DALAM KEGIATAN YANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的活动

在 印度尼西亚 中使用 Dalam kegiatan yang 的示例及其翻译为 中文

Dalam kegiatan yang berlangsung sejak 6 desember.
活动自12月6日启动以来.

Tidak mau berpartisipasi lagi dalam kegiatan yang biasanya disukainya.
不再参加他们通常喜欢的活动.

Anda mungkin tidak dapat melakukan hal-hal yang biasa Anda lakukan, seperti berpartisipasi dalam kegiatan yang menyenangkan.
你可能无法做你以前做的事情，比如参加愉快的活动。

Berpartisipasi secara efektif dalam kegiatan yang mendukung layanan dan pembangunan ekonomi Lebanon, serta wilayah Timur Tengah.
有效参与支持黎巴嫩以及中东地区服务和经济发展的活动。

Dengan kata lain, kebahagiaan adalah hasil dari terlibat dalam kegiatan yang terasa bermakna.
换句话说，幸福是从事有意义的活动的产物。

Berguna jika ada kesempatan untuk mengambil bagian dalam kegiatan yang mereka sukai di luar lingkungan sekolah, seperti naik sepeda keluarga atau kunjungan ke kolam renang.
如果有机会在学校环境之外参加他们喜欢的活动，例如骑自行车或参观游泳池，这将很有用。

Ini bisa membuat kita merasa gelisah, cemas, dan takut, dan mencegah kita melanjutkan hari kita dan terlibat dalam kegiatan yang berarti.
這會讓我們感到煩躁、焦慮和恐懼，並阻止我們繼續前進，從事其他有意義的活動。

Kaum muda di Australia sangat suka terlibat dalam kegiatan yang bersifat sosial dan olahraga.
在新西兰老年人也很喜欢参加体育和健身活动。

Ia mengkhususkan diri dalam kegiatan yang berkaitan dengan penggunaan, generasi dan konservasi teknologi medis untuk mengidentifikasi dan menyelesaikan masalah di bidang kesehatan, dengan rasa yang tinggi etika dan bidang profesional.
它专注于与使用，产生和保存医疗技术来识别和解决问题，在卫生领域，以高度的职业道德和专业领域的活动。

Coba luangkan lebih banyak waktu untuk terlibat dalam kegiatan yang tidak memasukkan makanan di dalamnya..
尝试花更多的时间参与不包括吃的活动。

Kami membantu menjaga dan meningkatkan kesehatan dan keselamatan masyarakat, serta berpartisipasi dalam kegiatan yang mendukung prinsip tersebut.
我们助力维护并促进公众的健康和安全，积极参与活动倡导这些原则。

Menetapkan harapan tinggi untuk diri sendiri, terlibat dalam kegiatan yang ditawarkan di College Anda, dan mengambil keuntungan dari setiap kesempatan belajar yang tersedia.
为自己设定很高的期望，涉足，它们提供在学院的活动，并利用提供的每一个学习的机会。

Kamera ini telah mendukung karya fotografer di bidang-bidang profesional seperti pers, olahraga, dan fotografi alam, dan juga telah membantu dalam kegiatan yang berkaitan dengan studi dan eksplorasi ruang angkasa.
它在新闻、体育、自然摄影等领域为摄影师给予支持，同时也在研究和探索太空的活动中发挥了作用。

TI profesional semakin perlu sepenuhnya terlibat dalam kegiatan yang berhubungan dengan manajemen, sedangkan manajer perlu memahami sistem informasi fondasi perusahaan atau organisasi.
IT专业人士越来越需要充分参与管理有关的活动，而管理者需要了解的信息系统，支撑他们的企业或组织。

Rekayasa sosial menjelaskan sejumlah pendekatan berteknologi rendah yang dirancang oleh penipu untuk membuat Anda membocorkan informasi pribadi yang berharga atau terlibat dalam kegiatan yang meninggalkan komputer Anda rentan terhadap serangan.
社会工程学描述了一些由欺诈者设计的低技术方法,让你泄露有价值的私人信息或从事让你的电脑容易受到攻击的活动。

Sejak 2011, badan antariksa telah dilarang untuk bekerja sama dengan China dalam kegiatan yang berhubungan dengan ruang angkasa kecuali jika persetujuan kongres sebelumnya telah diperoleh.
自2011年以来，除非事先获得国会批准，美国宇航局一直被禁止在太空相关的活动上与中国进行合作。

Individu ini jarang berpartisipasi secara langsung dalam kegiatan yang menghasilkan hasil akhir, namun berusaha untuk mempertahankan kemajuan, interaksi dan tugas bersama dari berbagai pihak sedemikian rupa sehingga mengurangi risiko kegagalan keseluruhan, memaksimalkan manfaat, dan meminimalkan biaya.
这一个人很少直接参与产生最终结果的活动，而是努力保持各方面的进展，相互作用和任务，减少整体失败的风险，最大限度地提高效益，最大限度地减少成本。

Kami memiliki sejumlah klub dan masyarakat yang dapat Anda ikuti untuk mengambil bagian dalam kegiatan yang sudah Anda nikmati atau terlibat dalam sesuatu yang baru.
我们有许多俱乐部和社团，您可以参加您已经享受的活动或参与新的活动。

Siswa didorong untuk mengambil bagian dalam kegiatan yang membuat mereka keluar ke kota dan berbicara dalam dialek lokal untuk membantu mereka lebih menguasai nuansa bahasa Spanyol.
我们鼓励学生参加活动，让他们进入城市并用当地方言交谈，以帮助他们更好地掌握西班牙语的细微差别。

Penjelasan lain untuk temuan penelitian ini adalah bahwa semakin banyak waktu yang dihabiskan orang menonton TV, semakin sedikit kesempatan yang mereka miliki untuk terlibat dalam kegiatan yang bermanfaat secara kognitif, seperti membaca, bermain permainan papan, dan kegiatan budaya.
研究结果的另一个解释可能是，人们花在看电视上的时间越长，他们从事有益于认知的活动的机会就越少，比如阅读、玩棋盘游戏和学习文化。

Sambil belajar di Alicante siswa didorong untuk mengambil bagian dalam kegiatan yang membuat mereka keluar ke kota dan berbicara dalam dialek lokal untuk membantu mereka lebih menguasai nuansa bahasa Spanyol.
在格拉纳达学习期间，我们鼓励学生参加活动，让他们进入城市并用当地方言交谈，以帮助他们更好地掌握西班牙语的细微差别。

( c) Membantu, mendorong atau menyebabkan siapa saja terlibat dalam kegiatan yang dilarang bagi satu pihak negara berdasarkan konvensi ini.
(d)以任何方式协助、鼓励或诱使任何一方从事本公约禁止一缔约国从事的任何活动。

Apakah alasan kunjungan Anda adalah untuk mengambil bagian dalam kegiatan yang ditawarkan oleh Distrik Lake yang indah, atau apakah untuk bersantai dan menikmati pemandangan, kami berharap dapat menyambut Anda di pondok kami dan membantu Anda memanfaatkan kunjungan Anda sebaik mungkin.
您参观的原因是参加美丽的湖区活动，或者是放松和欣赏风景，我们希望欢迎您来到我们的小屋，并帮助您充分利用您的旅行。

Daftar entitas tersebut mengidentifikasi perusahaan-perusahaan yang diyakini terlibat dalam kegiatan yang bertentangan dengan keamanan nasional atau kepentingan kebijakan luar negeri Amerika Serikat.
该实体清单标明了被认为参与违反美国国家安全或外交政策利益的活动的公司。

Apakah alasan kunjungan Anda adalah untuk mengambil bagian dalam kegiatan yang ditawarkan oleh Distrik Lake yang indah, atau apakah untuk bersantai dan menikmati pemandangan, kami berharap dapat menyambut Anda di pondok kami dan membantu Anda memanfaatkan kunjungan Anda sebaik mungkin.
您参观的原因是参加美丽的湖区提供的所有（或一些！）活动，或者是放松和欣赏风景，我们希望欢迎您来到我们的小屋，并帮助您充分利用您的访问。

Perbedaan penting dalam bidang seni ini adalah bahwa seniman dan perancang digital biasanya terlibat dalam kegiatan yang berkaitan dengan teknologi tinggi dan, sebagai hasilnya, berada di garis depan dalam pengembangan ilmu pengetahuan dan teknologi.
这一艺术领域的一个重要区别是，数字艺术家和设计师通常参与与高科技相关的活动，因此处于科学和技术发展的最前沿。

Sambil belajar di Granada, para siswa didorong untuk mengambil bagian dalam kegiatan yang membuat mereka keluar ke kota dan berbicara dalam dialek lokal untuk membantu mereka menguasai nuansa bahasa Spanyol dengan lebih baik.
在格拉纳达学习期间，我们鼓励学生参加活动，让他们进入城市并用当地方言交谈，以帮助他们更好地掌握西班牙语的细微差别。

Setelah menyelesaikan program pendidikan ini, siswa harus mampu mengambil peran utama dalam kegiatan yang berhubungan dengan linguistik profesional dan menerapkan pengetahuan penelitian mereka dan keterampilan untuk karir masa depan mereka.
完成这个教育计划后，学生应该能够采取专业语言学相关活动的重大作用，并运用他们的研究知识和技能，他们未来的职业生涯。

Permainan Pembunuh Demons- ini adalah impian setiap gamer yang mencintai lokasi warna-warni, berbagai dalam kegiatan yang bersangkutan dalam meratakan karakter Anda dan pembangunan paralel kota, lebih membosankan kelambanan hidup aktif dan perjuangan dengan berbagai monster.
游戏恶魔杀手-这是每一个玩家的梦想，谁爱丰富多彩的位置，各种练级你的性格和并行发展的城市有关的活动，宁愿无聊无为活跃生活和斗争与众多怪物。