DARI PADA AKU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 我

在 印度尼西亚 中使用 Dari pada aku 的示例及其翻译为 中文

Lebih romantis dia dari pada aku.
为什么她没有我更浪漫。

Ia berkata; Setiap kali aku melihatmu, engkau beristirahat tapi bagaimana engkau bisa memotong lebih banyak kayu dari pada aku?
他说：“我不明白，每次我看到你的时候，你都坐在那儿休息，可是你却比我劈的柴还多。?

Bapa lebih besar dari pada aku.
约14:28因为父是比我大的。

Sekiranya kamu mengasihi Aku, kamu tentu akan bersukacita karena Aku pergi kepada BapaKu, sebab Bapa lebih besar dari pada Aku.
你們若愛我，因我到父那裡去，就必喜樂，因為父是比我大（meizon）的。

( 24- 18) Katanya kepada Daud:" Engkau lebih benar dari pada aku, sebab engkau telah melakukan yang baik kepadaku, padahal aku melakukan yang jahat kepadamu.
撒上24:17對大衛說：你比我公義，因為你以善待我，我卻以惡待你。

Hari ini Engkau sudah lebih utama dari pada aku!
但現在，你對我更重要。!

( 17)( 24- 18) Katanya kepada Daud:" Engkau lebih benar dari pada aku, sebab engkau telah melakukan yang baik kepadaku, padahal aku melakukan yang jahat kepadamu.
然后对大卫说：“你比我公义；因为你以善待我，我却以恶待你。

Yohanes 14: 28 sebab Bapa lebih besar dari pada Aku.
约14:28因为父是比我大的。

Dia telah mengambil setengah lainnya dari hati ku, satu-satunya orang yang tahu aku lebih baik dari pada aku tahu diriku sendiri, dan dia telah melakukan apa yang tidak ada lagi yang bisa dilakukan.
他夺走了我的心的另一半，那个比我更了解我的人，他已经做了别的什么也做不了的事。

Sekiranya kamu mengasihi Aku, kamu tentu akan bersukacita karena Aku pergi kepada BapaKu, sebab Bapa lebih besar dari pada Aku..
你們若愛我，因我到父那裡去【為你們預備地方去】，就必喜樂，因為父是比我大的。

Kau pikir kau lebih baik dari pada aku, hah!
你比我还懒，哈哈！!

Namun kau tidak akan pernah bisa lebih kaya dari pada aku.
但你永远不会比我更富有。

Aku menyesal, karena Aku telah menjadikan Saul raja, sebab ia telah berbalik dari pada Aku dan tidak melaksanakan firman-Ku.".
我立掃羅為王，我感到遺憾，因為他轉去不跟從我，不遵守我的命令。

Dia memberi lebih dari pada yang aku minta.
他给我的比我要求的还多。

Siapa gerangan boleh berkata demikian: Aku sudah menyucikan hatiku, dan sucilah aku dari pada dosa?
箴言20:9誰能說，我潔淨了我的心，我脫淨了我的罪？?

Siapa gerangan boleh berkata demikian: Aku sudah menyucikan hatiku, dan sucilah aku dari pada dosa?
誰能說、我潔淨了我的心．我脫淨了我的罪。?

Bebaskanlah aku dari pada pemerasan manusia.
求你救我脱离人的欺压。

Lepaskanlah aku dari pada orang-orang yang mengejar aku, sebab mereka terlalu kuat bagiku.
求你救我脱离迫害我的人，因为他们太强大了。

Siapa mereka? aku bertanya pada cewek dari kelas bahasa Spanyol-ku, yang aku lupa namanya.
他们是谁？"我问西班牙语课上的那个女孩儿，她的名字我记不起来了。

Aku mempercayainya lebih dari aku yakin pada perasaanku sendiri.
我说“我更相信自己的感受。

Kemudian dari pada itu aku melihat: sesungguhnya, suatu kumpulan besar orang banyak yang tidak dapat terhitung banyaknya, dari segala bangsa.
启示录7:9此后，我观看，见有许多的人，没有人能数过来，是从各国、各.

Kemudian dari pada itu aku melihat: sesungguhnya, suatu kumpulan besar orang banyak yang tidak dapat terhitung banyaknya, dari segala bangsa.
啟7:9-10此後、我觀看、見有許多的人、沒有人能數過來、是從各國各族各民各.

Aku Mahakaya dari pada yang lain.
我比别人都富有.

Kemudian dari pada itu aku melihat: sesungguhnya, suatu kumpulan besar orang banyak yang tidak dapat terhitung.
後來，我一看，看見一大群人，數目難以計算。

Ay 100 Aku lebih mengerti dari pada orang-orang tua, sebab aku memegang titah-titah- Mu.
在第100节，诗人写道：「我比年老的更明白，因我守了祢的训词。

Alkitab menulis, Aku lebih mengerti dari pada orang-orang tua, sebab aku memegang titah-titah- Mu.
圣经记载说：“我比年老的更明白，因我守了你的训词。

Kemudian dari pada itu aku melihat seorang malaikat lain. la mempunyai kekuasaan besar dan bumi menjadi terang oleh kemuliaannya.
此後、我看見另有一位大權柄的天使從天降下．地就因他的榮耀發光。

Adalah lebih aku sukai dari pada terbitnya matahari.
ゆ你给我的关怀，胜过夏天的骄阳。

Kemudian dari pada itu aku melihat suatu kumpulan besar orang banyak yang tidak terhitung jumlahnya, dari segala suku dan bangsa, kaum dan bahasa.
此后，我观看，见有许多的人，没有人能数过来，是从各国、各族、各民、各方来的，.

Sungguh, celakalah juga mereka pada waktu Aku menjauh dari pada mereka! 9: 13 Efraim, seperti yang Aku lihat, telah membuat anak-anaknya menjadi binatang perburuan;
厄弗辣因，一如我所見的，必使自己的子女成為獵物；.