真正的对话。

Kami menegaskan martabat yang melekat dalam diri kita semua, dan kami berusaha untuk mempertahankan iklim keadilan yang ditandai dengan saling menghormati.
我们肯定了我们所有人固有的尊严，我们努力维持一种以相互尊重为标志的正义气氛。

Fakultas kami berusaha untuk mempertahankan isi kursus menjadi novel, mencerminkan pemikiran manajemen kontemporer.
我们的教师努力保持课程内容是小说，反映当代管理思想。

Nilai hormat, Warisan dan Keanekaragaman Budaya: Kami menghormati nilai-nilai yang mengakar dan warisan yang kaya dari UEA dan berusaha untuk mempertahankan mereka.
尊重价值，遗产和文化多样性：我们尊重根深蒂固的价值观和阿联酋的丰富遗产，并努力维持。

Zona akhir ini berusaha untuk mempertahankan kepemilikan dan R3 pulih ke zona awalnya.
這個結束區域他們試圖繼續擁有並且R3恢復到他們的起始區域。

Saya harus mencari dan memilih lokasi tempat belajar bersama, memastikan biaya sewanya dibayar tepat waktu setiap bulan, dan berusaha untuk mempertahankan hubungan kerja yang baik dengan manusia biasa sebagai pemilik fasilitas tersebut.
我负责找场地，确保租金每月按时支付，并尽量保持与该设施的主人良好的工作关系。

Fakultas kami berusaha untuk mempertahankan isi kursus menjadi novel, mencerminkan pemikiran manajemen kontemporer.
努力维护我们的教师在课程内容新颖，反映了现代管理思想。

Menurut ahli psikis ini, yang mengklaim telah meramalkan peristiwa-peristiwa ini pada awal September 2017, Perdana Menteri Inggris Theresa May akan berusaha untuk mempertahankan kekuasaan sampai Inggris meninggalkan Uni Eropa.
据这位通灵者称，他早在2017年9月就预测到了这些事件，英国首相特蕾莎梅将继续坚持执政，直到英国脱离欧盟。

Makhluk manis putih masih berusaha untuk mempertahankan penggunaan ini" berpura-pura" panen akhir" kebenaran.".
白甜被人利用卻還努力維護這“假意”，最終收獲“真情”。

SLU berusaha untuk mempertahankan sifat historis Universitas sambil merangkul teknologi baru dan praktik ramah lingkungan.
SLU致力于保持大学的历史性，同时采用新技术和环保实践。

Individu ini jarang berpartisipasi secara langsung dalam kegiatan yang menghasilkan hasil akhir, namun berusaha untuk mempertahankan kemajuan, interaksi dan tugas bersama dari berbagai pihak sedemikian rupa sehingga mengurangi risiko kegagalan keseluruhan, memaksimalkan manfaat, dan meminimalkan biaya.
这一个人很少直接参与产生最终结果的活动，而是努力保持各方面的进展，相互作用和任务，减少整体失败的风险，最大限度地提高效益，最大限度地减少成本。

Kami berusaha untuk mempertahankan jaringan koneksi berkualitas tinggi- dan apa yang penting bagi kita adalah untuk menempatkan Anda di pusat dari segala sesuatu.
我们努力保持高品质的连接的网络-和什么事情给我们的是把你的一切的中心。

Sejalan dengan kemajuan Pelurusan Fa, kejahatan sedang berkurang dalam jumlah besar dan situasi semakin membaik di banyak wilayah, tetapi PKC tidak pernah menghentikan penganiayaan, dan Kantor 610 PKC masih berusaha untuk mempertahankan penganiayaan terhadap Falun Gong dengan mengendalikan pemerintah China, keamanan negara, keamanan publik, sistem peradilan pada semua tingkatan dan bahkan berbagai perusahaan serta institusi negara.
随着正法進程的推進，邪恶在大量减少，很多地区形势越来越宽松，但中共并未停止迫害，中共的“610”组织还在试图继续操控中国各级政府、国安、公安、司法系统，甚至各类企事业单位，维持对法轮功的迫害。

Anna, sementara itu, berusaha untuk mempertahankan ikatan kuat para sister sambil menemukan identitasnya sendiri.
同時，安娜在尋找自己的身份的同時，尋求與姐妹們保持強大的聯繫。

Kedua tim berusaha untuk mempertahankan kepemilikan tim sepak bola mereka, pada saat yang sama mencoba untuk menangkap bola lawan mereka.
两支球队都试图保持拥有自己球队的足球，同时，试图捕捉到他们的对手的足球。

Program ini juga berusaha untuk mempertahankan pendekatan pribadi untuk memastikan kontak yang erat antara seluruh anggota komunitas IBEI.
该方案还努力保持个性化的做法，以确保所有的IBEI社会成员之间的密切接触。

Sebagai lembaga pendidikan terkemuka di Asia, kami berusaha untuk mempertahankan standar akademik yang tinggi sambil menjaga pembentukan karakter sebagai salah satu hasil pendidikan kunci.
作为亚洲领先的教育机构，我们努力保持高学术标准，同时将品格形成作为关键的教育成果之一。

Hampir seratus tahun kemudian, para pakar sedang berusaha untuk mempertahankan rumah kayu yang dibangun oleh penjelajah ini berikut tiga tempat peninggalan lainnya, untuk mencegahnya agar tidak terkubur selamanya oleh badai salju di kutub selatan.
近百年后，专家正竭尽全力保护这位探险家搭建的木屋和另外三处遗址，避免它们被南极暴雪永远掩埋。

Hampir seratus tahun kemudian, para pakar sedang berusaha untuk mempertahankan rumah kayu yang dibangun oleh penjelajah ini berikut tiga tempat peninggalan lainnya, untuk mencegahnya agar tidak terkubur selamanya oleh badai salju di kutub selatan.
近百年後，專家正竭盡全力保護這位探險家搭建的木屋和另外三處遺址，避免它們被南極暴雪永遠掩埋。

Hampir seratus tahun kemudian, para pakar sedang berusaha untuk mempertahankan rumah kayu yang dibangun oleh penjelajah ini berikut tiga tempat peninggalan lainnya, untuk mencegahnya agar tidak terkubur selamanya oleh badai salju di kutub selatan.
近百年后，專家正竭盡全力保護這位探險家在所藏身的木屋和另外三處木屋遺址，避免它們被南極暴雪永遠掩埋。

Itu, tekanan persaingan hanya memungkinkan beberapa perusahaan untuk bertahan.
但激烈的竞争可能只会让少数公司存活下来。

Dibutuhkan usaha untuk mempertahankan rasa bersalah tua, kesedihan, dan rasa sakit, seperti dendam dan keluhan berkontribusi terhadap stres.
努力保持老内疚，悲伤和痛苦的，就像怨抱怨压力。

Orang gila berdiri di jembatan di kepala Anda, mencegat pikiran-pikiran positif, penuh kasih, dan kreatif, berusaha untuk menahan atau membunuh mereka.
一个疯狂的人站在你的脑海桥上，拦截积极的，爱的，创造性的想法，企图扼杀或杀死他们。

Tetapi ia berusaha untuk menahannya, karena hal itu hanya akan memperburuk keadaan.
他试图推下来,但这只会让事情变得更糟。

Karma begitu gelap yang merusak musuh Anda, dan lampu sebaliknya, berusaha untuk pertahanan Anda.
因此，黑暗的业力是破坏你的敌人，相反，光寻求你的防御。

Hal ini memungkinkan perusahaan untuk mempertahankan kontrol penuh atas datanya sambil tetap mengakses beberapa manfaat layanan cloud.
它使得公司能够保持完全的控制它的数据，同时还访问了一些云服务的好处。