DALAM SEUMUR HIDUP 中文是什么意思 - 中文翻译

• 一生中
• 在生

在 印度尼西亚 中使用 Dalam seumur hidup 的示例及其翻译为 中文

Diperkirakan bahwa kebanyakan orang memiliki lebih dari 100.000 mimpi dalam seumur hidup.
据估计,大部分人一生中会做几十万次梦。

TIA hanya bisa terjadi sekali dalam seumur hidup seseorang atau lebih sering.
TIA可能只在一個人的一生中或更頻繁地發生一次。

Australia adalah sebuah negara indah yang harus dikunjungi seseorang sekali dalam seumur hidup.
新疆太美，每个人在有生之年都该来一次。

Dalam seumur hidup, dianggarkan seekor kucing rumah menghabiskan masa 10,950 jam mengiaw.
在一只普通家猫的一生里，平均有10950个小时在打呼噜.

Dalam hal ini, aplikasi ini tidak biasa bagi kita masing-masing dalam seumur hidup.
在這種情況下，應用程序並不罕見，我們每個人在一生中。

Beberapa perkawinan atau banyak hubungan dalam seumur hidup tidak selalu merupakan tanda kelemahan;
一生中的几次婚姻或许多关系并不一定是弱点的迹象;

Dalam hal ini, aplikasi ini tidak biasa bagi kita masing-masing dalam seumur hidup.
在这种情况下，应用程序并不罕见，我们每个人在一生中。

Ini merupakan kesempatan satusatunya dalam seumur hidup Mao untuk bisa menjadi seorang pahlawan bangsa.
這是毛澤東一生中唯一可以當民族英雄的機會。

Semua warga Myanmar Buddha berharap untuk mengunjungi setidaknya sekali dalam seumur hidup mereka.
每位缅甸佛教徒都要力争在一生之中起码去该寺朝觐一次。

Ini merupakan kesempatan satusatunya dalam seumur hidup Mao untuk bisa menjadi seorang pahlawan bangsa.
这是毛泽东一生中唯一可以当民族英雄的机会。

Bagi banyak orang, memilih untuk belajar di negara lain adalah kesempatan sekali dalam seumur hidup.
对于很多人来说，选择去别的国家学习是一生难得的机会。

Dalam seumur hidup ini, saya tidak akan menjadi pemain bola keranjang yang tinggi, hitam dan berjaya.
在這一生中，我永遠不會成為一個高大，黑人，成功的籃球運動員。

Sesetengah orang percaya mereka harus mentaati Sepuluh Hukum dalam seumur hidup agar tidak masuk neraka.
一些人相信他們必須一輩子遵守十誡才能不下地獄。

Episode hanya bisa terjadi sekali dalam seumur hidup seseorang, namun lebih sering, seseorang memiliki beberapa episode.
一集只能在一个人的一生中发生一次，但更常见的是，一个人有几集。

Sesetengah orang percaya mereka harus mentaati Sepuluh Hukum dalam seumur hidup agar tidak masuk neraka.
一些人相信他们必须一辈子遵守十诫才能不下地狱。

Dalam seumur hidup, memori jangka panjang otak Anda dapat menyimpan sebanyak 1 kuadriliun( 1 juta miliar) bit dari informasi.
一生中，你的大腦長期記憶可以保持高達1萬億（1億美元）的信息位。

Tidak ada yang layak dilakukan dapat dicapai dalam seumur hidup, karena itu kita harus diselamatkan oleh harapan.
任何有價值的事，不可能在一生之中完成，因此，我們必須憑希望得到救贖。

Tunggal Filipina wanita lebih suka untuk mencari yang serius lelaki yang boleh berkongsi dengan mereka dalam seumur hidup.
单一的菲律宾妇女更愿意找到一个严重的人能够与他们分享在生。

Tidak ada yang layak dilakukan dapat dicapai dalam seumur hidup, karena itu kita harus diselamatkan oleh harapan.
沒有一件值得做的事情可以在你的一生中完成，因此我們必須用希望來拯救.

Di Amerika saja, Lebih dari dua puluh juta orang menderita penyakit ini setidaknya sekali dalam seumur hidup mereka.
也就是说单是在美国就有两千万左右的人，一生中曾至少经历过一次这种现象。

Ya, aneh, tidak adil, dan bahkan hal buruk akan terjadi dalam seumur hidup, dan Anda harus membiarkan diri Anda memprosesnya.
是的，奇怪的，不公平的，甚至是不好的事情会在一生中会发生，你必须让自己处理它们。

Hampir satu dari 10 orang berusia 16 hingga 59 tahun di UK pernah menggunakan kokain walau cuma sekali dalam seumur hidup.
大约10％的16-59岁的英国成年人在其一生中使用过可卡因.

Pikirkan tentang hal ini- nenekku di taman ini menanam kentang dalam seumur hidup, yang berarti menggali tanah dan turun.
好好想想吧-我的祖母在这个花园里种植土豆的一生中，这意味着挖掘地面上下。

Tunggal Filipina wanita lebih memilih untuk menemukan seorang pria yang serius yang dapat berbagi dengan mereka dalam seumur hidup.
单一的菲律宾妇女更愿意找到一个严重的人能够与他们分享在生。

Dalam seumur hidup saya penyesalan saya yang paling besar adalah, seumur hidup saya percaya kepada Tuhan, tetapi saya tidak pernah melihat bagaimana keadaan di surga dan di neraka?
我一生最大的遗憾就是，虽然我相信主但是我从来没有见到过天堂和地狱。?

Pada usia 11 tahun, Hammad Safi telah mencapai apa yang sebagian besar dari kita tidak dapat lakukan dalam seumur hidup.
在11岁的时候，HammadSafi已经完成了我们大多数人一生中都做不到的事情。

( Aku rasa seharusnya ada aturan bahwa setiap orang di dunia seharusnya mendapatkan tepuk tangan membahana setidaknya sekali dalam seumur hidup mereka).
我认为应该有一个规则，那就是世界上的每个人一生中至少应该站起来鼓掌一次。

Dia juga mungkin mengumpulkan mil frequent flyer lebih banyak dalam 6 bulan pertamanya daripada sebagian besar dari kita kumpulkan dalam seumur hidup.
他也可能在前6个月积累了比我们大多数人一生中收集的更多飞行里程。