DAPAT MENINGKAT 中文是什么意思

Anda selalu dapat meningkat.

你总是可以提高。

Ia dapat meningkat atau menurun.

它可以上升或下降。

Setelah saham AS berjalan baik, bobot mereka dalam portofolio dapat meningkat banyak.

在美国股市表现良好之后，他们在投资组合中的权重可能会增加很多。

Nilai Investasi dapat meningkat atau menurun.

你的投资价值可能上升或下降？

Sepak bola selalu menginginkan hasil tetapipara penggemar harus bersabar agar mereka dapat meningkat.

我们会获得冠军，但是球迷需要有耐心，这样他们才能进步。

Dalam keadaan khusus, angka ini dapat meningkat hingga lebih dari 600 kali per detik.

在特殊情况下，这个速率可以增加到每秒600次以上。

Anda tertarik pada bisnis internasional, bagaimana mereka diatur dan bagaimana mereka dapat meningkat.

你在国际业务，它们是如何组织的利益，以及他们如何能提高。

Dalam keadaan khusus, angka ini dapat meningkat hingga lebih dari 600 kali per detik.

在特别情形下，这个速度能够增加到每秒600次以上。

Minum secangkir kopi hitam sekitar satu jam sebelum latihan,maka kinerja Anda dapat meningkat sebesar 11- 12%.

锻炼前一小时喝一杯黑咖啡，你的表现可以提高11-12％。

Novogratz memperkirakan bahwa nilai ini dapat meningkat sekitar enam kali lipat menjadi US$ 2 triliun pada akhir tahun depan.

諾沃格拉茨表示，他預計這一數字到明年年底可能增長約六倍，達到2萬億美元。

Anda menaruh minat pada bisnis internasional, bagaimana mereka diorganisir dan bagaimana mereka dapat meningkat.

你在国际业务，它们是如何组织的利益，以及他们如何能提高。

Sistem bertindak sebagai pusat media keluarga dan dapat meningkat menjadi pusat data terbesar.

它们是家庭的媒体中心，也可以扩展为最大的数据中心。

Organisasi-organisasi kemanusiaan itu telah mengatakan 7 juta orang berisiko kelaparan di Yaman dan bahwajumlah itu dapat meningkat.

上述机构曾经表示，也门七百万人面临饥荒威胁，并且这个数字有可能增加。

Sudah tentu bahwa ketika uang berdenting di dalam peti uang,keserakahan dan ketamakan dapat meningkat; tetapi ketika gereja bersyafaat, hasilnya berada di tangan Allah saja.

可以肯定的是，当钱在胸前摇铃，贪婪和收益可能会增加，但教会的选举权上只有上帝会决定。

Tujuan kedatangan saya ke Australia adalah untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan yangterdapat dalam Xiulian mereka, agar mereka dapat meningkat.

我来澳洲的目地，是给他们解答修炼中所存在的问题，叫他们能够提高上来。

Jika siswa percaya bahwa kecerdasan dapat meningkat- artinya, ketika mereka memegang lebih banyak pola pikir pertumbuhan kecerdasan- kami mendeteksi lebih sedikit kortisol dalam saliva siswa yang nilainya menurun.

如果学生认为智力可以提高-也就是说，当他们持有更多的智力增长思维时-我们在等级下降的学生的唾液中检测到较少的皮质醇。

Keturunan- penurunan dari penuaan atau kerusakan telinga dari suara dapat meningkat karena makeup genetik Anda.

遗传-老化恶化或耳朵损伤的声音可能会增加,因为你的基因构成。

Selama masa sakit, setelah berolahraga, atau bahkan setelah periode stres mental( seperti ujian),jumlah tidur yang diperlukan untuk memulihkan atau mengembalikan kembali ke normal dapat meningkat.

在疾病期間，運動後，或甚至在精神壓力期間（例如考試），恢復或恢復恢復正常所需的睡眠量會增加。

Data ekonomi yang kuat dari China biasanya mengindikasikan bahwa permintaan China untukkomoditas Australia dapat meningkat sementara data China yang lemah dapat mengindikasikan adanya penurunan dalam perdagangan dengan Australia.

中国经济数据强势表明，中国对澳大利亚的商品的需求可能会增加，而中国经济数据显现颓势则意味着其与澳大利亚之间的贸易会缩水。

Ventilasi normal untuk orang dewasa adalah 10- 12 liter udara per menit,selama latihan berat dapat meningkat 10 kali.

正常通風的成人為10-12升每分鐘的空氣，在劇烈運動可以增加10倍。

Jika Parlemen menyetujui kesepakatan Inggris-Uni Eropa baru-baru ini,kepercayaan dapat meningkat dan emas dapat menurun.

如果议会批准最近的英欧协议，则信心可能会提高，黄金可能会下跌。

Harga emas dapat dipengaruhi oleh teori dasar penawaran dan permintaan: sebagai permintaan barang konsumen seperti perhiasan dan meningkatkan elektronik,biaya emas dapat meningkat.

黄金价格可能受到以下基本理论的影响：供求关系*需求消费品如珠宝和电子产品的增加，黄金的成本可能会上升。

Marilah kita berdoa agar konfrontasi dapat diatasi di semenanjung Korea dankepercayaan bersama dapat meningkat demi kepentingan dunia secara keseluruhan.

让我们祈祷朝鲜半岛可以克服对抗，并且为了整个世界的利益，相互信任可能会增加。

Tetapi pada saat yang sama, karena kedua belah pihak percaya bahwa jika konflik naik ke tingkat nuklir terlalu berbahaya, dan tingkat konflik kekerasan yang lebih rendah relatif aman,konflik intensitas rendah dapat meningkat.

但同时，由于双方都认为冲突如果上升至核层面太危险，而较低程度的暴力冲突相对安全，所以低强度冲突可能会增加。

Marilah kita berdoa agar konfrontasi di semenanjung Korea dapat teratasi danrasa saling percaya dapat meningkat demi kepentingan dunia secara keseluruhan.

让我们祈祷朝鲜半岛可以克服对抗，并且为了整个世界的利益，相互信任可能会增加。

Jika dialokasikan untuk bidang kesehatan, anggaran pemerintah untuk bidang tersebut dapat meningkat hingga 50%.

如果将这些收入用于卫生工作，这些国家的政府卫生支出可以增加多达50%。

Ketika Anda berhenti merokok, tubuh Anda akan bekerja dengan lebih efisien sehinggakadar kolesterol HDL dapat meningkat dengan cukup baik.

当你戒烟之后，你的身体会得到更好的锻炼，可以增加HDL水平。

Menurut sebuah penelitian di universitas AS, kemenangan China terhadap polusi udara membuat begitu banyak kemajuan sehinggaharapan hidup dapat meningkat lebih dari dua tahun.

根据美国一项大学的研究，中国似乎正在“赢得”空气污染的战争，取得如此大的进步，以至于预期寿命可能会增加两年以上。

Jika kandungan karbon dioksida berlipat ganda, suhu global akan meningkat sebesar 3 C sampai 5 C,dan suhu di daerah kutub dapat meningkat sebesar 10 C. Iklimnya pasti akan hangat.

如果二氧化碳含量比現在增加一倍，全球氣溫將升高3℃--5℃，兩極地區可能升高10℃，氣候將明顯變暖。

Ketika durasi Sprint terlalu lama maka definisi dari apa yang akan dikembangkan dapat berubah,kompleksitas dapat meningkat, dan risiko juga dapat meningkat.

当Sprint的长度太长的话，对要构建什么的定义就有可能会改变，复杂性也有可能会增加，同时风险也有可能会增加。