CURIOSITY 中文是什么意思 - 中文翻译

• 好奇号
• 猎奇号

在 印度尼西亚 中使用 Curiosity 的示例及其翻译为 中文

Characteristic kedua adalah Curiosity.
第二大特征是好奇心。

Curiosity untuk pertama kalinya mengambil foto berwarna pemandangan di Mars.
好奇号首次拍摄火星表面夜景图像.

JPL memimpin misi Mars Science Laboratory bahwa Curiosity adalah bagian dari.
JPL领导火星科学实验室的任务，好奇心是其中的一部分。

Curiosity: Temukan hal-hal baru tentang sistem operasi, internet dan teknologi.
好奇心：发现有关操作系统，互联网和技术的新事物。

Para ilmuwan tidak mengharapkan Curiosity menemukan alien atau makhluk hidup di Mars.
科学家并没有期待好奇号发现外星人或生物。

Curiosity juga dapat mengebor lubang, tapi hanya sampai di lapisan tanah atas Mars.
好奇号”也能钻孔，但只能在火星表层土上钻孔。

Para ilmuwan tidak mengharapkan Curiosity menemukan alien atau makhluk hidup di Mars.
科学家们并不指望好奇号能发现外星人或者火星上的其它生物。

Hassler adalah ketua investigator dari instrumen Radiation Assessment Detector( RAD) Curiosity.
Hassler是好奇号辐射评估探测装置（RAD）的主要研究者。

Yang penting adalah untuk tidak berhenti bertanya Curiosity memiliki alasan sendiri untuk ada.
重要的是不要停止疑問，好奇心有其存在的理由。

Selama misinya ini, Curiosity telah sukses besar menjelajahi sejarah air di lingkungan Mars.
在执行任务期间，“好奇号”在探索火星环境中水的历史方面取得了巨大的成功。

Sayangnya, target kecil terlewatkan dalam upaya sebelumnya, dan dengan informasi dari itu, Curiosity akan mencoba lagi.
不幸的是，在之前的测验中错过了小方针，而且依据该信息，好奇心会再次测验，”她弥补说。

Curiosity saat ini sedang mengeksplorasi setiap lapisan Kawah Gale dan Gunung Sharp untuk mengungkap sejarah Mars.
目前好奇号正在探索盖尔环形山和夏普山的每一层，试图揭示火星的历史。

Hingga kini, NASA telah mengerahkan dua penjelajah di permukaan Mars, yaitu Opportunity and Curiosity, yang mengirimkan sinyal kembali ke bumi.
到目前为止，美国宇航局已经在火星表面部署了两个探测器，即机遇和好奇，它将信号发射回地球。

Curiosity saat ini sedang mengeksplorasi setiap lapisan Kawah Gale dan Gunung Sharp untuk mengungkap sejarah Mars.
目前好奇號正在探索蓋爾環形山和夏普山的每一層，試圖揭示火星的歷史。

Pengguna juga dapat mengunjungi empat situs yang telah kritis terhadap misi NASA Mars Science Laboratory: tempat pendaratan Curiosity; Murray Buttes;
用户还可以访问四个对NASA的火星科学实验室任务至关重要的地点：好奇号的着陆点;MurrayButtes;

Sementara Curiosity sibuk dengan studi sainsnya, the Opportunity rover di sisi lain dari planet ini masih jauh dari rumah.
虽然好奇心忙于科学研究，但地球另一端的机遇号探测器仍然与家乡脱节。

Mesin tersebut digunakan pada pendarat Program Viking pada 1970- an serta pendarat Phoenix dan Curiosity rover yang mendarat di Mars pada bulan Mei 2008 dan Agustus 2012.
这种发动机在20世纪70年代的Viking程序着陆器上使用，以及分别于2008年5月和2012年8月登陆火星的凤凰号着陆器和好奇号探测器。

Curiosity tidak dilengkapi untuk mencari mikroba yang mungkin hidup di Mars sekarang ini atau fosil-fosil dari yang sudah punah.
好奇號沒有配備相關設施去探尋如今存活於火星上的微生物，或者已經滅絕的微生物化石。

Braycote juga ada di Mars Rover Curiosity, yang dimaksudkan untuk misi dua tahun dan telah ada di sana selama hampir empat tahun sekarang.
它也用於「火星車好奇號(MarsRoverCuriosity)」上，這本來是個為期兩年的任務，至今已經存在了將近四年。

Curiosity sekarang meneliti gunung berapi di dekatnya yang disebut Gunung Sharp( Aeolis Mons) dan melihat fitur geologis di setiap strata-nya.
现在，猎奇号现在正在对邻近的夏普山火山(伊奥利亚山AeolisMons)进行观测，并调查其每个地层的地质特征。

Gambar mentah yang diambil oleh Curiosity Mastcam di Sol 1387 pada tanggal 1 Juli 2016, meskipun patung kepala' itu tidak ditemukan sampai empat hari kemudian.
原始图像是由好奇号的Mastcam拍摄于2016年7月1日，但“雕像头”直到四天后才被发现。

Curiosity sekarang meneliti gunung berapi di dekatnya yang disebut Gunung Sharp( Aeolis Mons) dan melihat fitur geologis di setiap strata-nya.
现在，好奇号目前正在对附近的夏普山火山(伊奥利亚山aeolismons)进行观测，并观察其每个地层的地质特征。

Mars Science Laboratory Project NASA menggunakan Curiosity untuk menilai lingkungan kuno yang potensial layak huni dan perubahan signifikan di lingkungan Mars yang telah berlangsung jutaan tahun.
NASA的火星科学实验项目利用“好奇号”评估了火星古代潜在的宜居环境，以及火星环境在成百上千万年间经历过的重大改变。

Tetapi Curiosity telah mendeteksi jumlah tanah liat yang sama tingginya di bagian lain Gunung Sharp, termasuk di daerah di mana MRO tidak mendeteksi tanah liat.
但“猎奇号”在夏普山的其他当地也发现了相似的很多粘土，其间包含MRO没有发现粘土的区域。

Beberapa saat kemudian, Curiosity langsung mengirim tiga gambar pertama dari permukaan Mars, salah satunya menunjukkan roda kendaraan tersebut.
而不久后，好奇号传回了到达火星之后的三张图片，其中一个展示了它的一个车轮。

Curiosity adalah sebuah misi untuk mencari temuan dan eksplorasi, dan sebagai sebuah tim kami merasa ada banyak penemuan-penemuan yang lebih menarik di depan kami, di bulan dan tahun yang akan datang, papar NASA.
好奇心是发现和探索的使命，作为一个团队，我们认为在接下来的几个月和几年中，我们面前还有许多激动人心的发现。

NASA Phoenix pendarat dan Curiosity rover berdua menemukan mereka di tanah planet, dan beberapa ilmuwan percaya bahwa misi Viking pada tahun 1970 diukur tanda tangan dari garam-garam ini.
美国宇航局的凤凰号着陆器和好奇号探测器都在地球的土壤中发现它们，一些科学家认为，70年代的维京任务测量了这些盐的特征。

Proyek Curiosity yang bernilai$ 2,5 miliar ini secara resmi disebut sebagai Mars Science Laboratory dan merupakan misi astrobiologi pertama Mars sejak Viking pada era 1970 an.
此次好奇号项目耗资25亿美元，并正式命名为火星科学实验室（MarsScienceLaboratory），这是美国宇航局自上世纪70年代“海盗”探测器（Vikingprobes）以来首次天体生物学任务。

Scott Guzewich, anggota tim rover Curiosity, memposting pembaruan misi ke blog NASA pada hari Jumat mencatat penurunan yang lambat selama dua minggu terakhir dalam jumlah debu yang terlihat di atas Gale Crater.
好奇号火星车队的成员斯科特古兹维奇星期五向NASA博客发布了一项任务更新，注意到过去两周在GaleCrater上看到的尘埃数量缓慢下降。

Kecepatan transfer data antara Curiosity dan masing-masing pengorbit dapat mencapai 2000 kbit/ s dan 256 kbit/ s, namun masing-masing pengorbit dapat berkomunikasi dengan Curiosity hanya sekitar delapan menit per hari( 0,56% dari waktu).
好奇號與軌道機間的資料傳輸速度可分別達到每秒2Mbit與256kbit，但軌道機每天只能與好奇號進行約8分鐘的通信。