CELAH KEAMANAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 安全漏洞

在 印度尼西亚 中使用 Celah keamanan 的示例及其翻译为 中文

Mereka tidak bisa menemukan celah keamanan baru.
而且不會製造新的保安漏洞。

GHOST- Celah keamanan yang mengancam pengguna LINUX.
GnuTLS库严重安全漏洞威胁到Linux用户隐私.

Baru-baru ini ditemukan sebuah celah keamanan dahsyat.
最近被發現有安全漏洞。

WordPress adalah sebuah perangkat lunak open source yang berarti source code-nya tersedia secara online bagi siapa saja untuk belajar dan menemukan celah keamanannya.
WordPress是一个开源软件，这意味着它的源代码可以在线获取，任何人都可以学习和发现安全漏洞。

Berarti versi itu memang ada celah keamanan yg terbuka ya?
但是你这密码公开还是有安全隐患的吧？?

Setiap perangkat lunak yang dikenal manusia dilepaskan dengan bug dan kemungkinan celah keamanan.
人类已知的每一个软件都会发布漏洞和可能的安全漏洞。

Kami menekankan bahwa mungkin terdapat celah-celah keamanan dalam lalu lintas data di internet( misalkan dalam komunikasi melalui surel).
我们提醒您注意，在网络传播数据（如使用电子邮件通讯时）可能存在安全漏洞。

Namun metode ini juga memiliki celah keamanan.
可是，这种方式也存在着安全隐患.

Jika celah keamanan dieksploitasi, hacker dapat menyalahgunakan dan memanipulasi informasi sensitif seperti foto dan video pribadi, dokumen perusahaan, faktur, dan memo suara.
如果利用安全漏洞，恶意攻击者可能会滥用和操纵敏感信息，例如个人照片和视频，公司文档，发票和语音备忘录。

Setidaknya sampai para peretas menemukan celah keamanan di dalamnya.
一、黑客可以找到其中的安全漏洞.

Ini memiliki berbagai alat yang bekerja sama untuk mendukung keseluruhan proses pengujian, mulai dari pemetaan awal dan analisis permukaan serangan aplikasi, hingga menemukan dan memanfaatkan celah keamanan.
其丰富的工具支持整个测试过程--从初始的应用攻击界面探测及分析，到发现并利用安全漏洞。

SSL versi 1.0 tidak pernah diterapkan karena memiliki kerentanan atau celah keamanan yang serius pada protokolnya.
SSL1.0版本从未公开过，因为存在严重的安全漏洞。

Kebanyakan Smart TV saat ini masih menggunakan versi Android lama yang mengandung celah keamanan itu.
今天大多数智能电视仍然在使用老版本的安卓系统，自然也包含了这类漏洞。

Sekitar 26% responden mengatakan bahwa perusahaan mereka mengabaikan celah keamanan kritis karena mereka tidak punya waktu untuk memperbaikinya.
大约26%的受访者表示，他们的公司忽视了一个严重的安全漏洞，因为他们没有时间去修复它。

Facebook mengatakan hampir 50 juta penggunanya terkena celah keamanan.
脸谱网称至少5000万用户受到安全漏洞影响.

Namun, dalam kasus Github, serangan DDoS dimungkinkan karena adanya celah keamanan penting di server Memcached yang diidentifikasi Akamai, Arbor Networks, dan Cloudflare.
然而，就Github而言，大规模攻击时源于Akamai，ArborNetworks和Cloudflare的Memcached服务器中的严重安全漏洞。

Facebook mengatakan hampir 50 juta penggunanya terkena celah keamanan.
Facebook表示近5000万用户在重大安全漏洞中妥协.

Analisis yang dilakukan oleh Unit Kontra Ancaman SecureWorks menemukan bahwa Bronze Butler mengeksploitasi kelemahan perangkat lunak yang tidak diketahui dan celah keamanan dalam sistem komputer, menciptakan pembobolan web strategis, dan juga menggunakan teknik yang disebut spearphishing, yang merupakan metode untuk memperoleh informasi sensitif dengan menyamar sebagai orang atau entitas tepercaya.
SecureWorks反威胁部门的一项分析发现，BronzeButler利用计算机系统中未知的软件缺陷和安全漏洞制造战略性网络泄露，并使用称为Spearphishing的技术--这是一种通过伪装成可信个人或实体获取敏感信息的方法。

Bitcoin, dalam arti, memiliki karunia bug terkaya di dunia untuk mengungkapkan celah keamanan apa pun.
从某种意义上说，比特币拥有世界上最丰富的漏洞赏金来揭露任何安全漏洞。

Tetapi yang lebih memprihatinkan adalah bahwa 16% organisasi mengatakan mereka juga mengabaikan celah keamanan kritis karena mereka tidak memiliki keterampilan untuk memperbaikinya.
更有甚者，16%的组织表示他们也忽略了一个严重的安全缺陷，因为他们没有技术来修补它。

Ini adalah kesenjangan besar, terutama karena Intel harus memecahkan lebih banyak celah keamanan daripada AMD.
这是一个很大的差距，主要是因为英特尔必须比AMD解决更多的安全漏洞。

Tetapi yang lebih memprihatinkan adalah bahwa 16% organisasi mengatakan mereka juga mengabaikan celah keamanan kritis karena mereka tidak memiliki keterampilan untuk memperbaikinya.
但更让人惊讶的是，有16％的企业也表示他们也存在不重视安全漏洞的行为，原因是他们缺乏相应的知识和技能来修复它。

Namun, seperti yang ditemukan para peneliti, sistem gaya terbuka ini juga dapat menyebabkan celah keamanan telepon.
然而,正如研究人员发现的,这种开放式系统也会导致手机安全性的差距。

Kami dengan tegas menunjukkan bahwa transmisi data di Internet( misalnya saat berkomunikasi via e-mail) memiliki celah keamanan dan tidak dapat sepenuhnya terlindungi dari akses oleh pihak ketiga.
我们声明网络传输数据（例如当使用电邮沟通时）可能会面临安全缺口，而无法完全得到保护以避免第三方访问。

Tekloggers-Raksasa media sosial Facebook membayar hadiah sejumlah$ 10.000 kepada anak Finlandia berusia 10 tahun karena menemukan celah keamanan dalam aplikasi fotografi Instagram-nya.
社交媒体巨人Facebook最近支付了1万美元给一位10岁的芬兰男孩，以奖励他在其下属的Instagram图片社交应用里找到了漏洞。

Kami dengan tegas menunjukkan bahwa transmisi data di Internet( misalnya saat berkomunikasi via e-mail) memiliki celah keamanan dan tidak dapat sepenuhnya terlindungi dari akses oleh pihak ketiga.
我们向您说明，在互联网中的数据传输（例如通过电子邮件进行交流时）可能会有安全漏洞，完全的数据保护免受第三方的访问是不可能的。

Google telah merilis update untuk menambal celah keamanan tersebut.
Google已發布更新封堵這項安全漏洞。

QuantStamp dikenal sebagai protokol audit keamanan terukur pertama yang dibuat untuk melacak celah keamanan dalam membuat kontrak pintar Ethereum.
QuantStamp是第一个可扩展的安全审核协议，旨在在签订以太坊智能合约时跟踪安全漏洞。

Pada masalah ini penjelasan kami adalah: Apple tak pernah menemukan malicious chip,' manipulasi hardware' atau celah keamanan yang sengaja ditanam di server mana pun.
对此，苹果表示他们“从未发现恶意芯片、‘硬件操纵'或在任何服务中故意植入的漏洞。

Kami siap bekerja sama dengan komunitas keamanan dan mengundang peneliti keamanan untuk melaporkan celah keamanan yang mungkin terdapat di produk kami.
我們很期待與安全保障社群合作，並邀請安全研究人員向我們匯報產品的安全保障漏洞。