DALAM MEMPROMOSIKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在促进
• 在推动

在 印度尼西亚 中使用 Dalam mempromosikan 的示例及其翻译为 中文

Pekerjaan dasar dalam mempromosikan tema pembuatan film.
在促进为主题的电影制作的基本工作。

Untuk memotivasi orang untuk menggunakan pengalaman dan pengetahuan yang didapat di IOA produktif, dalam mempromosikan Cita-cita Olimpiade di negara masing-masing.
为了激励人们使用的经验和知识积累的IOA成效，在推动奥林匹克理想在各自的国家。

Tantangan terbesar dalam mempromosikan non-kekerasan adalah bahasa Inggris dan keterbatasan.
促進非暴力的最大挑戰是英語及其局限性。

Ketika aksen pers berfokus pada kebijakan dan praktik yang paling penting secara global, kita bergerak ke arah efisiensi baru dalam mempromosikan praktik terbaik dan ide-ide.
当记者的口音集中在最关键的政策和做法在全球，我们走向在促进最佳实践和思想的新效率。

Menyediakan kepemimpinan dalam mempromosikan hak asasi manusia dan keadilan sosial dan ekonomi;
在促进人权和社会和经济正义提供领导;

Ketika aksen pers berfokus pada kebijakan dan praktik yang paling penting secara global, kita bergerak ke arah efisiensi baru dalam mempromosikan praktik terbaik dan ide-ide.
當記者的口音集中在最關鍵的政策和做法在全球，我們走向在促進最佳實踐和思想的新效率。

Tantangan terbesar dalam mempromosikan non-kekerasan adalah bahasa Inggris dan keterbatasan.
在促进非暴力的最大挑战是英语语言和它的局限性。

Dewan HAM yang beranggotakan 47 negara itu umumnya dipandang lemah, tetapi penting memainkan peran serius dalam mempromosikan dan melindungi hak asasi di dunia.
由47个成员国组成的联合国人权理事会通常被认为存在不足，但作用重要，在倡导和保护全球人权方面发挥着严肃的作用。

Universitas juga memiliki peran aktif dalam mempromosikan dan mengekspor keahlian pendidikan Finlandia seluruh dunia.
大学也有在促进和出口世界各地芬兰教育的专业知识积极的作用。

Mengembangkan, menerapkan dan mengevaluasi Rencana Kesetaraan di Universitas, yang menetapkan tujuan dan strategi untuk mencapai dalam mempromosikan perlakuan dan kesempatan yang sama di Universitas.
开发，实施和评价在大学平等计划，其中规定了目标和战略在促进大学的同等待遇和机会来实现。

Hubungan yang dipalsukan dengan firma menyumbang dalam mempromosikan penyesuaian jurutera masa depan( Konferensi, hari maklumat, forum profesional).
与企业建立的关系有助于促进未来工程师（会议，信息日，专业论坛等）的适应性。

Maka, dalam mempromosikan pendekatan individualistis terhadap agama, aplikasi-aplikasi bertema Buddhis ini mungkin akan bertentangan dengan butir-butir praktik Agama Buddha.
在促进宗教的个人主义方法，那么佛教应用很可能会与佛教实践的本质相抵触。

Pertemuan ini merupakan kesempatan penting untuk menunjukkan dukungan kuat Australia untuk ASEAN dan perannya dalam mempromosikan perdamaian dan kemakmuran di kawasan Indo-Pasifik.
这些重要会议是澳大利亚体现其对东盟和东盟在促进印度洋-太平洋地区和平与繁荣中的作用的大力支持。

Keberhasilan Paus dalam mempromosikan penyatuan agama dapat dilihat dalam sebuah peristiwa yang berlangsung di Washington, D. C., pada tanggal 16 Juli 2016.
教皇在促进宗教统一方面的成功可以在2016年7月16日，在华盛顿特区举行的活动中看到。

Dalam konteks ini, ia dan akademisi lainnya mengatakan Hanfu tidak lagi hanya tren mode yang tidak bersalah- tetapi sesuatu yang dipersenjatai dalam mempromosikan agenda politik nasionalistik.
在这种情况下，他和其他学者表示，汉服已不再只是一种无辜的传统时尚潮流，而是在推进民族团结主义议程时需要武器化的东西。

Setelah menemukan berbagai manfaat pemasaran internet dalam mempromosikan produk dan layanan online, itu segera menjadi media terkemuka untuk pemasaran di seluruh dunia.
在发现网络营销在促进在线产品和服务方面的广泛优势后，它很快成为全球营销的领先媒介。

Kelompok asli akademisi dan pengusaha yang melahirkan di tahun bahwa Pan American Institute of Senior Bisnis Manajemen( IPADE) menjadi sedikit kemudian, dalam mempromosikan apa yang sekarang Universidad Panamericana.
原集团的学者和商人谁生下于当年高级业务管理的泛美协会（IPADE）少了以后，在推动什么现在是泛美大学的。

Kami yakin dalam mempromosikan nilai-nilai inti berikut, baik di dalam maupun di luar Universitas:- kebebasan jiwa, pikiran dan ekspresi- pengembangan independen pengetahuan- tanggung jawab sosial- integritas.
我们坚信，在推动以下核心价值，内外大学：-精神，思想和表达自由-知识的自主发展-社会责任-诚信.

TCA College ada untuk tujuan menyediakan pria dan wanita dengan pendidikan teologi dan pelatihan menteri yang akan membekali mereka untuk menjadi pemimpin Kristen yang bertanggung jawab dalam mempromosikan misi gereja.
TCACollege存在是为了向男女提供神学教育和部长级培训，使他们成为负责任的基督徒领袖，以促进教会的使命。

Orang menolak kesimpulan ilmuwan saat mereka menyangkal Peran manusia dalam mempromosikan perubahan iklim, pertanyaan itu keamanan makanan hasil rekayasa genetika atau menolak untuk memiliki mereka anak divaksinasi.
当人们否认时，人们会拒绝科学家的结论人类在推动气候变化方面的作用，质疑转基因食品的安全或拒绝拥有自己的儿童接种疫苗.

Mereka mengulas hubungan persaudaraan antara Arab Saudi dan Libanon dan menegaskan pentingnya peran agama dan budaya yang berbeda dalam mempromosikan toleransi, dan menolak kekerasan dan terorisme, rilis Saudi Press Agency.
国家和国王“审查了王国和黎巴嫩之间的兄弟关系，并确认了不同宗教和文化在促进宽容，放弃暴力，极端主义和恐怖主义方面的作用的重要性，”国营的沙特新闻社说。

Jika seseorang tidak" generatif"- tidak terlibat dalam mempromosikan sesuatu yang lebih besar dari diri mereka sendiri, sesuatu yang akan bermanfaat bagi generasi masa depan- maka mereka menghadapi resiko berputar-putar ke dalam perasaan tidak berdaya dan putus asa.
如果一个人是不是“生成”-不参与在促进东西比自己大，将造福子孙后代的东西-那么他们面对的无奈和绝望的情绪推向深渊的危险。

Pemasaran adalah penting bagi keberhasilan bisnis apapun, baik besar atau kecil, dan IMM GSM memainkan peran utama dalam mempromosikan pentingnya pemasaran tidak hanya sebagai karier, tetapi juga sebagai cara untuk menunjukkan arah bisnis.
营销是根本的任何企业的成功，无论是大的还是小的，和IMMGSM在促进不仅作为一种职业，而且还作为定向业务的方式营销的重要性了重要作用。

Penelitian ini tidak hanya mengungkapkan fungsi lama diabaikan limfosit B dalam mempromosikan kehamilan yang sehat, tetapi juga mendukung pendekatan terapi menggunakan B molekul limfosit yang diturunkan, seperti PIBF1 untuk mencegah atau mengobati lahir prematur," kata Chen.
这项研究不仅揭示了B淋巴细胞在促进健康妊娠中的长期被忽视的功能，而且还为利用B淋巴细胞衍生的分子来预防或治疗早产，提供了理论依据，”陈博士表示。

Tentang IMM Graduate School of Marketing Pemasaran adalah penting bagi keberhasilan bisnis apapun, baik besar atau kecil, dan IMM GSM memainkan peran utama dalam mempromosikan pentingnya pemasaran tidak hanya sebagai karier, tetapi juga sebagai cara untuk menunjukkan arah bisnis.
营销是根本的任何企业的成功，无论是大的还是小的，和IMMGSM在促进不仅作为一种职业，而且还作为定向业务的方式营销的重要性了重要作用。

Media, didefinisikan secara luas, juga memiliki peranan penting, baik dalam mempromosikan nilai-nilai dan tujuan yang tercermin dalam pasal 29( 1) dan juga dalam memastikan bahwa kegiatan-kegiatan mereka tidak mengganggu usaha orang lain untuk mempromosikan tujuan-tujuan tersebut.
广义而言的大众媒介在促进第29条第1款的价值观和目标方面，以及在确保其活动不会破坏其他方面促进这些目标的努力方面，也可发挥中心作用。

Mengingat bahwa organisasi telah menemukan berbagai manfaat pemasaran internet dan memanfaatkan keunggulan bisnis online dalam mempromosikan produk dan layanan di pasar virtual, pemasaran internet memang telah menjadi media terkemuka untuk pemasaran di seluruh dunia.
考虑到企业已经发现了网络营销的广泛益处，并利用了在线业务在虚拟市场中推广产品和服务的优势，石家庄网络营销确实已经成为全球营销的主要媒介。

Program ini berkomitmen untuk pengembangan kepemimpinan, dan posisi universitas kepemimpinan nasional dalam mempromosikan etika pelayanan kepada masyarakat dan negara, mendorong penelitian ilmiah dan humanistik, dan memajukan mobilitas sosial.
该方案是致力于领导力的发展，以及国家领导人在促进服务伦理社区和农村，促进科学和人文研究，并促进社会的流动性大学的位置。

Kontak erat dengan pengguna jalan dan otoritas lokal, regional dan nasional memberikan pengetahuan dan pengalaman berharga dalam mempromosikan solusi praktis, layak secara finansial dan berorientasi pengguna yang memenuhi kebutuhan pengguna dalam sistem yang lebih mulus.
道路使用者和地方，区域和国家主管部门的密切接触，提供了宝贵的知识和经验，在推动实际，财政上是可行的，面向用户的解决方案，满足用户的需求，在更加无缝的系统。