在 印度尼西亚 中使用 Catalyst 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Katalisator perubahan( change catalyst) yaitu mengawali atau mengelola perubahan.
改变的催化剂（Changecatalyst）：主动发起和管理改变。Platform peralihan pusat data mencakup switch Cisco Nexus Series danswitch Cisco Catalyst 6500 Series.
Kartu video AMD memerlukan Catalyst 14.9 dan kartu video Nvidia memerlukan ForceWare 346.
AMD显卡需要Catalyst14.9，Nvidia显卡需要ForceWare346.Lebih banyak aplikasi iPad akan porting ke macOS dalam beberapa minggu danbulan mendatang melalui proyek Mac Catalyst.
希望在未来几周和几个月内通过MacCatalyst项目将更多的iPad应用移植到macOS。Kartu video AMD memerlukan Catalyst 14.9 dan kartu video Nvidia memerlukan ForceWare 346.
AMD显卡需要Catalyst14.9这个版本，Nvidia显卡需要ForceWare346.Untuk menggunakan alat ini, pengguna NVDIA membutuhkan Forceware 346,59 atau di bawahnya danpengguna AMD membutuhkan Catalyst 15,7 atau di bawahnya.
为了使用该工具，NVIDIA用户需要ForceWare346.59或更高版本，AMD用户需要Catalyst15.7或更高版本。Pengguna baru atau ahli berpengalaman, AMD Catalyst menempatkan Anda bertanggung jawab The Ultimate Visual Experience.
Untuk menggunakan alat ini, pengguna NVDIA membutuhkan Forceware 346,59 atau di bawahnya danpengguna AMD membutuhkan Catalyst 15,7 atau di bawahnya.
对于使用该工具，NVIDIA用户需要ForceWare346.59或更高版本，AMD用户需要Catalyst15.7或更高版本。Membutuhkan OpenCL-enabled GPU and Catalyst driver 11.7 atau lebih tinggi dengan menggunakan Radeon HD 57 xx atau katu grafis yang lebih tinggi.
需要启用OpenCL的GPU和Catalyst驱动程序11.7或更高版本与RadeonHD57xx或更高的GPU.Untuk menggunakan alat ini, pengguna harus menggunakan NVDIA dan juga membutuhkan Forceware 346,59 atau di bawahnya danpengguna AMD membutuhkan Catalyst 15,7 atau di bawahnya.
对于使用该工具，NVIDIA用户需要ForceWare346.59或更高版本，AMD用户需要Catalyst15.7或更高版本。Project Catalyst: Peter Gutman menjadi anggota kelompok kerja Pembiayaan Karbon untuk Project Catalyst, sebuah prakarsa yang disponsori oleh ClimateWorks Foundation.
项目催化剂：PeterGutman服务于碳融资工作组的项目催化剂倡议，该倡议由气候工作基金会发起。Bersatu dengan tujuan untuk membawa perubahan pada individu-individu dan organisasi-organisasi di seluruh wilayah Asia Pasifik dengan program-program pelatihan danpengembangan tim Catalyst.
这些团队建设组织因统一的目标而联合起来，即通过Catalyst的培训与团队发展项目为全亚太地区的个人和组织带来变革。Selain itu, Catalyst telah menemukan korelasi kuat antara jumlah perempuan di papan dan di C-Suite dan ROI( Return on Investment) dan ROE( Return on Equity) pengembalian perusahaan.
此外，催化剂发现板在C-Suite的妇女人数之间存在很强的相关性和ROI（投资回报率）和ROE（股本回报率）的回报公司的。Kami dapat menggunakan jasa analisis web pihak ketiga pada situs ini, halaman jaringan sosial kami, atau aplikasi seluler kami,seperti Adobe Site Catalyst dan/ atau Google Analytics.
我們可能會使用此網站或我們行動應用中的第三方網站分析服務，例如AdobeSiteCatalyst及／或GoogleAnalytics。Selain itu, Catalyst memberikan hibah kepada organisasi 58 yang melayani orang-orang kulit berwarna, komunitas Pribumi, veteran, komunitas LGBTQ, kaum muda, dan kaum Minnesotan pedesaan.
此外，Catalyst還向58組織提供了贈款，這些組織服務於有色人種，土著社區，退伍軍人，LGBTQ社區，年輕人和明尼蘇達州的農村地區。Gagasan bahwa kerja sama tim yangbagus setara dengan kesuksesan bukanlah gagasan baru, tapi Catalyst menciptakan lingkungan yang membuat pengetahuan teoritis ini menjadi kenyataan dalam waktu yang sangat singkat.
好的团队合作等于成功，这个创意并不是最新的，但Catalyst为这个理论创造了一个非常好的环境，让这个理论在短时间内得到了逼真的、充分的展现。Catalyst Corporate Federal Credit Union, yang melayani anggota dan kredit klien union di AS, akan menggunakan xRapid untuk mengembangkan layanan pembayaran lintas batas yang baru.
根据相关声明，为美国客户和信用社提供服务的CatalystCorporateFederalCreditUnion也将通过xRapid发展新型跨境支付服务。Perhimpunan ini di dalam gereja dipanggil" Tips dan Teknik untuk Ketahanan," dan merupakan salah satu dalam siri yangdibentangkan oleh Inisiatif Catalyst, sebuah projek Yayasan Minneapolis yang bertujuan untuk menghormati dan memupuk amalan penjagaan diri autentik budaya.
教堂内的这次聚会被称为“提高韧性的技巧和技巧”，是明尼阿波利斯基金会（CnealystInitiative）提出的一系列倡议之一，该倡议旨在纪念和促进具有文化底蕴的自我保健做法。Diluncurkan pada bulan Mei 2008, Project Catalyst menyatukan para ahli terkemuka dari seluruh dunia untuk memberikan dukungan analisis yang berwawasan guna membantu menyusun suatu perjanjian iklim internasional.
项目催化剂在2008年5月启动，汇集世界各地的一流专家提供深度分析，帮助制定一项国际气候协议。AMD Catalyst termasuk AMD Catalyst Control Center, memberikan fitur inovatif dan kontrol belum pernah terjadi sebelumnya kinerja dan kualitas visual dengan grafis AMD Radeon.
创新和令人兴奋的功能AMD催化剂包括AMD催化剂控制中心，提供创新的功能和前所未有的控制与AMD的Radeon显卡的性能和视觉质量。Beberapa laporan penelitian utama telah dikutip dampak wanita yang solid yangkompeten di tingkat dewan: Catalyst, sebuah kelompok penelitian difokuskan pada kemajuan perempuan untuk kepemimpinan senior, menemukan bahwa perusahaan Fortune 500 dengan sutradara perempuan lebih, rata-rata, mengungguli mereka dengan anggota dewan sedikit perempuan berbagai indikator keuangan.
几个关键的研究报告也引用了主管固体女性在董事会层面的影响：催化剂，研究小组集中在提高妇女地位高层领导发现，世界500强企业有更多的女导演，平均跑赢那些用更少的女性董事会成员一个广泛的金融指标。Per pernyataan, Catalyst Federal Credit Union Perusahaan, yang melayani anggota dan credit union klien di AS, akan menggunakan xRapid untuk mengembangkan layanan pembayaran lintas batas baru.
根据相关声明，为美国客户和信用社提供服务的CatalystCorporateFederalCreditUnion也将通过xRapid发展新型跨境支付服务。Kami bermitra dengan Catalyst untuk menawarkan MARC( Men Advocating Real Change)- program yang melibatkan hati dan pikiran laki-laki sebagai mitra sepenuhnya dalam mencapai kesetaraan gender.
我們與Catalyst合作提供MARC™(MenAdvocatingRealChange)計劃，讓男性從心靈和思想上成為實現性別平等的全面合作夥伴。Misi Catalyst Initiative adalah untuk memperkenalkan lebih banyak orang pada terapi inovatif dengan menyoroti pengaruh sosial, emosional, mental, perilaku, spiritual, dan lingkungan yang memengaruhi kesehatan kita.
CatalystInitiative的任务是通过强调影响我们健康的社会，情感，心理，行为，精神和环境影响，向更多人介绍创新疗法。Dengan Lifetime Partnership Catalyst Global bersama-sama dengan Global Giving Initiative, Buy1GIVE1( atau B1G1), kami dapat menciptakan perbedaan nyata bagi orang-orang yang tidak pernah kami jumpai.
CatalystGlobal是全球捐赠计划（GlobalGiving）的终身合作伙伴Buy1GIVE1（B1G1）加入B1G1，我们可以帮助到许多素未谋面的人。Misi Inisiatif Catalyst adalah untuk memperkenalkan lebih ramai orang kepada terapi yang inovatif dengan menonjolkan pengaruh sosial, emosi, mental, tingkah laku, rohani, dan alam sekitar yang mempengaruhi kesihatan kita.
CatalystInitiative的任务是通过强调影响我们健康的社会，情感，心理，行为，精神和环境影响，向更多人介绍创新疗法。Situs disediakan oleh Catalyst Global dan pemegang lisensinya, anak perusahaan, afiliasi, perusahaan utama dan bisnis terkait lainnya yangdimaksud dalam Syarat Ketentuan Situs ini sebagai Team Building Catalyst',' Catalyst Global', atau' kami'.
在本使用条款中，CatalystGlobal及其授权代理商、子公司、附属公司、母公司，以及这些实体相关的企业都统称为“CatalystTeamBuilding”、“CatalystGlobal”、“我们”、或“我们的”。ATI Catalyst Control Center( CCC. exe) adalah program dengan mana Anda dapat menyesuaikan mode tampilan yang berbeda dari Kartu Video ATI disediakan( seperti pembuatan jalan pintas ke berbagai jenis pengaturan atau beberapa profil, masing-masing bagian yang sesuai dengan kebutuhan yang berbeda, misalnya pengaturan untuk permainan tertentu, dll.).
ATICatalystControlCenter的（CCC.exe）是一个程序，你可以自定义设置或多个配置不同类型的ATI的视频卡提供不同的显示模式（如创建快捷方式，每个对应的部分不同的要求，如设置为特定的游戏，等等）。PEER didukung oleh Institute of International EducationdanCatalyst Foundation for Universal Education, badan amal pendidikan didirikan oleh mantan Rektor New York University John Sexton. Selain dari PEER,the Catalyst Foundation juga menyiapkan beberapa proyek untuk meningkatkan audit sekolah, menggiatkan social-impact investing di sektor pendidikan, dan memperkenalkan kurikulum untuk memupuk hidup berdampingan secara damai di Timur Tengah dan seluruh penjuru dunia.
紧急状况响应教育平台得到国际教育学院和催化剂普及教育基金会的全力支持，该基金会是由纽约大学校长约翰·塞克斯顿（JohnSexton）创立的教育慈善机构。除紧急状况响应教育平台外，催化剂基金会同样在审核提升学校审计、促进教育部门投资社会影响的计划，并在中东地区及全世界引入鼓励不同信仰和平共处的课程。
