DALAM PROSES YANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的过程
• 的进程
• 于一进程

在 印度尼西亚 中使用 Dalam proses yang 的示例及其翻译为 中文

Selain itu, terimalah kesalahan yang mungkin Anda lakukan dalam proses yang dijalani.
另外，它还避免了您在操作的过程中可能会犯的错误。

Kami berada dalam proses yang mendalam dan panjang penyusunan semula individu dan kolektif.
我们处于一个深刻而漫长的个人和集体调整的过程中。

Kontainer Docker tidak dapat melihat ke dalam proses yang berjalan di dalam kontainer lain.
Docker容器不能窥视运行在其他容器中的进程。

Dalam proses yang disebut pergantian sel, sel-sel kulit yang tumbuh jauh di dalam kulit Anda naik ke permukaan.
在过程被称为的细胞更替，生长在你的皮肤深层的皮肤细胞浮到水面上。

Sebaliknya, itu adalah untuk mengajar dia untuk berpartisipasi dalam proses yang memungkinkan pembentukan pengetahuan.
而是教他参与把知识建立起来的过程。

Dalam proses yang memakan waktu beberapa tahun tersebut, sekolah akan fokus pada pengembangan dan penerapan rencana untuk menyelaraskan diri dengan standar-standar Akreditasi AACSB.
在ESTA多年的道路，luter学校一直专注于制定和实施一项计划，以对准AACSB的认证标准。

Seperti kulit, permukaan usus terus-menerus diregenerasi dalam proses yang memakan waktu empat hingga lima hari.
像皮肤一样，肠道表面在一个需要四到五天的过程中不断被再生。

Mailuu-Suu, Kyrgyzstan Dianggap sebagai salah satu dari sepuluh situs yang paling tercemar di Bumi oleh Institut Blacksmith 2.006 dalam laporannya, radiasi di Mailuu-Suu tidak berasal dari bom nuklir atau pembangkit listrik, tetapi dari pertambangan untuk bahan baku yang dibutuhkan dalam proses yang diperlukan untuk nuklir.
吉尔吉斯斯坦·迈卢苏迈卢苏被布莱克史密斯研究所列为世界上污染最严重的十大地点之一，这里的污染并非来自于核弹或者核电厂，而是源自它们所必需核物质的采矿过程。

Kami mengeluarkan telur dari tubuh, dalam proses yang dikenal sebagai panen telur atau pengambilan oosit, atau OPU.
我们将卵子排出体外，这个过程称为卵子采集或卵母细胞采集或OPU。

Ramuan aneh seharusnya entah bagaimana meyakinkan luka untuk menyembuhkan dirinya sendiri dalam proses yang disebut" sihir simpatik.".
这种奇怪的药物本来可以说服伤口在一个叫做“同情神奇”的过程中自我愈合。

Serangkaian dewa-dewa lain muncul dari mereka dalam proses yang disebut sebagai emanasi, yang akan menjadi sangat penting dalam sejarah Tuhan kita sendiri.
因此，一系列的其他神从他们身上出现，在一个叫做散发的过程中，在我们自己的上帝的历史中，这将变得非常重要。

Emosi kita adalah komoditas berharga, dan banyak perusahaan mengembangkan alat otomatis untuk mengenalinya dalam proses yang dikenal sebagai analisis sentimen.
我们的情绪是有价值的商品，许多公司正在开发自动化工具，在一个称为情感分析的过程中识别它们。

Anda mungkin akan lebih baik memiliki komentar dalam proses yang menghasilkan/ menerima JSON, karena mereka seharusnya tahu apa data JSON akan di muka, atau setidaknya struktur itu.
您可能会更好地在生成/接收JSON的流程中发表评论，因为他们应该知道JSON数据会提前发布什么，或者至少了解它的结构。

Ini khususnya jelas dalam krisis 2007- 8, ketika bank sentral menciptakan uang baru dalam proses yang dikenal sebagai pelonggaran kuantitatif.
这在2007-8危机中尤其明显，当时央行在称为量化宽松的过程中创造了新的资金。

Menggunakan air panas sebagai pra-pasokan boiler atau langsung dalam proses yang memerlukan suhu 70 hingga 90 C dapat menghemat sumber energi yang mahal seperti gas alam dan minyak pemanas.
将热水用于锅炉预热或直接用于需要70℃-90℃热水的工艺中，可以节约高昂的能源费用，例如天然气和燃料油。

Salah satu yang menarik adalah bahwa beberapa populasi ikan yang terisolasi satu sama lain memiliki sifat yang sama, dalam proses yang dikenal sebagai evolusi konvergen.
有趣的是，一些被相互隔离的鱼类种群竟然进化出了相似特征，该过程被称为趋同进化。

Hitertix HICHINE statis mixer tidak hanya itu dapat diterapkan untuk proses pencampuran dan dapat diterapkan dalam proses yang berkaitan dengan pencampuran dan pengiriman, termasuk gas/ gas pencampuran, ekstraksi cair/ cair, gas/ cair reaksi, peningkatan transfer panas dan cairan/ cair reaksi dll.
海泰美信HICHINE静态混合器不仅应用于混合过程，而且可以应用于与混合-传递有关的过程，包括气/气混合、液/液萃取、气/液反应、强化传热及液/液反应等过程。

Pengacara tim kampanye Hillary Clinton, Marc Elias, mengatakan memang tak ada bukti untuk menyimpulkan bahwa pemilu telah disabotase, namun" kami punya kewajiban pada lebih dari 64 juta warga Amerika yang memilih Hillary Clinton untuk ikut serta dalam proses yang tengah berjalan demi memastikan penghitungan suara yang akurat.".
她竞选阵营的法律顾问马克·埃利亚斯（MarcElias）表示，没有证据显示大选受到了破坏，但是“我们有责任为超过6400万投票给希拉里·克林顿的美国人去参与这个进行当中的过程，从而保证所报告出来的是准确的选票数字。

Kedua-dua proses- pernafasan dan makan- digabungkan bersama dalam proses yang dipanggil fosforilasi oksidatif.
这两个过程--呼吸和进食--在称为氧化磷酸化的作用过程中偶联。

Namun, jika panggilan berasal proses lain, metode akan dieksekusi dalam thread yang dipilih dari kumpulan( pool) thread yang dipertahankan sistem dalam proses yang sama seperti IBinder( tidak dijalankan dalam thread UI proses)..
然而，如果这个调用是在另一个进程中的，那么这个方法将在从线程池中选择的一个系统保留的与IBinder处于同一进程的线程中执行（并不是在进程的UI线程中被执行）。

Pengakuan sederhana ini sering mewakili langkah pertama dalam proses yang mengarah pada pemahaman yang lebih dalam..
这种简单的确认通常代表了导致更深入理解的过程的第一步。

Pengakuan sederhana ini sering mewakili langkah pertama dalam proses yang membawa kepada pemahaman yang lebih mendalam..
这种简单的确认通常代表了导致更深入理解的过程的第一步。

Mengkonsumsi berbagai makanan sepanjang hari dapat meningkatkan penyerapan nutrisi karena makanan bekerja sama dalam proses yang dikenal sebagai sinergi makanan untuk membuka nutrisi, membuatnya lebih mudah diserap.
全天吃各种食物可以改善营养吸收，因为食物在一个称为食物协同作用的过程中一起工作，以释放营养素，使它们更容易吸收。

Sepanjang keberadaannya, dan untuk mempromosikan perubahan yang signifikan di wilayah sekitarnya, UNIG telah mengubah dirinya dalam proses yang berkesinambungan dari perbaikan administrasi, pedagogis dan teknologi.
在它的存在，并促进周边地区的显著变化，UNIG改变了自己在行政，教学和技术改进一个持续的过程。

Oleh mengasah pengetahuan yang telah sedia ada mereka kimia analisis maju, pelajar biasanya akan menjadi pakar sebenar dalam proses yang datang ke dalam membuat, belajar, dan pembuatan ubat-ubatan dan komponen kimia mereka.
通过锐化自己已有的先进的分析化学知识，学生们通常会成为在进入决策，研究和制造的药物及其化学成分的过程中真正的专家。

Untuk mengizinkan penarikan palsu mereka dari ATM, penyerang akan menyuntikkan Advanced Interactive eXecutive( AIX) yang berbahaya ke dalam proses yang berjalan dan legal pada server aplikasi switch pada jaringan transaksi keuangan, dalam hal ini jaringan ATM.
为了允许从ATM进行欺骗性提款，攻击者将恶意的高级交互式执行（AIX）可执行文件注入到金融交易网络交换机应用服务器上正在运行的合法进程中，在此情况下是处理ATM交易的网络。

Untuk mengizinkan penarikan palsu mereka dari ATM, penyerang akan menyuntikkan Advanced Interactive eXecutive( AIX) yang berbahaya ke dalam proses yang berjalan dan legal pada server aplikasi switch pada jaringan transaksi keuangan, dalam hal ini jaringan ATM.
为了允许他们从ATM进行欺诈性提款，攻击者将恶意的高级交互式执行（AIX）可执行文件注入到金融交易网络的交换机应用服务器上的正在运行的合法进程中，在这种情况下是处理ATM交易的网络。

Untuk mengizinkan penarikan tipuan mereka dari ATM, penyerang menyuntikkan Advanced Interaktif eXecutive( AIX) berbahaya yang dapat dieksekusi ke dalam proses yang berjalan dan sah pada server aplikasi switch dari jaringan transaksi keuangan, dalam hal ini jaringan yang menangani transaksi ATM.
为了允许从ATM进行欺骗性提款，攻击者将恶意的高级交互式执行（AIX）可执行文件注入到金融交易网络交换机应用服务器上正在运行的合法进程中，在此情况下是处理ATM交易的网络。