DAPAT MENILAI 中文是什么意思

Dia/ dia dapat menilai kesan terapi yang digunakan.

她/他能够评估所应用治疗的效果。

Dengan demikian, para siswa serta para pengajar dapat menilai kemajuan belajar bahasa Jerman.

因此，学生和教师可以评估学习德语的进度。

Lulusan akan dapat menilai literatur yang relevan atau kontribusi ilmiah di bidang studi.

毕业生将能够评估研究领域中的相关文献或学术贡献。

Dan satu alasan yang sangat bagus adalah bahwamesin pencari hanya dapat menilai aspek tertentu dari perilaku pencari.

一个很好的理由是，搜索引擎只能评估搜索者行为的某些方面。

Bersama-sama kita dapat menilai tingkat Anda saat Jerman dan menemukan program yang sempurna untuk Anda![-].

总之，我们可以评估您目前的德国水准，并找到完美的过程中为您服务！…[+].

Seberapa sering orang tua berujung karir anak-anak mereka-akan menjadi kaya dan terkenal- dan tidak dapat menilai potensi nyata dari anak mereka.

多久父母放倒他們的孩子的事業-將是富人和名人-而無法評估他們的孩子的真正潛力。

Tidak ada seorangpun yang dapat menilai dan memperkirakan perhitungannya.

没有人能够计量和预估。

Dan di sini di web chat mulai yang paling menarik:karena orang-orang yang menggunakan webcam, anda dapat menilai apa yang anda lihat sebentar lagi.

和这里在网上聊天开始的最有趣的：因为人使用一个摄像头，你可以判断你看到什么一个时刻。

Hanya Development Team yang dapat menilai apa yang dapat mereka selesaikan di Sprint.

只有开发团队可以评估接下来的Sprint可以完成什么工作。

Karena sifat interdisipliner yang berlapis-lapis danlegal dari hak-hak anak memerlukan pengetahuan khusus agar dapat menilai makna dan implikasinya bagi posisi anak-anak.

儿童权利的多层次和合法的跨学科性质需要专业知识，以便能够评估其对儿童地位的意义和影响。

Orang yang mempunyai Roh Allah dapat menilai segala sesuatu, tetapi tidak seorang pun berhak menilai Dia.

屬靈的人能看透萬事、卻沒有一人能看透了他.

Ia harus menjadi sesuatu yang khusus seperti membersihkan halaman belakang rumah anda,atau menyelesaikan kursus dalam talian, supaya anda dapat menilai, secara pasti, jika dan apabila ia selesai.

它应该是清理你的后院，或完成一个在线课程，以便你可以判断，如果什么时候完成。

Sejumlah kuis Internet akan mengklaim dapat menilai apakah Anda menggunakan belahan kanan atau kiri otak Anda secara dominan.

很多网上测验都会声称能够评估您是主要使用大脑的右半球还是左半球。

Ujian Semua peserta kursus mengambil peperiksaan mingguan yang merangkumi semua kandungan kursus yang diajar minggu sebelumnya,supaya pelajar dan guru dapat menilai kemajuan yang dibuat dalam bahasa Jerman.

测试所有课程参加者每周参加一次考试，该考试涵盖前一周所教授的所有课程内容，以便学生和教师都可以评估德语的进展情况。

Salah satu kawan Tolstoy berkata," Saya tidak dapat menilai Dostoyevsky sebagai orang baik atau bahagia.

他在一封致友人信中写道：“我认为陀思妥耶夫斯基其人既不善良，也不快乐。

Ahli kami dapat menilai dampak dan efektivitas teknologi digital Anda dan bahkan menyelidiki apa yang pesaing Anda lakukan dengan baik.

我们的专家可以评估您的数字技术的影响和有效性，甚至可以调查您的竞争对手的表现。

Hak interdisipliner multi-lapis danhukum hak-hak anak membutuhkan pengetahuan khusus agar dapat menilai makna dan implikasinya terhadap posisi anak-anak.

儿童权利的多层次和合法的跨学科性质需要专业知识，以便能够评估其对儿童地位的意义和影响。

Dengan demikian karyawan dapat menilai dampak dari perubahan tersebut pada pekerjaan mereka sendiri dan dapat secara efektif menghadapi perubahan.

因此，员工可以判断这些变化对自己工作的影响，并能有效地面对变化。

Dengan mengikuti langkah-langkah yang diuraikan dalam posting ini, Anda akan dapat menilai SEO Anda, mengidentifikasi peluang dan memecahkan masalah yang muncul.

通过遵循本文中概述的步骤，您将能够评估您的SEO，识别机会并解决出现的问题。

Lulusan akan dapat menilai pilihan teknologi yang digunakan dalam sumber energi baru sesuai dengan kriteria efisiensi energi maksimum dan emisi minimum.

毕业生将能够评估根据用于最大能量效率和最小的排放标准，在新能源使用的技术的选择。

Bahkan mereka, yang tidak terhubung ke operator satelit apapun dapat menilai siaran dari saluran baru lain dengan film, yang menerima nama plain" KinoSAT".

即使是那些,誰沒有連接到任何衛星運營商可以評估與電影的另一個新頻道的廣播,誰收到的純名“KinoSAT”.

Dalam kebanyakan kes, mereka dapat menilai kerja yang dilakukan pada masa lalu, dan kemudian membanggakan penarafan yang baik pada profil yang umum.

在大多数情况下，他们可以评估过去所做的工作，然后在公开的个人资料上拥有良好的评分。

John Pestian di Cincinnati Children's Hospital danLouis-Philippe Morency telah mengembangkan teknologi yang dapat menilai kualitas suara-pola linguistik dan akustik-yang mengindikasikan risiko bunuh diri.

辛辛那提儿童医院的JohnPestian和louis-philippeMorency医生发明了一种技术，可以评估语音质量--语言和声学模式--评估自杀风险。

Karena studi observasi hanya dapat menilai asosiasi dan bukan hubungan kausal, penelitian lebih lanjut diperlukan dalam mekanisme biologis yang mendasari risiko yang lebih rendah untuk diabetes tipe 2 yang diamati.

因为观察性研究仅能评估相关性而不是因果关系，需要对所观察到的降低2型糖尿病风险的生物机制进行更多的研究。

Dengan menghabiskan periode waktu sendirian( tanpa benar-benar melepaskan!), Kita dapat menilai dan menilai kembali kesehatan holistik kita dan berusaha untuk menyelaraskan kembali ke keadaan makhluk yang lebih sehat dan berfungsi.

通过单独花费一段时间（没有完全脱离！），我们可以评估和重新评估我们的整体健康状况，并寻求重新调整到更健康和更有效的状态。

Setelah meninjau catatan Anda, kami dapat menilai apakah Anda memenuhi syarat untuk mendapatkan gelar dari University of Applied Sciences Europe.

在审查您的记录后，我们可以评估您是否有资格获得UniversityofAppliedSciencesEurope学位。

Untuk membantu Anda merancang lingkungan tidur yang sempurna,sensor internalnya dapat menilai suhu, kelembaban, cahaya dan bahkan kualitas udara di kamar tidur Anda, mengingatkan Anda akan masalah yang dapat menghambat kualitas istirahat.

为了帮助构建一个完美的睡眠环境，闹钟内部传感器可以评估卧室内的温度、湿度、光线甚至空气质量，提醒你哪些问题可能会妨碍睡眠质量。

Manajemen Teknologi Informasi( ITM): Lulusan program akan dapat menilai dan menentukan kebutuhan sumber daya informasi untuk masalah saat ini untuk mengembangkan solusi yang cocok untuk TI dan manajer bisnis yang beroperasi di lingkungan multinasional dan multi-budaya[-].

信息技术管理（ITM）：计划毕业生将能够评估和确定当前问题的信息资源需求，以便开发适合在跨国和多文化环境中运营的IT和业务经理的解决方案。