BHUTAN 中文是什么意思

Komisi masih bekerja untukdapat mencapai kebahagiaan total 100% orang Bhutan.

该委员会仍然致力于为100%的不丹人谋求绝对的幸福。

Hewan nasional Bhutan, takin, adalah salah satu hewan unik yang telah menjadi simbol negara.

不丹特有的国家动物--羚牛已成为不丹的国家象征。

Putri saya dan saya pergi ke sebuah perjalanan yang indah di Asia( Amristar,Nepal, Bhutan, dan Tibet).

我和女儿去了亚洲（阿姆斯特丹，尼泊尔，不丹和西藏）。

Bhutan dipimpin oleh seorang Druk Gyalpo atau yang berarti Raja Naga atau Raja Bhutan.

不丹國王DrukGyalpoorKingofBhutan雷龍之王的意思.

India juga tidak boleh menganggap Bhutan sebagai apa yang disebut oleh sebagian orang sebagai negara bawahan'.

印度也不應該把不丹看作某些人所說的'番國'。

人们也翻译

orang bhutan

Keadaan alam yang masih belum terjamah dan berbagai haluan sungai memberikan kesempatan unik untukmengeksplorasi keindahan alam bebas Bhutan.

原始的自然环境和各种曲折的河流提供了一个去探索不丹美丽野外的独特机会。

Untuk memesan penerbangan domestik Bhutan ke Bumthang atau Yonphula, tolong hubungi Druk Asia di sini.

预定飞往布姆塘（Bumthang）和Yonphula的国内航班，请联系DrukAsia。

Dia menikahi Ratu Pema pada tahun 2011 dalam sebuah upacara pernikahan bak dongeng yangmerupakan acara terbesar dalam sejarah Bhutan.

他于2011年与女王佩玛结婚，举办了一场精心制作的童话婚礼，这是不丹历史上最大的媒体活动。

Pada 1999, Raja juga mencabut larangan TV dan Internet,membuat Bhutan salah satu dari negara terakhir yang memperkenalkan TV.

年，不丹政府才解除对网络和电视的禁令，使得不丹成为最晚引进电视的国家之一。

Sejumlah LDC, termasuk Bhutan, Ethiopia, Myanmar, Nepal, dan Sudan Selatan, juga menawarkan harga di bawah USD 3 per bulan.

包括不丹、埃塞俄比亚、缅甸、尼泊尔和南苏丹在内的一些最不发达国家的这一价格也低于每月3美元。

Pada saat itu dia akhirnya tahu ternyata orang yang disukainya saat kecil ketika itu adalah Pangeran Bhutan, raja negeri Bhutan yang akan datang.

那一刻她才终于知道，原来自己小时候喜欢的人，是不丹的王子，未来的国王。

Perjanjian itu direvisi pada 2007 tetapi memberikan Bhutan lebih banyak kebebasan di bidang kebijakan luar negeri dan pembelian militer.

条约曾在2007年修订，给与不丹在外交政策、武器采买等方面更多的自由。

Dari yuran itu,$ 65 pergi ke arah pendidikan percuma, penjagaan kesihatan dan pembasmian kemiskinan di negara ini-tidak diragukan lagi salah satu sebab utama Bhutan untuk selalu mengundi salah satu negara paling bahagia di dunia.

从这一费用中，65美元用于该国的免费教育，医疗保健和减贫-毫无疑问，不丹被定为世界上最快乐的国家之一的主要原因之一。

Paro adalah kota terbesar ke dua di Bhutan, disebut sebagai kampung halaman sang Naga Guntur, satu-satunya bandara di Bhutan, penduduknya sekitar 6.000 orang.

巴罗是不丹第二大城市，人称高原上的雷龙之乡，是不丹唯一的机场所在地，人口约六千人。

Belinda Lee of Find Me A Singaporean( FMAS)menemukan alasan sebenarnya mengapa orang Bhutan adalah orang yang paling bahagia di Bumi.

FindmeaSingaporean（FMAS）(稀游记)的李心钰发现了不丹人之所以是地球最幸福的人的真正原因。

Dibangun pada tahun 1641 oleh pemecah agama dan politik Bhutan, Shabdrung Ngawang Namgyal, direkonstruksi pada tahun 1960 dengan cara tradisional Bhutan, tanpa paku atau rencana arsitektur.

由不丹的政治和宗教統一者ShabdrungNgawangNamgyal於1641年建造，於1961年以傳統的不丹方式重建，沒有釘子或建築計劃。

Kedua partai, Partai Kongres dan Partai BJP berharap dapat menunjukkan kekuatan di tujuh negara timur laut dijuluki" Seven Sisters" yangmenguasai wilayah-wilayah terpencil di antara Cina, Bhutan, Bangladesh dan Birma- serta terdiri dari beragam etnis.

国会和人民党都希望在被称为“七姐妹”的七个东北国家中有一个强势的表现-占据中国，不丹，孟加拉国和缅甸之间的偏远地区，由不同种族组成。

Pada ketinggian 2.500-3.500 meter di atas permukaan laut, Bhutan masih menyambut wisatawan dalam jumlah besar sampai Natal dan Tahun Baru.

海拔2500-3500米的不丹每年在圣诞节和新年期间仍会迎来大量的游客。

Pariwisata di Bhutan dimulai pada tahun 1974, ketika Pemerintah Bhutan, dalam upaya untuk meningkatkan pendapatan dan untuk mempromosikan tradisi dan budaya negara Bhutan yang unik ke dunia luar, membuka isolasi negaranya untuk orang asing.

在不丹旅游开始于1974年，不丹政府的时候，在努力增加收入，到外面的世界，以促进该国的独特文化和传统，打开其孤立的国家的外国人。

Saya kembali ke ibukota Tibet lebih dari sekali,saya menghabiskan perjalanan keliling Bhutan dan Ladakh serta Nepal, serta tempat yang memiliki ketinggian yang menggantikan Bolivia dan Peru.

我不止一次回到西藏首府，花了数年时间穿越不丹（Bhutan）、拉达克（Ladakh）和尼泊尔（Nepal），也到过类似海拔的玻利维亚（Bolivia）和秘鲁（Peru）。

Druk Asia sebagai agen tiket resmi dari Drukair, Royal Bhutan Airlines, akan bekerja dengan rekan industri, seperti rantai hotel besar dan agen perjalanan untuk menawarkan paket perjalanan yang tak terkalahkan ke Bhutan.

DrukAsia旅行社作为雷龙航空（Drukair），不丹皇家航空（RoyalBhutanAirlines）的票务代理，会与行业伙伴合作，如主要的连锁酒店及联络旅行代理，以提供无可比拟的不丹旅游配套及行程。

Mantan raja itu menjelaskan, ia bisa saja berupaya terus menjadi raja yang mencintai rakyatnya, tetapi ia tak mampu menjamin bahwa Bhutan setiap kali akan memiliki raja yang baik, demi kebahagiaan jangka panjang rakyat Bhutan, itulah mengapa harus melaksanakan demokrasi.

前国王解释，他可以努力做个爱民的国王，但他无法保证不丹代代都有好国王，为了国民长远的幸福，必须推行民主。

Sejak saat itu, meski raja masih bertugas sebagai pimpinan tertinggi Bhutan, tetapi kongres memiliki kekuasaan melakukan impeachment( meminta pertanggungjawaban) terhadap raja, asalkan voting melebihi 2/ 3, maka raja harus turun panggung.

从此，儘管国王仍是不丹的最高元首，但议会拥有弹核国王的权力，只要投票超过三分之二，国王就必须下台。

Mantan raja itu menjelaskan, ia bisa saja berupaya terus menjadi raja yang mencintai rakyatnya, tetapi ia tak mampu menjamin bahwa Bhutan setiap kali akan memiliki raja yang baik, demi kebahagiaan jangka panjang rakyat Bhutan, itulah mengapa harus melaksanakan demokrasi.

前國王解釋，他可以努力做個愛民的國王，但他無法保證不丹代代都有好國王，為了不丹人長遠的幸福，所以必須推行民主。

從此，儘管國王仍是不丹的最高元首，但議會擁有對國王進行彈劾的權力，只要投票超過三分之二，國王就必須下台。

Oleh karena tidak menghendaki turis yang meluber dapat merusak tradisi kebudayaan dan ekologi, maka barang siapa yang memasuki Bhutan diharuskan membayar biaya visa sebesar US$ 200( sekitar Rp 2 juta), membatasi dengan tarif tinggi agar Bhutan tak mengalami pencemaran yang berlebihan yang dibawa dari dunia luar.

因为不希望过多的游客破坏文化传统跟自然生态，所以进入不丹游客必须缴交两百多美元的高额规费，以价制量，以免不丹遭受过度污染。

Meskipun telah memiliki jadwal perjalanan ke Indonesia, Cina dan Bhutan, Aman Private Jet memungkinkan para tamu untuk mengatur perjalanan mereka, misalnya dengan mengunjungi properti yang mereka inginkan( tidak harus resor Aman).

尽管印度尼西亚，中国和不丹有一些固定的行程，但阿曼私人飞机可以让客人自定义旅程-在需要时访问他们想要的属性（不一定是阿曼度假村），而无需与其他客人互动。