BISA BERTINDAK 中文是什么意思

Anda bisa bertindak sekarang.

你现在就可以行动。

Apakah kepolisian bisa bertindak?

警方将采取行动吗？?

Tapi kita juga bisa bertindak dengan altruisme dan semangat publik.

但是我们也可以采取一些利他主义和公共精神。

Yang punya otak yang bisa bertindak.

因为有大脑才能活动。

Dia kemudian bisa bertindak, bukan hanya bereaksi.

然后，他可以采取行动，而不是只做出反应。

Jika demikian, saya hanya bisa bertindak.

既然如此，我就还能行动。

Orang tua juga bisa bertindak sebagai pengawas.

成年人也可以是被监护人.

Hanya dengan begitu engkau bisa bertindak.

只有这样，你才能采取行动。

Dia kemudian bisa bertindak, bukan hanya bereaksi.

然後他可以採取行動，而不僅僅是做出反應。

Tapi, kami tak tahu jika pemain bisa bertindak lebih.

但我们不知道球员们会做得更好。

Mereka pikir kita bisa bertindak atau berbicara dengan cara tertentu tanpa akibat.

他们认为我们可以以某种方式行动或说话，而不会产生影响。

Jadi, saya hanya bisa bertindak.

所以我只能采取行动。

Karena pemahaman kita yang terbatas pada saat itu, tidak ada cara lain kita bisa bertindak.

由於我們在那一刻的理解有限，我們沒有別的辦法可以採取行動。

Seseorang yang bisa bertindak untuknya.

能的人為他效力。

Karena pemahaman kita yang terbatas pada saat itu, tidak ada cara lain kita bisa bertindak.

因为我们在那一刻的了解有限，有没有别的办法，我们可以采取行动。

Sejak kapan Guru bisa bertindak begitu malu?

老师会有这样难受难堪的时候吗?

Ini juga bisa bertindak sebagai excitotoxin, terlalu merangsang dan merusak atau membunuh sel saraf.

它也可以作为一种兴奋毒素，过度刺激和破坏或杀死神经细胞。

Kenapa anak saya bisa bertindak seperti itu?

为什么我的孩子会有这样的行为？”?

Mereka bisa bertindak cerdas tetapi tidak bisa mengerti makna dari apa yang mereka katakan atau lakukan.

他们可以聪明行事，但不能理解他们所说或所做的事情的真实含义。

Dia bertanya bagaimana Anda bisa bertindak begitu banyak.

我问过她，你怎么有这么多的事情要做。

Setelah lulus, Anda bisa bertindak, misalnya, dalam ilmu kehidupan kesehatan sebagai manajer mutu atau spesialis laboratorium, penulis ilmiah, memantau penelitian klinis, atau sebagai ahli dalam administrasi.

毕业后，你可以采取行动，例如在医疗生命科学作为质量管理或实验室专家，科学作家，临床研究监测，或在管理方面的专家。

Terkadang Anda memang harus bisa bertindak lebih keras.

有時你可以主動做得更好。

Dia meyakinkan mereka bahwa dia bisa bertindak berdasarkan tindakan, sehingga tidak perlu berkonsep tinggi.

他向他们保证，他可以采取行动，不需要高度概念。

Namun juga bersyukur karena saya memiliki kesempatan untuk menghadirkan kehidupan lain warga Suriah, bahwa mereka bertahan, mereka jatuh cinta,mereka bukan korban, mereka bisa bertindak, dan mereka punya perwakilan.

但是我十分感激我有机会来思考叙利亚人的其他生活，他们存活下来，他们相爱，他们不是受害者，他们是可以采取行动的人，他们有力量。

Bahkan Negara itu sendiri bisa bertindak sebagai teroris.

甚至其本身就可能是一種國家恐怖主義。

Sekretaris Jenderal OPEC berpikir bahwa Rusia bisa bertindak sebagai pihak ketiga untuk menyelesaikan konflik antara rival lama.

欧佩克秘书长认为，俄罗斯可以作为第三方解决老对手之间的冲突。

Namun, karena rasanya juga pahit, sehingga hanya bisa bertindak sebagai pengganti parsial.

但是，因為它也味道苦，所以它只能作為部分替代品。

Para pemain kami juga harus bisa bertindak dengan hati nurani yang bersih.

我们的球员也应该能够有良心的行为。

Dalam napas yang sama,ia mengerti bahwa sekali pemikiran ini formulir mencapai kepadatan tertentu, mereka bisa bertindak sebagai psikis-energi" vampir" secara harfiah makan di tengah kekhawatiran klien dan menarik energi langsung dari vitalitas mereka.

在呼气的同时，他明白，一旦这些思维形式，取得了一定的密度，他们可以充当精神，精力充沛的“吸血鬼”，从字面上喂养对客户的恐惧和绘图直接从他们的活力能量。

Ada sekitar 18.000 migran yang masuk dalam daftar deportasi yang masih belum tertangani,bersama 5.300 yang disebut" kasus yang bisa ditindak," yang berarti tidak ada banding hukum atau alasan lain bagi mereka untuk tetap tinggal di Kanada.

目前加拿大有大约18,000名移民应被驱逐出境，有5,300个所谓的可执行案件，这意味着他们没有合法上诉权或其他原因可以留下来的。