DAPAT DISIMPULKAN 中文是什么意思

Dari kedua cerita ini dapat disimpulkan:.

从这两个故事可以看出：.

Oleh karena itu, dapat disimpulkan di sini bahwa keppres pun, bila.

另外，从封官上也可以看出，当.

Berdasarkan persamaan( 1), ada beberapa hal yang dapat disimpulkan:.

根据定义(1),可以得出一下几个事实:.

Dengan demikian, dapat disimpulkan bahwa berat.

因此可以认为，体重.

Menggunakan kelompok sensor, posisi relatif dari magnet dapat disimpulkan.

使用多组传感器，磁铁的相关位置可被推断出。

人们也翻译

tidak dapat disimpulkan

Itu kemudian, dan dapat disimpulkan bahwa anak-anak kepribadian cukup kreatif.

這就是它的話，可以得出結論，兒童頗有創意的個性。

Perbedaan terpenting antara digital signage dan touchscreen kiosk dapat disimpulkan dalam satu kata: INTERAKSI.

数字标牌和触摸屏一体机最重要的区别可以总结为一个词：交互。

Secara umum dapat disimpulkan bahwa burung sangat berbeda jika dibandingkan dengan hewan lain.

通常可以得出结论，与其他动物相比，鸟类是完全不同的。

Sementara 5- HTP telah digunakan selama beberapa dekade,penelitian tentang kemanjuran dan keamanannya tidak dapat disimpulkan.

虽然5-HTP已经使用了数十年，但对其有效性和安全性的研究尚无定论。

Dengan demikian dapat disimpulkan bahwa pulau ini dapat berjalan-jalan' sejauh 100 meter setiap tahunnya.

由此可以看出这个岛平均每年要“旅游”100米。

Alison Hornby, seorang ahli diet,mengatakan bahwa bukti tentang manfaat teh hijau untuk kesehatan tidak dapat disimpulkan.

营养师和BDA发言人AlisonHornby承认，关于绿茶对健康有益的证据尚无定论。

Dengan demikian dapat disimpulkan bahwa pulau ini dapat berjalan-jalan' sejauh 100 meter setiap tahunnya.

由此可以看出,這個島的平均每年要“旅遊”100米。

Jika dibandingkan dengan analisis peserta sehat(18,2 mg/ dL), dapat disimpulkan bahwa angka tersebut terlampaui beberapa kali.

与健康参与者的分析（18.2mg/dL）相比，可以得出结论，该比率超过了几次。

Hasilnya dapat disimpulkan hingga akhirnya dapat digunakan untuk mengevaluasi apa yang disebut" Bell ketidaksetaraan".

结果可以总结起来，最终用于评估所谓的“贝尔不平等”。

Walaupun 5- HTP telah digunakan selama beberapa dekad,penyelidikan mengenai keberkesanan dan keselamatannya tidak dapat disimpulkan.

虽然5-HTP已经使用了数十年，但对其有效性和安全性的研究尚无定论。

Strategi saat yang demikian dapat disimpulkan dalam kalimat" kemakmuran ekonomi melalui integrasi kawasan".

东南非共同市场目前的战略可以概括为这样一句“通过区域一体化的经济繁荣”。

Alison Hornby, seorang ahli diet dan juru bicara BDA,mengatakan bukti tentang manfaat kesehatan teh hijau tidak dapat disimpulkan.

营养师兼BDA发言人AlisonHornby表示，有关绿茶健康益处的证据尚无定论。

Hasilnya dapat disimpulkan hingga akhirnya dapat digunakan untuk mengevaluasi apa yang disebut" Bell ketidaksetaraan".

这些结果可以总结起来，最终用来评估一个所谓的“贝尔不等式”。

Oleh karena itu, jika kita sekarang tidak dapat membuktikan adanya objek tertentu, maka tidak dapat disimpulkan bahwa ia tidak ada.

因此，如果我们现在还不能证明某种物体的存在，也不能断定它就是不存在。

Berdasarkan hal ini, dapat disimpulkan bahwa setelah kelahiran Yesus, Yusuf dan Maria tinggal di Betlehem di dalam sebuah rumah.

从这一点可以断定，耶稣诞生后，约瑟和马利亚在伯利恒的一所房子定居。

Oleh karena itu, jika kita masih belum dapat membuktikan keberadaan benda-benda tertentu,tidaklah dapat disimpulkan bahwa benda itu tidak ada.

因此如果我们现在还不能证明某种物体的存在，并不能断定它就是不存在”。

Penelitian tentang efek probiotik tidak dapat disimpulkan, tetapi menunjukkan bahwa mereka mungkin bermanfaat dalam bidang-bidang berikut:.

对益生菌的影响的研究还没有定论，但它表明益生菌在以下领域可能有益：.

Sebuah tinjauan dari 54 studi menemukan bahwa makan sarapan dapat meningkatkan daya ingat,meskipun efek pada fungsi otak lainnya tidak dapat disimpulkan.

一篇对54项研究的综述发现，吃早餐可以改善记忆力，但对其他大脑功能的影响尚无定论。

Dari hujah-hujah ini, dapat disimpulkan bahawa amalan muslim berbuka puasa di rumah ibadat non- muslim, bukanlah sesuatu yang salah dalam agama.

从这些论点中可以总结，在非穆斯林宗教场所开斋，在宗教上并没有错。

Bahkan dapat mempengaruhi seberapa cepat anak-anak mencapai perbedaan tahap perkembangan,tetapi penelitian tentang masalah rumit ini masih belum dapat disimpulkan.

它甚至可能影响儿童达到不同的速度发展里程碑但是对这个复杂主题的研究仍然没有定论。

Secara garis besar, gaya Valentino dapat disimpulkan sebagai kelanjutan tanpa melanggar tradisi haute couture pada abad kedua puluh.

概括地说，华伦天奴（Valentino）的风格可以概括为一种延续，而不会破坏20世纪高级时装的传统。

Ini bahkan dapat mempengaruhi seberapa cepat anak-anak mencapai tonggak perkembangan yang berbeda,tetapi penelitian pada subjek rumit ini masih belum dapat disimpulkan.

它甚至可能影响儿童达到不同的速度发展里程碑但是对这个复杂主题的研究仍然没有定论。

Karena Parus sangat diminati oleh organisasi dan perusahaan, dapat disimpulkan bahwa ini adalah program otomasi akuntansi yang cukup baik.

由于Parus在组织和企业中的需求很大，因此可以得出结论，这是一个相当不错的会计自动化程序。

Jika nilai mutlak t cukup tinggi, dapat disimpulkan bahwa koefisien kemiringan berguna dalam memperkirakan nilai taksir sebuah gedung perkantoran dalam Contoh 3.

如果t的绝对值足够大，那么可以断定倾斜系数可用来估算示例3中的办公楼的评估价值。

Dari penjelasan di atas, dapat disimpulkan bahwa bermain Might and Magic cukup sederhana, dan permainan itu sendiri tidak akan menyebabkan banyak menarik bagi para gamer.

從上面可以得出結論，玩魔法門是很簡單的，和遊戲本身不會造成多大的興趣的玩家。