在 印度尼西亚 中使用 Dari empat orang 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Biasanya tidak lebih dari empat orang.
一般不超過4人。Biasanya tidak lebih dari empat orang.
一般不超过4人。Dua dari empat orang tinggal di rumah tidak ada masalah.
Saya adalah satu dari empat orang tersebut.
我就是这4个人中的一个。Dua dari empat orang tinggal di rumah tidak ada masalah.
兩間屋子住四個人沒問題。Penelitian menyebutkan bahwa satu dari empat orang.
據悉，四人中其中一人即.Sebelum satu dari empat orang itu menjawab.
当他们当中的四人反应过来。Dalam sesi yang kami lakukan, kami memiliki tiga kelompok yang terdiri dari empat orang.
在我们进行的会议中，我们有3组，每组4个人。Satu dari empat orang Australia memiliki dua atau lebih penyakit kronis.
十分之四的人患有两种或多种慢性病。Apakah tempat atau aktivitas ini cocok untuk kelompok kecil( kurang dari empat orang)? Ya Tidak Tidak yakin.
此地點或活動是否適合小團體(少於4人)前往？是否不確定.Ayah dari empat orang anak ini memang sudah dikenal banyak orang. .
节目中的四位父亲都为人所熟知。Apakah tempat atau aktivitas ini cocok untuk kelompok kecil( kurang dari empat orang)? Ya Tidak Tidak yakin.
Pihak dengan kurang dari empat orang dapat dipasangkan dengan tamu tambahan.
少于四人者可能需要与其他客人配对。Pada awal 1990- an, hampir setengah dari orang Vietnam hidup hanya dari beberapa dolar sehari,dan satu dari empat orang tidak memiliki listrik.
年初，近一半越南人口一日生活费仅有几个美元，每四个人就有一个生活被缺电。Satu dari empat orang mengalami masalah kesehatan mental setiap tahun.
一个在我们四个人每年都会经历精神健康问题。Ketika pemain yang tersisa lebih sedikit dari empat orang, setiap sudut maksimal hanya boleh menampung 1 orang. .
如果剩下的参与者等于或少于4人，每个角落只能容下一个人。Pada awal 1990- an, hampir setengah dari orang Vietnam hidup hanya dari beberapa dolar sehari,dan satu dari empat orang tidak memiliki listrik.
上世纪90年代初，近一半的越南人每天仅依靠几美元的收入勉强糊口，每4人中就有一人得不到任何电力供应。Diskon hanya berlaku untuk grup yang terdiri dari empat orang atau lebih dan semuanya harus membawa smartphone yang berfungsi normal.
该折扣仅适用于四人或以上团体，并且所有人都必须携带正常工作的智能手机。Sebuah analisis terbaru dari Washington Post menyimpulkan hanya ada tiga dari 150penembakan massal di AS dengan korban lebih dari empat orang sejak 1966 yang dilakukan wanita.
华盛顿邮报》近期调查发现，1966年以来共发生150起死伤者超过4人的枪击事件，其中只有三起是女性作案。Di bawah perintah para pemberontak, tim yang terdiri dari empat orang mendatangi planet Mustafar yang mencair, dan menyelinap ke dalam Imperial Base.
在叛軍的命令下，四名玩家組成的小組前往熔岩星球穆斯塔法，並潛入帝國的基地。Studi ini mengatakan bahwa pada tahun 1985 rata-rata orang memiliki tiga teman, namun hari ini jumlah itu berkurang dua,dan satu dari empat orang tidak memiliki teman dekat sama sekali( ibid.).
调查结果说，在1985年，美国人平均每人有三个朋友；但如今这数字却"降至两个，而且每四个人中便有人连一个知心朋友都没有！"（同上。Di bawah perintah para pemberontak, tim yang terdiri dari empat orang mendatangi planet Mustafar yang mencair, dan menyelinap ke dalam Imperial Base.
在叛军的命令下，四名玩家组成的小组前往熔岩星球穆斯塔法，并潜入帝国的基地。Chan mengatakan satu dari empat orang tersangka yang ditangkap menerima keuntungan dari polis asuransi dan merupakan pemilik dari perusahaan cangkang tersebut.
陈说，被捕的四人之一是保险单的受益人和空壳公司的所有者。Jika penduduk kota metropolitan Chicago berjumlah tiga juta orang, suatu keluarga rata-rata terdiri dari empat orang, dan sepertiga dari jumlah keluarga memiliki piano, maka terdapat 250.000 buah piano dalam kota itu.
如果芝加哥居民300万，平均每户4人，拥有钢琴的家庭占1/3，则全市有250000架钢琴。Di satu kasus, sebuah keluarga yang terdiri dari empat orang, termasuk dua anak, dibawa ke sebuah fasilitas pendidikan politik di barat Xinjiang pada April lalu karena bepergian ke luar negeri untuk urusan bisnis dan naik haji ke Mekah.
月有一件个案，一家四口包括两个孩子都被带到新疆西部一处思想教育设施，因为他们利用出国冾公前往麦加朝觐。Barang kali lebih baik bila dikatakan bahwa total produktivitas dari sebuah kelompok yangterdiri dari empat orang lebih besar daripada total produktivitas satu atau dua orang, namun produktivitas individual dari setiap anggota kelompok menurun.
就总的生产力来讲，4人群体的整体生产力大于1人或2人的生产力，但群体规模越大，群体成员个体的生产力却降低了。从1942年到1944年，弗兰克一家四口和另外同样躲避纳粹迫害的四人隐居于此。Kami melakukan ini dalam kelompok-kelompok kecil yang terdiri dari empat orang dan, ketika tiba giliran saya, saya mengunjungi kembali beberapa kekerasan fisik dari orang tua saya.
我們是在四人小組中做到這一點，當輪到我時，我重新審視了父母的一些身體暴力。
