DAPAT MENGUKUR 中文是什么意思

Orang tidak dapat mengukur.

人不能測也。

Sensor yang dapat mengukur perubahan suhu tubuh, dan bereaksi terhadap sinar matahari dan sentuhan hangat.

传感器可以测量体温的变化，并对阳光和温暖的触摸作出反应。

Kita tidak dapat mengukur.

我們無法測量。

Ilmuwan dapat mengukur efek melelehnya lapisan es di Greenland: Aliran Sungai Colorado meningkat enam kali lipat.

科学家能测量出格陵兰岛冰盖融化带来的影响：科罗拉多河的流量增加了6倍。

Tanya: Apakah itu berarti bahwa Anda dapat mengukur tingkat pencerahan?

問：這是否意謂你可以測量開悟程度？?

人们也翻译

kita dapat mengukur

Jika mau, Anda dapat mengukur lebih banyak area: di sekitar bokong, dada, lengan, kaki, dll.

如果你想的话，你可以测量更多的部位：臀部周围，胸部，手臂，腿，等。

Dos optimum adalah kecil sudu bahwa kita dapat mengukur 10 titik dadah.

最佳剂量是一个小茶匙，我们可以测量10滴药物。

Tidak hanya dapat mengukur kadar air dan suhu.

不仅能测量温度和湿度。

Peserta juga memiliki akses ke benchmarking industri yang kuat(INCO-I), yang kita dapat mengukur tingkat keunggulan pabrik produksi.

参加者也有机会获得一个强大的工业基准（INCO-I），有了它我们可以衡量它的生产厂精益求精的程度。

Akselerometer dapat mengukur jarak Anda berjalan dan berlari.

传感器可以计算您的步数以及行走距离。

Hari ini, kita bahkan lebih sadar akan detak jantung kita,berkat perangkat seperti jam pintar yang dapat mengukur setiap detak selama istirahat dan olahraga.

今天，我们更加了解我们的心率，这要归功于智能手表等设备可以测量休息和运动时的每一次节拍。

Lewat olahraga beladiri kita dapat mengukur dan mengetahui seberapa besar sebenarnya kekuatan yang tubuh kita miliki.

通過武術，我們可以測量和了解我們的身體實際擁有多少力量。

Pada 2009, pencetus jejaring sosial Facebook menambahkan fungsi Like,pertama kalinya platform sosial memperkenalkan indikator kuantitatif yang dapat mengukur popularitas suatu konten.

年，社交网络的鼻祖脸书增加了“点赞”的功能，这是社交平台第一次引入能衡量内容受欢迎程度的量化指标。

Ketika Anda dapat mengukur situasi yang lebih baik, lebih mudah untuk menilai situasi dan membuat keputusan yang sesuai.

当你可以衡量的情况更好，更容易评估形势，并做出相应的决策。

Robot Termes beroperasi dengan prinsip yang sama, masing-masing robot tidak mengetahui berapa banyak robot yang beroperasi,namun semua dapat mengukur perubahan dalam struktur dan melakukan penyesuaian dengan cepat.

单个机器人并不知道有多少机器人在一起工作，但是每个机器人都可以评估变化，同时动态调整。

Ilmuwan dapat mengukur efek melelehnya lapisan es di Greenland: Aliran Sungai Colorado meningkat enam kali lipat.

科学家能测量出dafabet官网冰盖融化带来的影响：科罗拉多河的流量增加了6倍。

Karena dinding( mudah-mudahan) tidak bergerak, Anda dapat mengukur jarak ke dua dinding yang sama untuk menentukan posisi baru Anda.

因为墙面不会移动，你可以测量到上述两个墙面的距离，从而测定你的位置；.

Jika kita dapat mengukur suatu kelainan yang berhubungan atau penyebab, penyakit ini mungkin seharusnya tidak lagi dianggap fungsional.

如果我們可以測量一個關聯或者因果關係異常，這種疾病可能是不應該再被視為功能。

Ini juga dapat digunakan untuk tujuan medis,di mana perangkat mengukur ketegangan dalam genggaman juga dapat mengukur kekuatan tubuh bagian atas yang juga bisa menjadi indikator penyakit tertentu.

它也可以用于医疗目的，测量握力也可以测量上身力量，这也可以作为某些疾病的指标，。

Jika kita dapat mengukur kelainan yang berkaitan atau yang menyebabkannya. penyakit mungkin seharusnya tidak lagi dipertimbangkan sebagai fungsional.

如果我們可以測量一個關聯或者因果關係異常，這種疾病可能是不應該再被視為功能。

Bahan baru dikembangkan dengan kecepatan tinggi,memungkinkan pakaian untuk melakukan lebih dari sekadar pakaian: mereka dapat mengukur suhu, mengirimkan informasi tentang keadaan fisiologis pemakainya, memberikan stimulasi, melepaskan senyawa ke dalam kulit, dll.

正在开发以很快的速度的新材料，使服装比衣做更多：它们可以测量温度，发送关于佩带者的生理状态的信息，提供刺激，释放的化合物进入皮肤等.

Dengan teknologi yang dapat mengukur gelombang otak dan indikator lainnya, para peneliti mendapati bayi tahu lebih banyak dari yang kita kira.

目前的科技能够测量大脑波形和其它信息，研究人员发现，宝宝知道的事情超过我们的想象。

Saya sering mengatakan bahwa ketika Anda dapat mengukur apa yang Anda bicarakan, dan mengungkapkannya dalam jumlah, Anda tahu sesuatu tentang itu;

我经常说，当你可以衡量你在说什么，并用数字表示时，你就知道一些关于它的事情;

Anda dapat mengukur berapa banyak halaman yang Anda baca, atau berapa jam yang Anda habiskan untuk menganalisis permainan Anda, tetapi Anda tidak dapat mengukur seberapa banyak yang telah Anda pelajari.

你可以衡量读了多少页书，或者分析了几个小时牌局，但无法测出学习了多少知识。

Pelacak tidur berukuran 2 mm tersebut dapat mengukur waktu tidur, detak jantung, pernapasan, mendengkur, dan suhu kamar tidur dan kelembaban.

这款睡眠追踪器只有2毫米厚，可以测量睡眠时间、心率、呼吸、打鼾和卧室温湿度。

Ilmuwan hanya dapat mengukur hal-hal yang mungkin mencerminkan stres, seperti berapa kali jantung berdetak setiap menit, namun langkah-langkah tersebut juga dapat mencerminkan faktor-faktor lainnya.

科学家们只能测量那些反映压力的东西，比如每分钟心跳次数之类的，但这类标准也可以反映其他因素。

Dengan menggunakan alat-alat ini, Anda tidak hanya dapat mengukur dan melacak tetapi juga menggambarkan kemajuan kampanye pemasaran Anda dalam grafik yang terperinci.

使用这些工具，您不仅可以测量和跟踪，还可以用详细的图形说明营销活动的进展。

Dalam video, Anda juga dapat mengukur bagaimana atribut wajah tersebut berubah seiring waktu, seperti mengonstruksi garis waktu emosi yang diekspresikan oleh seorang aktor.

在视频中，您也可以衡量这些方面随时间的变化，比如构建一个演员情感的时间线。