BIJIH BESI 中文是什么意思

Mineral terbesar di Brazil adalah bijih besi.

巴西最丰富的矿产是铁矿。

Bijih besi adalah batuan dan mineral dari mana logam besi dapat diekstraksi secara ekonomis.

铁矿石是岩石和矿物质，从中可以经济地提取金属铁。

Selain minyak, Saudi juga mengekspor gas alam, bijih besi, emas dan tembaga.

除石油外，沙特还出口天然气、铁矿石、黄金和铜。

Pada tahun 2007 saja, 1,900 juta ton bijih besi diproduksi, dengan 98 persen dari yang digunakan untuk membuat baja.

仅2007年就有十九亿吨铁矿石被提炼，其中百分之九十八被用于炼钢。

China memasok Korea Utara bahan bakar minyak dan pangan,dan sebaliknya membeli murah bijih besi dan batu bara.

中国向朝鲜提供燃料和粮食等必需品，从朝鲜换取廉价的铁矿石和煤。

Ini adalah 22,5 persen pajak atas laba proyek bijih besi dan batu bara tetapi hanya berlaku untuk keuntungan lebih dari$ 75 juta.

它是22.5%税对利润的铁矿石和煤炭项目，但只适用于利润超过$7500万。

China adalah importir minyak mentah terbesar di dunia danjuga konsumen besar logam seperti tembaga dan bijih besi.

中国是全球最大的原油进口国，也是铜和铁矿石等金属的消费大国。

Kita mengirimkan lebih dari$ 120 miliar ekspor bijih besi dan batubara ke China.

我们向中国出口价值逾1200亿澳元的铁矿石和煤矿。

Operasi kami di Brasil, di Carajás, memanfaatkan infrastruktur logistik yang sudah ada,yang aslinya dibangun untuk mengangkut bijih besi.

我们的巴西工厂位于卡拉加斯，且得益于原先用于运输铁矿石的物流基础设施。

Beijing juga tidak mengimpor bijih besi, batu bara atau timah dari Korut pada November, tepat dua bulan sanksi perdagangan terbaru oleh PBB.

数据显示，11月份北京还没有进口朝鲜铁矿石，煤炭或铅，这是贸易制裁的第二个整月。

Regent Pacific berkeinginan untuk menjadi pemain jangka panjang baik dalam pertumbuhan dan perkembangan BCIron dansektor bijih besi Australia.

勵晶太平洋欲成為BCIron以及澳洲鐵礦石行業的增長和發展中的一個長期參與者。

Dunia konsumsi bijih besi tumbuh 10% per tahun[ kutipan diperlukan] rata-rata dengan konsumen utama sedang Cina, Jepang, Korea, Amerika Serikat dan Uni Eropa.

近年来，世界铁矿石消费量以平均每年10％的速度增长，主要消费者是中国、日本、韩国、美国和欧盟。

Ketika saya mengatakan artis yang saya maksud orang yang sedang membangun hal- menciptakan cetak bumi-apakah itu dataran barat- atau bijih besi dari Penn.

當我說藝術家我的意思是人誰正在建設的事情-創建成型地球-無論是西部的平原-佩恩或的鐵礦石。

Pada jangka pendek, korelasi antara AUD dan bijih besi tetap jauh di bawah rata-rata historisnya( kurang dari 0,05% pada sampel lima tahun).

从短期来看，澳元和铁矿石之间的相关性仍远低于历史平均水平(在50天的样本中，低于0.05%，而在5年的样本中，这一比例高达0.8%)。

Vinalines ingin berinvestasi di kapal yang berkisar antara 80.000 dwt dan 180.000 dwt untukmeningkatkan bisnis transportasi batubara dan bijih besi.

Vinalines希望投资载重吨为80,000吨至180,000吨的船舶，以加强其煤炭和铁矿石运输业务。

Dengan awal industri bijih besi di awal 1960- an, Dampier dipilih sebagai Port untuk operasi Hamersley Iron dan ini menandai awal dari pengembangan utama di Pilbara.

随着20世纪60年代初铁矿石行业的开始，丹皮尔被选为哈默斯利铁业务的港口，这标志着皮尔巴拉重大发展的开始。

Vale Logística Argentina mengoperasikan satu terminal di Pelabuhan San Nicolas, provinsi Buenos Aires,untuk menampung dan mengangkut bijih besi dan mangan.

淡水河谷阿根廷物流（ValeLogísticaArgentina）在布宜诺斯艾利斯省的圣尼古拉斯港建有码头，用于存储和运输铁矿石和锰。

Namun ada sedikit tandapenurunan pada ekspor komoditas Australia pada kekuatan bijih besi, batu bara, dan pariwisata yang membantu menghasilkan surplus perdagangan 11 bulan berturut-turut.

但几乎没有迹象显示澳洲大宗商品出口受损，铁矿石、煤炭和旅游业的强劲表现使澳洲连续11个月实现贸易顺差。

Warga negara Australia dan tiga rekannya asal Cina yang bekerja untuk perusahaan pertambangan raksasa Rio Tinto ditahan karenamencuri rahasia negara saat ketegangan negosiasi bijih besi.

年，供职于矿商力拓(RioTinto)的一名澳大利亚公民及其3名中国同事因在重要铁矿石谈判过程中窃取国家机密被拘留。

Sebuah sumber yang dekat dengan masalah tersebut mengatakan, keempat kapal tersebut ditemukan membawa batubara,makanan laut dan bijih besi, yang merupakan ekspor terlarang dalam resolusi PBB yang diberlakukan pada Agustus.

消息人士说，这四艘船被发现运载朝鲜的煤、海产和铁矿石，这些都是联合国制裁决议中禁止出口的产品。

Wilayah Dnepropetrovsk, Ukraina di wilayah Dnepropetrovsk Nama kota ini terkait erat dengan Sungai Zhltoy,dinamai sesuai dengan warna air yang diwarnai dengan produk oksidasi bijih besi.

黄河之城在哪里？第聂伯罗彼得罗夫斯克地区，乌克兰第聂伯罗彼得罗夫斯克地区这个城市的名称与Zlta河紧密相连，因此根据水的颜色命名，由铁矿石氧化产物涂上。

China adalah mitra dagang terbesar Australia,mendominasi pembelian bijih besi, batubara, dan barang-barang pertanian Australia, membeli lebih dari sepertiga dari total ekspor negara itu dan mengirimkan lebih dari satu juta wisatawan dan pelajar ke sana setiap tahun.

中國是澳洲最大的貿易夥伴，主導鐵礦、煤與農產品的採購，占了澳洲出口總額3分之1以上，每年也有100萬名以上的遊客、學生前往澳洲。

Komisi Eropa yang mengoordinasikan kebijakan perdagangan di 28- anggota Uni Eropa mengatakan, pembatasan ini membatasi akses produsen Uni Eropa untuk nikel pada khususnya, serta untuk logam,batubara dan kokas, bijih besi, dan kromium.

负责协调由28个国家组成的欧盟贸易政策的委员会说，这些限制不公平地限制了欧盟生产商的进入，特别是镍，废金属，煤炭和焦炭，铁矿石和铬的进入。

据报导，中国是澳洲最大的贸易伙伴，是澳洲铁矿石、煤炭和农产品的主要买家，且占澳洲出口额超过3分之1，每年还有100多万游客和留学生前往澳洲。

Dari tahun 2018 dan seterusnya, margin produsen utama yang konsisten dan besar dengan biaya tunai di bawah$ 20 per ton akan memberi insentif tambahan untuk produksi dan proyek pertambangan,yang menyebabkan melemahnya harga bijih besi lebih lanjut.

从2018年起，现货成本低于每吨20美元、持续享有高额利润率的大型生产企业将会增加产出和开采项目，导致铁矿石价格进一步走弱。

Selain itu, Woodside, Anangel, GE, LR dan HHI menandatangani sebuah perjanjian proyek industri gabungan untuk mengembangkan kapal induk bijih besi seberat 250.000 dwt berbahan bakar LNG yangberoperasi di rute perdagangan bijih besi Australia-Asia.

此外，Woodside、Anangel、GE、英劳和现代重工也签署了联合项目协议，就共同研发一艘LNG动力的25万载重吨超大型矿石运输船，服务澳大利亚至亚洲的铁矿石贸易航线。

Perusahaan ini didirikan pada tahun 1917 dan memiliki kantor pusat di London, Inggris, dan di Johannesburg, Afrika Selatan, portofolio bisnis perusahaan mencakup berbagai macam produk dan layanan, seperti produksi berlian, tembaga,nikel, bijih besi, platinum dan batubara termal.

公司成立于1917年，总部位于英国伦敦和南非约翰内斯堡，业务范围包括钻石，铜，镍，铁矿石，铂和动力煤等各种产品和服务。

Pada Maret, Dewan Keamanan mengeluarkan larangan bagi 193 negara anggota PBB mengimpor batu bara,besi dan bijih besi dari Korea Utara kecuali impor dilakukan untuk" tujuan kehidupan" dan tidak akan menghasilkan pendapatan bagi program nuklir dan peluru kendali Pyongyang.

今年3月份，安理会禁止193个联合国成员国进口朝鲜煤炭、钢铁和铁矿石，除非交易是出于"民生目的"，而且该交易不会为平壤的核计划以及导弹计划带来资金。

Kapal Valemax adalah kapal pembawa bijih yang sangat besar( VLOC) yang dimiliki atau disewa oleh perusahaan tambang Brasil Vale SA untukmembawa bijih besi dari Brasil ke pelabuhan Eropa dan Asia dengan kapasitas mulai dari 380.000 ton sampai 400.000 ton bobot mati.

Valemax型船，是巴西矿业公司“淡水河谷”拥有或承租的一种超大型矿砂船（VLOC,VeryLargeOreCarrier），用于从巴西运输铁矿石到欧洲和亚洲的港口，最大吨位达38万吨至40万吨。