在 印度尼西亚 中使用 Daftar tersebut 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Di dalam daftar tersebut terdapat dua.
在这个名单中，有两个….Apakah mobil Anda ada dalam daftar tersebut?
你的汽车是在名单上吗?Daftar tersebut didominasi miliarder AS.
这份名单由美国亿万富翁主导。Sedangkan China masih belum masuk daftar tersebut.
中国无人进入这份名单。Daftar tersebut pertama kali diterbitkan pada 2011.
该名单于2011年首次发布。Akun yang tengah Anda gunakan tidak akan muncul pada daftar tersebut.
你在此次活动中的成绩将不会在排行榜中出现.Pada 2018, daftar tersebut melebihi 40 individu.
Sedangkan Kementerian Luar Negeri China mengatakan tidak mengetahui daftar tersebut.
不過，中國外交部則表示不知情這份名單。Pada 2018, daftar tersebut melebihi 40 individu.
截至2018，該列表超過了40個人。Ketika kita mencarinya di dalam Alkitab, kita menemui sebuah daftar dosa,namun sepertinya daftar tersebut berlanjut tanpa akhir.
当我们查看圣经时，我们确实发现了一些罪恶清单，但我们也发现这些清单似乎从来没有结束。Daftar tersebut pertama kali diterbitkan pada 2011.
Namun, beberapa organisasi mengkritik bahwa daftar tersebut tidak termasuk anggota Uni Eropa sendiri.
然而，一些组织批评这份名单不包括欧盟成员本身。Daftar tersebut mencakup 199 negara di seluruh dunia.
该排行榜涵盖了全球199个国家及地区。Mengimpor daftar SharePoint membuat salinan daftar tersebut dalam database Office Access 2007.
导入SharePoint列表会在OfficeAccess2007数据库中创建该列表的一个副本。Daftar tersebut pertama kali dipublikasikan pada tahun 2011.
这个清单在2011年首次公布。Para pejabat Amerika dan Inggris mengatakan pengungkapan daftar tersebut oleh WikiLeaks dapat membahayakan jiwa banyak orang.
美国和英国的官方表示，这份清单的公开使得许多人的性命被置于危险的境地。Daftar tersebut masih merupakan daftar awal dan ada kemungkinan akan berubah atau bertambah di kemudian hari.
Apabila Anda merasakan dorongan untuk melakukan masturbasi, baca daftar tersebut dan katakan pada diri Anda sendiri, Aku tidak punya waktu untuk masturbasi sekarang.
当你产生手淫的冲动时，请看看这份清单，告诉自己：“我今天有很多事情要做，没时间手淫。Daftar tersebut mencakup lebih dari 6.000 produk termasuk produk makanan, mineral, dan barang-barang konsumen seperti tas.
该名单列出了6,000多种商品，包括食品，矿物和手袋等消费品。Pada bulan April, Presiden Republik Donald Trump memerintahkan peninjauan ulang atas proses penunjukan SIFI, sehinggabank berharap lebih banyak perusahaan akhirnya dapat dihapus dari daftar tersebut.
特朗普在4月时曾下令重新审视SIFI认定过程，令银行业者寄望有更多企业最终将从该名单除去。Dengan cara ini kami berharap daftar tersebut bisa menjadi sumber perencanaan anggaran bagi pengunjung kota.
通过这种方式，我们希望这份清单可以成为城市游客的预算规划资源。Daftar tersebut mencakup lebih dari 6.000 produk termasuk produk makanan, mineral, dan barang-barang konsumen seperti tas.
该名单列出了6,000多种商品，包括食品，矿物质和手袋等消费品。Namun, mengejutkan bahwa daftar tersebut jauh berbeda dari daftar perusahaan paling menguntungkan ini.
然而，令人惊讶的是，这份榜单与这份最赚钱公司的榜单截然不同。Daftar tersebut memberikan angka paling konkret untuk jumlah wanita yang terjebak dalam skema perdagangan manusia sejak 2018.
该清单提供了自2018年以来被卷入贩运计划的妇女人数迄今最具体的数字。WHO mengatakan bahwa pihaknya berharap daftar tersebut akan memacu pemerintah untuk menempatkan kebijakan dalam mendorong pengembangan obat baru.
WHO希望这项名单能够刺激政府部门制定政策，来鼓励新药物的研发。Daftar tersebut mengindikasikan versi Core i3, Core i5, dan Core i7 dari Surface Pro 7, dengan berbagai RAM dan konfigurasi solid-state- drive.
据推测，这些列表确认了Surfacei7的Corei3，Corei5和Corei7版本，具有各种RAM和固态驱动器配置。Sepanjang 14 tahun sejarah diciptakannya daftar tersebut, beberapa restoran Australia ternama pernah masuk di dalamnya, seperti Rockpool, Tetsuya's, Marque dan Momofuku Seiobo.
在该活动14年的历史中，入选该榜单的其他知名澳大利亚餐馆还包括Rockpool、Tetsuya's、Marque和MomofukuSeiobo。Daftar tersebut tampaknya mencakup permintaan untuk menutup televisi Al-Jazeera, yang sudah lama menjadi sumber konflik antara Doha dan negara-negara tetangga.
日曝光的这份清单，就内容来看包括要求关闭半岛电视台（Al-Jazeera）；半岛电视台是卡达与邻国一个长期冲突的根源。Sepanjang 14 tahun sejarah diciptakannya daftar tersebut, beberapa restoran Australia ternama pernah masuk di dalamnya, seperti Rockpool, Tetsuya's, Marque dan Momofuku Seiobo.
在该活动14年的历史中，入选该榜单的其他知名澳大利亚餐馆还包括Rockpool、Tetsuya's、Marque和MomofukuSeiobo等。Seperti biasa, daftar tersebut sangat subjektif, dan dengan demikian harap sertakan tambahan Anda sendiri di komentar!
跟往常一样，这个名单是非常主观的，因此请在评论上添加上你们自己的意见。!
