DAPAT MENUTUPI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 可以掩盖
• 可以覆盖
• 可以弥补
• 可能会掩盖

在 印度尼西亚 中使用 Dapat menutupi 的示例及其翻译为 中文

CintaKU dapat menutupi semua dosamu.
我的爱可以包容你的一切。

Apakah asuransi kesehatan yang saya punya dapat menutupi biaya-biaya tersebut?
我的健康保险可以覆盖这次治疗的费用吗？?

Dapat menutupi kekurangan si pemilik.
恰好可弥补老板的不足。

Sesuai dengan hasil penelitian periode dapat menutupi dari 42 untuk 76 hari.
根据研究结果期间可以涵盖从42到76天。

Kurang dapat menutupi rasa obat tidak enak.
可以掩盖药物的不适味道。

Dilengkapi dengan sistem pembuangan debu penutup angin, dapat menutupi 90% dari debu;
配备风罩除尘系统,能罩住90%的尘土；.

Dapat menutupi rasa yang tidak enak pada obat.
可以掩盖药物的不适味道。

Apa yang mereka tahu, mereka dapat menutupi kesalahan yang telah mereka lakukan.
他们这样做可以掩盖他们所犯的错误。

Meskipun dia cepat untuk memenuhi syarat ini dengan mencatat semua hal lain pada Whopper dapat menutupi perbedaan.
虽然他很快就通过注意到Whopper上的所有其他内容可能会掩盖任何差异。

Harapan-harapan budaya dapat menutupi beberapa gejala sebenarnya dari depresi.
这些文化的期望会掩盖真实的忧郁症状。

Tapi yang aneh, jenggotnya justru tumbuh dengan kelewat cepatnya, bahkan kadangkala dapat menutupi codet di atas wajahnya.
奇怪的是，他的胡子反而长得特别快，有时甚至可以盖住他脸上的疤。

Perasaan sakit-hati dapat menutupi watak asli kita yang baik, melupakan kebaikan yang diberikan oleh anggota keluarga.
情緒，會遮蔽我們的善良天性，遺忘家人似海的恩情。

Bantuan keuangan yang ditawarkan melalui berbagai beasiswa, beberapa di antaranya dapat menutupi sampai 50% dari uang kuliah.
财政援助是通过各种奖学金的提供，其中一些可以掩盖学费的50％。

Kortikosteroid dapat menutupi beberapa gejala infeksi dan infeksi baru dapat muncul selama penggunaannya.
皮质类固醇可能会掩盖感染的若干症状，治疗期间亦可能发生新的感染。

Pakaian atasan renang rash guard bahkan dapat menutupi bekas luka di pergelangan tangan.
长袖防晒衣甚至可以遮盖住手腕上的疤痕。

Pesawat dapat menutupi tanah cepat tetapi tidak memungkinkan banyak gerakan dan satu tidak bisa turun dari pesawat di penerbangan.
飞机可以复盖地面快速，但不允许太多的运动和一个不能下车飞机在飞行中。

Hampir setiap potongan rambut dapat menutupi gambar kecil di belakang telinga.
几乎任何发型可以覆盖在耳朵后面的小图像。

Dia mengatakan penelitiannya menunjukkan pola umum yang sama dalam kura-kura lukis yang dicatat dalam studi baru, tetapi umur panjang yang dinikmati spesies dapat menutupi tren tersebut.
他说，他的研究显示了新研究中提到的彩龟的一般模式，但物种所享有的长寿可以掩盖这些趋势。

Kenakan topi atau sesuatu yang dapat menutupi kepala/ wajah Anda dengan wajar ketika bepergian menggunakan kereta api karena rekaman CCTV di stasiun kereta api lokal akan diperiksa.
上火车的时候带一顶帽子之类可以遮挡你头部/脸部的东西，因为地方火车站的监控录像可能会被检查。

Bantuan keuangan yang ditawarkan melalui berbagai beasiswa, beberapa di antaranya dapat menutupi sampai 50% dari uang kuliah.
经济支援：财政援助是通过各种奖学金的提供，其中一些可以掩盖学费的50％。

Takashi Tsukioka, presiden Asosiasi Perminyakan Jepang( PAJ), juga mengatakan pada konferensi pers bahwa harga minyak mungkin berfluktuasi karena insiden terbaru, tetapi" kita tidak perlu terlalu khawatir tentang permintaan dan keseimbangan pasokan karena OPEC dapat menutupi kekurangan.".
日本石油协会会长TakashiTsukioka也表示，油价可能会因最近的事件而波动，但不必太担心供需平衡，因为OPEC可以弥补缺口。

Ketebalan penuh eksisi kulit biasanya diperlukan, dan kehancuran tepat waktu tidak dianjurkan karena dapat menutupi perubahan ganas di awal rekonstruksi permukaan biasanya mungkin.
全层皮肤切除，通常需要，及时销毁，不建议，因为它可以掩盖表面小学重建的恶性变化通常是可能的。

Takashi Tsukioka, presiden Asosiasi Perminyakan Jepang( PAJ), juga mengatakan pada konferensi pers bahwa harga minyak mungkin berfluktuasi karena insiden terbaru, tetapi" kita tidak perlu terlalu khawatir tentang permintaan dan keseimbangan pasokan karena OPEC dapat menutupi kekurangan.".
日本石油协会(PAJ)会长TakashiTsukioka也表示，油价可能会因最近的事件而波动，但不必太担心供需平衡，因为OPEC可以弥补缺口。

Apakah Anda memiliki tumpukan uang tambahan untuk ditempatkan di sekitar, hanya untuk memastikan Anda dapat menutupi tagihan medis raksasa yang akan segera Anda bayar, jika Anda TIDAK mengambil tindakan?
你有多少额外的现金，只是为了确保你可以覆盖你很快需要支付的巨大的医疗费用，如果你不采取行动？?

Sebuah repeater radio adalah kombinasi dari penerima radio dan pemancar radio yang menerima sinyal lemah atau tingkat rendah dan mentransmisikan kembali itu pada tingkat yang lebih tinggi atau daya yang lebih tinggi, sehingga sinyal dapat menutupi jarak yang lebih jauh tanpa degradasi.
业余无线电中继系统是一种双向无线电系统，它接收较弱或较低水平的业余无线电信号，并以较高的水平或功率重新发送，使无线电信号能够覆盖较远的距离而不衰减。

Saran diet biasanya mengacu pada penelitian ilmiah yang mengumpulkan hasil dari studi pada populasi besar, tetapi ini dapat menutupi variasi besar dalam risiko antara individu dalam populasi tersebut.
饮食建议通常采用科学研究，这些科学研究汇集了针对大型人群的研究结果，但这可能掩盖了这些人群中个体之间风险的巨大差异。

Master of Design, Manajemen dan Manajemen Proyek Kerjasama Internasional membahas komitmen ini untuk menentukan Kerjasama Internasional sebagai seperangkat sumber daya dan kemampuan yang, pemain harus meningkatkan peluang mereka kemajuan dan pertumbuhan ekonomi dan meminta sosial organisasi, aktor-aktor lain dapat menutupi dan bersedia untuk membuatnya dapat diakses.
设计，管理和项目管理国际合作的大师解决了这个承诺来定义国际合作作为一组资源和能力的，玩家需要增加的进步，经济增长和社会组织要求他们的机会，其他演员可以覆盖，并愿意使之能被访问。

Setiap tahun sekolah memiliki latihan berlindung di tempat, sehingga siswa dan orang tua dan guru dapat berlindung dengan cepat dan dapat menutupi jendela, untuk mengamankan anak-anak di bangunan setiap kali ada pelepasan bahan kimia dari fasilitas.
每年学校都有就地演习，所以学生，家长和教师能够快速避难，并且能够覆盖窗户，在建筑物内有化学药品释放的时候，保护建筑物内的儿童。

Bukti dukungan keuangan dapat berupa laporan bank atau surat dari sponsor keuangan Anda, yang menunjukkan bahwa Anda dapat menutupi biaya kuliah, akomodasi, dan biaya hidup Anda.
财务支持证明可以采取银行结单或财务赞助人的信件的形式，表明你可以支付学费、住宿和生活费用。

Dua anggota dari strain bakteri yang sama dapat memiliki perbedaan genetik yang sangat berbeda, sehingga informasi tentang spesies bakteri saja dapat menutupi perbedaan kritis yang muncul dari variasi genetik.".
同一细菌菌株的两个成员可能具有明显不同的遗传组成，因此仅有关细菌物种的信息就可以掩盖由遗传变异引起的关键差异。