BUAH ROH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 圣灵的果子
• 靈的果子

在 印度尼西亚 中使用 Buah roh 的示例及其翻译为 中文

Kesabaran adalah buah Roh Kudus.
忍耐是圣灵的果子。

Buah Roh Kudus hanya satu namun memiliki 9 selera.
聖靈的果子只有一種，卻有九種味道。

Dalam hal apa Allah di dalam Islam adalah sebuah roh yang anti Alkitab?
伊斯兰教之中的安拉在何种程度上是一个反圣经的灵？?

Buah Roh Kudus hanya satu namun memiliki 9 selera.
聖靈的果子只有一顆，但卻蘊含九種素質。

Bagi mereka, dampaknya adalah kesabaran, karena buah Roh adalah kesabaran untuk menanggung.
对于他们，结果是产生忍耐，因为圣灵的果子是忍耐。

Buah Roh Kudus hanya satu namun memiliki 9 selera.
圣灵的果子只有一个，但有九方面特质。

Kesedaran itu membuka kerajaan di dalam untuk hadiah dan buah Roh yang mengalir dari kami.
這種認識開啟了內在的王國，使聖靈的恩賜和果子從我們身上流出。

Buah Roh adalah bagaimana yang Allah inginkan untuk kehidupan kita dan dengan pertolongan Roh Kudus, itu bisa terjadi!
圣灵的果子是上帝希望在我们的生活中展示出来的，在圣灵的帮助下，这是可能的！!

Salah satu efek kehadiran Roh Kudus adalah adanya buah Roh yang dihasilkan pada diri seseorang.
圣灵的存在所产生的效应之一就是在一个人身上所产生的圣灵的果子。

Aku harus menanti dengan sabar sehingga Roh Kudus mengubah kehidupanku supaya aku bisa memperoleh semua buah Roh itu.
我要耐心等候，直到圣灵改变我的生命，直到我有了这些圣灵的果子。

Buah roh yang dihasilkan di dalam kita oleh Roh Kudus( Gal 5: 22) adalah penguatan bahwa Dia memang tinggal di dalam dirkita.
圣灵所结的果子（加拉太书5:22）是他住在我们里面的确信。

Ini berkaitan dengan berjalan dalam Roh kerana aspek pertama dari buah Roh adalah cinta( Galatians 5: 22).
这与行在圣灵中有关，因为圣灵果子的第一个方面是爱（加拉太书5：22）。

Paulus tidak hanya membahas perbezaan gaya hidup secara umum dengan menekankan bahawa Roh dan tabiat berdosa itu saling bertentangan, tetapi dia juga mencantumkan satu senarai khusus perbuatan tabiat berdosa dan buah Roh.
保罗不仅强调圣灵与情欲彼此相敌，并以此指出两种生活方式的根本不同，而且还具体列出了情欲的事情和圣灵的果子。

Saya percaya jika kita menoleh ke belakang sebentar saja, kita akan melihat bahwa buah roh kita sudah jauh lebih matang dibandingkan dengan tahun-tahun sebelumnya.
我相信，若我们回头看，就会看到我们的属灵果子远比往年更成熟。

Namun, kita tidak hanya melihat pada buah, tetapi juga pada banyak dosa dari diri daging kita yang menentang buah Roh.
然而，不仅研究这些果子，而且要看到我们违背圣灵的果子的众多肉体罪恶。

Yesus tidak menekankan aspek perbuatan daging atau buah Roh karena satu sebab yang sangat sederhana: karena Ia tahu jika Anda memiliki pikiran-pikiran ini, pikiran-pikiran yang suci ini( pikiran-pikiran yang membawa kebahagiaan ini), maka Anda akan menghasilkan buah Roh.
主耶稣没有强调情欲的行为或圣灵的果子，因为他知道，如果你拥有这些圣洁的思想（他称这些思想为“有福”），那么你肯定会拥有圣灵的果子。

Jika Anda ingin tahu apakah Anda memiliki kepenuhan Roh Kudus, inilah titik awalnya karena buah Roh adalah kasih.
要是你想知道自己是不是被圣灵充满了，这就是一个检验方法，因为圣灵的果子就是爱。

Kemampuan untuk mengatakan" tidak" kepada segala yang berlebihan" penguasaan diri" adalah salah satu buah Roh umum bagi semua orang percaya Galatia 5:.
对于在任何事上的过度行为，我们对其说“不”的能力--节制--是所有信徒共同拥有的圣灵的果子之一（加5：23）。

Roh Kudus mengutus mereka untuk memberikan kesaksian akan Kebenaran Kristus dan membimbing mereka dalam tugas masing-masing sehingga semuanya mendapatkan buah Roh( Galatia 5: 22).
圣神派遣他们去为基督的真理作證，在彼此的服务上组织他们，好使众人都结出『圣神的果实』（迦5：22）。

Kemampuan untuk mengatakan" tidak" kepada segala yang berlebihan" penguasaan diri" adalah salah satu buah Roh umum bagi semua orang percaya Galatia 5:.
對於在任何事上的過度行為，我們對其說「不」的能力--節制--是所有信徒共同擁有的聖靈的果子之一（加5：23）。

Alkitab memperingatkan kita tentang mementingkan diri sendiri( Galatia 5: 20) dan mendorong kita untuk menunjukkan buah Roh dalam hidup kita.
圣经警告我们关于私欲的事情（加拉太书5：20），并鼓励我们在生命中显示出圣灵的果子。

Anggur Yang Benar:( Yohanes 15: 1)- The True Vine memasok semua yang dibutuhkan cabang( orang percaya) untuk menghasilkan buah Roh- air hidup keselamatan dan makanan dari Firman.
真葡萄树：（约翰福音15:1）-真葡萄树给所有枝条（信徒）提供产生灵的果实所需-拯救的灵水和道的营养。

Alkitab memperingatkan kita tentang mementingkan diri sendiri( Galatia 5: 20) dan mendorong kita untuk menunjukkan buah Roh dalam hidup kita.
聖經警告我們關于私欲的事情（加拉太書5：20），并鼓勵我們在生命中顯示出聖靈的果子。

Untuk melakukan hal ini, mereka tidak hanya perlu mengingat ayat-ayat dan mempelajari cerita-cerita Alkitab, tetapi mereka juga perlu menempatkan buah Roh ke dalam tindakan di kehidupan sehari-hari mereka.
要做到这一点，他们不仅需要背诵经文和学习《圣经》故事，而且也需要在日常生活中把圣灵的果子转化为行动。

Ketika kita jatuh ke dalam percabulan, kita memberi bukti bahwa Roh Kudus tidak berdiam di dalam diri kita karena kita tidak memiliki salah satu buah Roh Kudus- pengendalian diri.
當我們屈服於性不道德時，我們就提供了證據說明聖靈沒有充滿我們，因為我們沒有結出聖靈的果子--節制。

Kamu perlu bukan hanya mendengar dan percaya Firman Allah, tetapi kamu juga perlu menjalani Firman Allah dan menunjukkan buah Roh dalam hidupmu sehari-hari.
你不僅需要聽神的話，信神的話，而且還要把神的話活出來，並在你的日常生活中結出聖靈的果子。

Kamu perlu bukan hanya mendengar dan percaya Firman Allah, tetapi kamu juga perlu menjalani Firman Allah dan menunjukkan buah Roh dalam hidupmu sehari-hari.
你不仅需要听神的话，信神的话，而且还要把神的话活出来，并在你的日常生活中结出圣灵的果子。

Untuk melakukan ini, mereka tidak cukup hanya menghafal ayat-ayat hafalan dan belajar cerita-cerita Alkitab, tetapi mereka juga harus menerapkan buah roh ke dalam tindakan dalam kehidupan sehari-hari.
要做到这一点，他们不仅需要背诵经文和学习《圣经》故事，而且也需要在日常生活中把圣灵的果子转化为行动。

Bahkan orang yang tidak beragama tahu bahwa dari buahnyalah kamu akan mengenal mereka( Matius 7: 16), dan sebagai umat Kristen, kita harus menunjukkan buah-buah Roh yang hidup di dalam kita.
甚至連異教徒也知道，"憑著他們的果子，就可以認出他們來"(馬太福音7:16)，作為基督徒，我們應該展示我們裡面的屬靈果子。