BIOGAS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 沼气

在 印度尼西亚 中使用 Biogas 的示例及其翻译为 中文

Saya pakai Biogas.
我穿着比基尼。

Biogas rumah banyak diproduksi di daerah berkembang di dunia.
家用沼气在世界发展中地区广泛生产。

Seperti di Prancis makanan yang dibuang akan diproses menjadi metana dan biogas.
在法国，食物废料正在等待被转化为甲烷和沼气。

Bisa jadi biogas atau ethanol menggantikan minyak dan bensin.
这可能是沼气或乙醇来替代石油和汽油。

Rentang produk utama kami meliputi sistem dan peralatan untuk pengumpulan, penggunaan, dan/ atau pembuangan biogas dan pengolahan air limbah.
我们的主要产品范围涵盖收集，使用和/或出售沼气和废水处理系统和设备。

Ia boleh menjadi biogas atau etanol untuk menggantikan minyak dan petrol.
这可能是沼气或乙醇来替代石油和汽油。

Selain itu, ada kebutuhan yang meningkat untuk memperluas produksi energi dari sumber terbarukan( biomassa misalnya kayu, biogas, dan tenaga air).
此外，越来越需要扩大来自可再生能源（例如木材生物质，沼气和水力发电）的能源生产。

Tapi dalam sistem biogas metana ini ditangkap dan akhirnya dikonversi menjadi CO2 saat bahan bakar dibakar.
但是在沼气系统中，当燃料燃烧时，这种甲烷被捕获并最终转化为二氧化碳。

Hal ini umumnya digunakan sebagai proses pengolahan limbah tetapi juga menghasilkan biogas kaya metana yang dapat digunakan untuk menghasilkan panas dan/ atau listrik.
它通常使用在废物处理过程，但也可以用来产生富含甲烷的沼气以产生热和/或电力。

Produsen biogas tak lagi dapat membeli bahan dasar gandum dengan harga murah seperti dalam lima tahun terakhir.
这样一来，生产生物能源的农民也不能像过去5年那样购买便宜的食品了。

Proyek ini membuat sebanding dengan apa yang dilakukan di negara-negara seperti Jerman, Austria, Italia dan lainnya yang memiliki kebijakan biogas lanjut," kata Régis.
这个项目让他们这样的举动，是在拥有先进的沼气，如德国，奥地利，意大利等政策的国家做了，说：“雷吉斯。

Motivasi pribadi saya untuk mengeksplorasi biogas( terkait penelitian saya) muncul terutama dari keinginan untuk mendekarbonisasi penggunaan energi rumah tangga saya.
我个人探索沼气（与我的研究有关）的动机主要来自于对家庭能源使用进行脱碳的愿望。

Ini bermakna sisa organik seperti sisa makanan tidak pergi ke tapak pelupusan, tetapi sebaliknya berubah menjadi kompos( yang diperlukan dalam peralihan kepada pertanian organik) dan biogas.
这意味着食物残渣等有机废物不会进入垃圾填埋场，而是转化为堆肥（在向有机农业过渡时需要）和沼气。

Dengan mengenalkan biogas untuk kapal pesiar, Hurtigruten akan menjadi perusahaan pelayaran pertama yang menggerakkan kapal dengan bahan bakar bebas fosil.
通过引入沼气作为游轮的燃料，Hurtigruten将成为第一家使用无化石燃料为船只提供动力的游轮公司。

Padahal produksi minyak dan bahan bakar fosil lainnya pada akhirnya akan terjadi puncak dan penurunan, kita akan selalu bisa membuat biogas asalkan matahari bersinar dan tanaman bisa tumbuh.
而石油和其他化石燃料的生产将最终高峰和下降只要阳光灿烂，植物就可以生长，我们将永远能够做到沼气。

Motivasi peribadi saya untuk meneroka biogas( berkaitan dengan penyelidikan saya) berpunca terutamanya dari keinginan untuk mengaburkan penggunaan tenaga rumah tangga saya.
我个人探索沼气（与我的研究有关）的动机主要来自于对家庭能源使用进行脱碳的愿望。

Mulai tahun 2030 dan seterusnya, kami ingin mengganti bahan bakar fosil yang tersisa yang digunakan dalam produksi kami dengan alternative beriklim netral seperti biogas atau gas yang diperoleh dari konversi CO2.
从2030年起，我们希望将生产中使用的最后那些化石燃料替换为对气候无害的替代品，例如通过转化二氧化碳获得的沼气或天然气。

Biogas memiliki nol emisi rumah kaca bersih karena CO2 yang dilepaskan ke atmosfer saat terbakar tidak lebih dari yang ditarik dari atmosfer saat bahan organik pertama kali ditanam.
沼气的净温室排放量为零，因为燃烧时释放到大气中的二氧化碳量不过是有机物质第一次生长时从大气中排出的二氧化碳量。

Hal-hal yang bisa membusuk, seperti sampah, kotoran manusia dan hewan, hewan yang mati dan sejenisnya dapat dibiarkan membusuk, melepaskan gas yang disebut biogas( juga dikenal sebagai gas metana atau gas TPA).
可以腐烂的东西,如垃圾,人类和动物粪便,死的动物和类似的可以留下腐烂,释放一种气体称为沼气(也称为甲烷气体或垃圾填埋气体)。

Dan bukan hanya biogas- ini biogas rumah, diproduksi di halaman belakang di pinggiran kota kita, sebagai bagian dari" penelitian tindakan" saya yang sedang berlangsung dalam praktik energi berkelanjutan.
而不是任何沼气-这是家庭沼气，在我们郊区的后院生产，作为我正在进行的可持续能源实践“行动研究”的一部分。

Secara keseluruhan, Apple menggunakan berbagai sumber energi bersih, seperti teknologi surya, ladang angin, dan konsep-konsep baru seperti sel bahan bakar biogas dan sistem pembangkit mikro-hidro untuk menghasilkan listrik.
总体而言，Apple使用各种清洁能源，如太阳能技术，风力发电场和新概念，如沼气池和微型水力发电系统，用于发电。

Jika Meksiko menerapkan sistem biogas dan tenaga matahari pada 90 persen peternakan babi dan susu yang ada, negara ini akan memangkas penggunaan energi di bidang pertanian sebesar 11%, menciptakan 1.400 pekerjaan baru, dan meningkatkan PDB negara sebesar 1,1 miliar dolar AS.
如果墨西哥为90%的养猪场和奶牛场装备沼气和太阳能系统，可降低农业能源使用11%，创造就业岗位1400个，增加国家GDP约11亿美元。

Mesin truk saat ini adalah konverter energi yang efisien yang dapat berjalan pada mati El atau berbagai bahan bakar terbarukan seperti biogas cair atau HVO, dan teknologinya masih memiliki potensi untuk pengembangan lebih lanjut, kata Mårtensson.
今天的卡车发动机是高效的能源转换器，可以使用柴油或各种可再生燃料（如液化沼气或HVO）运行，该技术仍具有进一步发展的潜力，”Mårtensson说。

Seluruh sistem pengelolaan air limbah yang didanai oleh AfDB mengikuti strategi berkelanjutan untuk memastikan bahwa hal ini meningkatkan perekonomian, bermanfaat bagi komunitas lokal, dan tetap terjangkau. Proyek-proyek ini juga membantu negara-negara untuk memanfaatkan aliran limbah, dengan mengubah air limbah menjadi biogas dan pupuk.
所有非洲开发银行支持的废水管理系统都遵循可持续发展原则，以确保能提高经济收益、惠及当地社会并让当地民众负担得起相应的费用。这些项目还通过将污水转化为沼气和化肥来帮助相关国家利用废水和废物。

Jika Brasil mengirimkan semua limbah padat ke TPA, dimana terjadi pengumpulan gas metana dan produksi listrik tenaga biogas, negara tersebut akan dapat menciptakan 44.000 pekerjaan baru dan meningkatkan PDB nasional sebesar lebih dari 13,3 miliar dolar AS.
如果巴西将所有固体垃圾都送到卫生垃圾填埋场，收集甲烷气体和沼气发电，可以创造4.4万个新的就业岗位，增加国家GDP逾133亿美元。

Sebagai contoh, Kemitraan Petualangan Energi Lokal( LEAP) telah menciptakan digester anaerob yang dirancang untuk konteks perkotaan: mesin ini dapat mengubah limbah organik dari bangunan perumahan atau komersial menjadi kompos dan biogas yang dapat memicu pertumbuhan makanan perkotaan.
例如，当地能源探险合作伙伴（LEAP）创建了一个专为城市环境设计的厌氧消化池：这台机器可以将住宅或商业建筑中的有机废物转化为可以促进城市食物生长的堆肥和沼气。

Energi angin dan matahari diperkirakan akan tumbuh pesat, sedangkan tenaga air dan bioenergi modern, termasuk biofuel, biomassa, biogas, dan bioenergi yang berasal dari produk limbah lainnya, akan tetap menjadi andalan portofolio energi terbarukan Asia Tenggara.
其中风能和太阳能被寄予厚望，而水电和现代生物能源，包括生物燃料、生物质能、沼气和其他从废弃物中产生的生物能源，仍将是东南亚可再生能源组合中的主要能源。

Kendaraan bebas-sodekan biasanya kendaraan yang disertifikasi untuk tingkat emisi Euro VI atau US 2010, termasuk penggerak listrik atau mesin hibrida, gas alam terkompresi( CNG), biogas/ biofuel lainnya, atau mesin diesel dengan filter partikel diesel yang berfungsi.
无烟车辆通常是经过欧VI或美国2010排放标准认证的车辆，包括电驱动或混合动力发动机，压缩天然气（CNG），沼气/其他生物燃料或具有功能柴油颗粒过滤器的柴油发动机。

Kami memiliki limbah untuk membuat proyek lain, satu gagasan adalah bahwa Walikota Foz do Iguaçu dapat menggunakannya( biogas)," jelas direktur presiden Program, Rodrigo Régis, yang menyatakan bahwa dia juga telah meningkatkan kemungkinan memasok bus yang dibawa wisatawan ke Air Terjun Iguaçu yang terkenal.
我们有浪费去做其他项目，一个想法是，伊瓜苏市长可以使用它（沼气），”总监解释说节目RodrigoRégis表示，他还提出了提供游客乘坐巴士到着名的伊瓜苏瀑布的可能性。