DAPAT BERTINDAK 中文是什么意思

Hanya maka Anda dapat bertindak.

只有这样，你才能采取行动。

Kita dapat bertindak secara terbuka.

我们可以秉持开放的态度。

Ekonomi Belanda kembali ke Kesehatan, Belanda harus memastikan mereka dapat bertindak.

荷兰经济回到健康，荷兰必须确保他们可以采取行动。

Hal ini juga dapat bertindak sebagai proxy IMAP/ POP3.

还有它可以作为IMAP/POP3协议。

Karenanya, STEAM bukan hanya tentang mempersiapkan siswa untuk masa depannya,tetapi juga dapat bertindak sebagai katalis potensial untuk mempercepat pembelajaran.

因此，STEAM不仅能够帮助学生做好迎接未来的准备，还可以作为潜在催化剂，提高学生的学习成绩。

Anda dapat bertindak untuk mengubah dan mengontrol hidup Anda;

你可以采取行动来改变和控制你的生活;

Dengan harapan dan inspirasi sebagai katalis, kita dapat bertindak untuk membantu memperbaiki, memulihkan, dan mengubah dunia kita.

以希望和灵感作为催化剂，我们可以采取行动，帮助修复，恢复和改变我们的世界。

Ini juga dapat bertindak sebagai gerbang tol bagi Anda untuk menggunakan fungsi tertentu dari sistem tertentu.

它还可以充当收费网关，以便您使用特定系统的某些功能。

Dengan harapan dan inspirasi sebagai katalis, kita dapat bertindak untuk membantu memperbaiki, memulihkan, dan mengubah dunia kita.

以希望和靈感作為催化劑，我們可以採取行動，幫助修復，恢復和改變我們的世界。

Ini juga dapat bertindak sebagai gerbang tol bagi Anda untuk menggunakan fungsi tertentu dari sistem tertentu.

它也可以充当收费网关，以便您使用特定系统的某些功能。

Para peneliti memulai darihipotesis bahwa" antagonis reseptor CB1 dapat bertindak sebagai antidot terhadap intoksikasi cannabinoid.".

研究人员从“CB1受体拮抗剂可以作为大麻素中毒的解毒剂”的假设开始。

Firewall dapat bertindak seperti polisi lalu lintas yang obsesif.

防火墙可以像强迫性的交通警察那样行事。

Karena mereka biasanya membutuhkan sekitar dua tahun studi,gelar ini dapat bertindak baik sebagai kualifikasi pekerjaan atau sebagai prekursor untuk derajat yang lebih maju.

由于它们通常需要大约两年的学习，这些度可以充当无论是作为工作资格或前体更高级学位。

Hari ini dapat bertindak sebagai suar harapan bagi hari-hari ketika saya membutuhkan inspirasi.".

这一天可以作为我需要灵感的日子的希望灯塔。

Perangkat berkemampuan NFC dapat bertindak sebagai dokumen identitas elektronik dan kartu kunci.

具备NFC功能的设备可以充当电子身份证和钥匙卡。

Anda dapat bertindak untuk mengubah dan mengendalikan hidup Anda, dan proses itu sendiri merupakan hadiah.

你可以采取行动来改变和控制你的生活;并且该过程，这个过程，本身就是回报。

Perangkat ultrasonik ini bahkan dapat bertindak sebagai speaker untuk menghasilkan suara yang terdengar atau memutar musik.

该超声设备甚至可以充当扬声器以产生可听见的声音或播放音乐。

Tujuan ini dapat bertindak sebagai kompas bagi bisnis tersebut, mempengaruhi budaya dan nilai organisasi, serta menjadi panduan perilaku pemangku kepentingan baik secara individu maupun secara kolektif.

这一使命可以作为业务指南，影响其组织文化和价值观，指引相关利益方的个体和集体行为。

Jadi, bahkan Kristen di seluruh dunia dapat bertindak begitu banyak mukjizat, wahyu, sering pemulihan jangka pendek namun tidak kuasa Allah.

因此，即使是基督教世界各地的可以担任这么多的奇迹，启示，往往是短期恢复，但也不是神的力量。

Hal ini dapat bertindak sebagai katalis untuk pengetahuan dan menanamkan perspektif baru untuk tujuan profesional Anda.-.

它可以起到催化剂的作用，以自己的知识和注入了新的视角来你的职业目标。

Di hypostasis yang sama dapat bertindak dan botol kosong yang tersisa setelah malam memancing di dermaga.

在同一個位格可以採取行動，剩下的空瓶子，經過一個晚上的碼頭上釣魚。

Anda akan dapat bertindak sebagai penasihat atau broker dalam krisis bisnis dan bekerja di media yang.

您将可以充当顾问或经纪商在商业危机和媒体工作。

Di hypostasis yang sama dapat bertindak dan botol kosong yang tersisa setelah malam memancing di dermaga.

在同一个位格可以采取行动，剩下的空瓶子，经过一个晚上的码头上钓鱼。

Anda masih dapat bertindak dalam perencanaan dan organisasi sistem lingkungan, sumber daya air dan transportasi.

您仍然可以采取行动的策划和组织环境系统，水资源和运输。

Dalam kehidupan kita sendiri kita dapat bertindak atas nama bahwa daya yang lebih tinggi dan membersihkan batu tulis untuk diri kita sendiri dan orang lain.

在我们自己的生活中，我们可以充当代表，更高的功率和清理，为自己和他人的石板。

Tetapi Anda dapat bertindak dan sebaliknya: pertama-tama lepaskan klip pada tingkat fisik, dan kemudian rasakan relaksasi batin.

但你可以采取行动，反之亦然：首先在物理层面上移除夹子，然后感受内在的放松。

Oleh karena itu penting bahwa fotografer dapat bertindak sebagai art director, direktur kreatif dan bahkan menjadi profesional dalam bahwa tujuan penting dari menciptakan nilai.

因此，至关重要的是，拍摄者可以担任艺术总监，创意总监，甚至成为专业，创造价值的根本目的。

Hewan dan alam dapat bertindak sebagai guru dan pemandu, mengirim peringatan dari bahaya yang akan datang, atau hanya membuat hidup lebih gembira.

动物和自然可以充当教师和指导，发送警告即将发生的危险，或者干脆让生活更欢乐。

Bagian dari RAM juga dapat bertindak sebagai frame buffer, yang berarti bahwa ia memegang gambar selesai sampai saatnya untuk menampilkannya.

有一部分RAM还可以起到帧缓冲器的作用，这意味着它将保存已完成的图像，直到显示它们。