DALAM KARIR MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在其职业生涯

在 印度尼西亚 中使用 Dalam karir mereka 的示例及其翻译为 中文

Bagi siswa kami, ini berarti peluang terbaik untuk jumpstart dalam karir mereka.
对于我们学生来说，这意味着一个的JumpStart到他们的职业生涯中最好的机会。

Siswa yang sudah dalam karir mereka dapat belajar pada waktu yang nyaman, tanpa perlu mengunjungi universitas secara teratur.
学生谁已经在他们的职业生涯可以学习有时是方便，而不需要访问该大学定期。

Setiap pemain ditakdirkan untuk melakukan apa yang mereka ingin lakukan dalam karir mereka.
球员们应该好好审视自己，做他们想要在他们职业生涯中做的事情。

Lulusan dari EMBA Indonesia sering mampu untuk maju dalam karir mereka untuk manajemen tingkat atas dan posisi kepemimpinan eksekutif di perusahaan-perusahaan internasional dan bisnis.
印尼的EMBA课程的毕业生往往能够在他们的事业推进到上层管理和在国际公司和企业的行政领导职务。

Dengan keunggulan ini, 60 detik biner pilihan strategi adalah sesuatu setiap trader harus mencoba setidaknya sekali dalam karir mereka.
凭借这些优势，60秒二元期权策略是每个交易者应该尝试至少一次在他们的职业生涯。

Kami memberikan siswa kami rasa nyata yang akan datang dalam karir mereka- mereka tidak hanya tahu apa yang harus dilakukan, tetapi mereka juga tahu bagaimana melakukannya.
在密利克，学生得到的东西真正的味道来在他们的职业生涯-他们不只是知道该怎么做，但他们也知道该怎么做。

LSB siswa bersosialisasi satu sama hubungan dekat lainnya yang dapat membuktikan menjadi sangat berguna dalam karir mereka di Luksemburg dan luar negeri.
LSB学生建立相互密切的关系，可以在卢森堡和国外的职业生涯是非常有用的。

Kursus ini memungkinkan siswa untuk memajukan diri dalam karir mereka di bidang komputasi dan teknologi informasi, dan menawarkan fleksibilitas dalam memilih topik penelitian sehingga mungkin selaras dengan karir profesional siswa.
本课程使学生提前自己在其职业生涯中的计算机和信息技术，并提供灵活的研究课题的选择，所以它可能是密切与学生的职业生涯对齐。

Beberapa lulusan menggunakan tahun dasar untuk mengumpulkan portofolio karya artistik yang akan membantu mereka dalam karir mereka ke depan.
一些毕业生利用基础年放在一起的艺术作品的投资组合，这将有助于他们在自己的职业生涯前进。

Pelatihan memberikan siswa dengan keterampilan yang diperlukan untuk penyisipan dan perubahan yang cepat dalam karir mereka, sehingga memberikan kontribusi untuk pembangunan ekonomi di tingkat nasional dan internasional.
培训为学生提供必要的插入和在其职业生涯的快速变化的能力，从而在国家和国际层面上促进经济的发展。

Penelitian menunjukkan bahwa sekitar 70% orang akan mengalami perasaan tidak logis sebagai seorang palsu di tempat kerja pada suatu saat dalam karir mereka.
研究表明，大约有70％的人会在他们职业生涯的某个阶段经历一种不合逻辑的工作感觉。

Program ini dirancang untuk mempersiapkan teknolog radiologi terdaftar( RT) dalam bidang radiologi untuk maju dalam karir mereka dan mahir untuk berpartisipasi dalam modalitas yang berbeda dalam profesi mereka..
该计划旨在为放射科领域的注册放射科技师（RT）做准备，以促进他们的职业发展，并精通其专业领域的不同模式。

Pada tahun 2010, ia memberikan ceramah TED yang menggetarkan di mana ia menggambarkan bagaimana perempuan secara tidak sengaja menahan diri dalam karir mereka.
年，她发表了一个令人激动的TEDTalk，其中描述了女性如何无意中让自己重新回到职业生涯。

Dengan program gelar bagi mereka memasuki profesi hukum atau bagi mereka yang sudah mapan dalam karir mereka, USD School of Law adalah rumah bagi top-notch fakultas hukum, klinik hukum terkenal di dunia dan kurikulum inovatif.
随着对那些进入法律界或已经建立在其职业生涯的学位课程，法学美元学校是家庭对一个顶尖的法律教授，世界知名法律诊所和创新课程。

Kemitraan ini berkontribusi jaringan profesional sekolah, memfasilitasi pengalaman kerja, dan membantu siswa dan alumni untuk membuat awal terbaik dalam karir mereka.
这些合作伙伴关系有助于学校的专业网络，促进工作经验，帮助学生和校友，使在其职业生涯的最佳开局。

Dengan program gelar bagi mereka yang memasuki profesi hukum atau bagi mereka yang sudah mapan dalam karir mereka, Sekolah Hukum USD adalah rumah bagi fakultas hukum terkemuka, klinik hukum terkenal di dunia, dan kurikulum inovatif.
随着对那些进入法律界或已经建立在其职业生涯的学位课程，法学美元学校是家庭对一个顶尖的法律教授，世界知名法律诊所和创新课程。

Selain itu, pendidikan kami menawarkan kesempatan untuk pengembangan pribadi, memberi siswa pelatihan dan dukungan yang diperlukan untuk sukses dalam karir mereka setelah Lund.
此外，我们的教育提供了个人发展的机会，为我们的学生提供必要的培训和支持，以便在隆德之后成功地进行职业生涯。

Selain itu program ini memungkinkan mahasiswa dari disiplin lain kesempatan untuk membuat perubahan dalam karir mereka dan memasuki industri perhotelan dan pariwisata.
此外，该方案使其他学科的学生的机会，使在其职业生涯的变化，进入酒店及旅游业。

Ini tentu saja sangat fleksibel cocok untuk sarjana hukum, sarjana non-hukum dan pengacara- siapa saja yang akan menemukan pemahaman mendalam tentang bidang spesialis hukum berharga dalam karir mereka.
这种高度灵活的课程适合法律专业毕业生，非法律专业毕业生和律师-谁的人会发现一个深入了解的法律在其职业生涯的宝贵的专业领域。

Selain itu, pendidikan kita berfokus pada pengembangan pribadi, memberikan pelatihan yang diperlukan siswa kami dan mendukung untuk menjadi sukses dalam karir mereka setelah pendidikan mereka..
此外，我们的教育侧重于个人发展，让我们的学生必要的培训和支持他们的教育后，能够成功在其职业生涯。

The Weekend MBA Program di Luksemburg School of Business ini dirancang untuk memenuhi kebutuhan para profesional dengan jadwal ketat dan kemauan untuk belajar dan dalam karir mereka.
周末MBA课程在企业的卢森堡学校的设计，以满足严格的时间表和学习意愿和在其职业生涯的专业人士的需求。

Belajar manajemen perhotelan dan pariwisata di Australia menyediakan wawasan unik ke beragam pendatang internasional dan domestik, memberikan mahasiswa keunggulan dalam karir mereka.
在澳大利亚攻读酒店管理和旅游的学生将获得对各种国际和国内游客的独特见解，这将使他们在职业生涯中占据优势。

Seperti studi terbaru tentang karir lulusan universitas, hanya mereka yang memiliki teori gabungan dengan praktik saat belajar dipersiapkan untuk memulai positif dalam karir mereka.
正如最近在大学毕业生职业生涯的研究表明，只有那些在研究谁已经联合理论联系实际是在其职业生涯一个积极的开始准备。

Sebagai studi terbaru pada karir lulusan universitas menunjukkan, hanya mereka yang telah bergabung teori dengan praktek sambil belajar siap untuk awal yang positif dalam karir mereka.
正如最近在大学毕业生职业生涯的研究表明，只有那些在研究谁已经联合理论联系实际是在其职业生涯一个积极的开始准备。

Para pemain dalam kesebelasan Afrika Selatan pada pertengahan minggu ini mengatakan pertandingan pertama turnamen melawan Meksiko ini, akan menjadi pertandingan paling penting dalam karir mereka sejauh ini.
南非球员星期三表示，他们星期五与墨西哥之间的开幕赛将是他们职业生涯中意义最为重大的一场赛事。

Tim kami yang profesional dan berpengalaman tutor, pelatih, penilai dan IQAs( penjaminan mutu internal) membantu ratusan orang setiap tahun untuk mencapai kualifikasi formal UK berbasis dan unggul dalam karir mereka.
我们的专业和经验丰富的教师，培训师，评估和IQAS（内部质量保证）团队每年帮助数百人，实现总部设在英国正式资格，并在他们的职业生涯出类拔萃。

Telah mengembangkan kemampuan untuk melakukan penelitian independen dan asli serta keseluruhan menjadi penelitian yang efektif dan pendidik memotivasi, karena banyak diharapkan untuk terus dalam karir mereka dengan institusi akademik.
已经开发进行独立和原创性研究，以及整体是有效的研究和激励教育工作者的能力，如许多人预期将继续在与学术机构的职业生涯。

Gelar ini mempersiapkan siswa yang tidak berpengalaman untuk karir yang sukses dalam komunikasi iklan dan pemasaran dan memberikan siswa berpengalaman dengan teori tambahan dan aplikasi yang diperlukan untuk maju dalam karir mereka.
这个学位为没有经验的学生准备在广告和营销传播方面的成功职业生涯，并为经验丰富的学生提供其职业发展所需的额外理论和应用。

Gelar ini mempersiapkan siswa yang belum berpengalaman untuk mendapatkan karir yang sukses dalam komunikasi periklanan dan pemasaran dan memberi para siswa yang berpengalaman dengan teori dan aplikasi tambahan yang diperlukan untuk maju dalam karir mereka.
这个学位为没有经验的学生准备在广告和营销传播方面的成功职业生涯，并为经验丰富的学生提供其职业发展所需的额外理论和应用。