DATANG MENJEMPUTKU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 来接我
• 來接我

在 印度尼西亚 中使用 Datang menjemputku 的示例及其翻译为 中文

Dia akan datang menjemputku?
他们会来接我吗？?

Beberapa saat kemudian seorang teman datang menjemputku.
一会儿我朋友就过来接我。

Dia mau datang menjemputku, lima menit lagi.
我哥哥大约五分钟后要来接我。

Tapi dia belum juga datang menjemputku.
嗯，爸爸还没来接我。

Kemudian Lies datang menjemputku dan kami berangkat bersama ke sekolah.
然后我的同学丽茨来接我，我们一起去了学校。

Aku tebak suara itu datang menjemputku.
这声音似乎要来找我。

Sudah 16 tahun berlalu, mengapa Engkau belum juga datang menjemputku?
都十六年了，你为什么早点不来找我。?

Semoga kau cepat datang menjemputku.
快點來接我吧。

Lalu polisi-polisi keparat itu datang menjemputku.
贵市的这些警察，是来抓我的。

Apakah dia yang datang menjemputku?
是她来接我了么？?

Hingga nanti sang waktu datang menjemputku.
明儿迟点来接我吧。

Semoga kau cepat datang menjemputku.
你要趕快跑過來接我。

Tapi mengapa dia datang menjemputku?
為什麼是他要來接我?

Lima menit lagi dia mau datang menjemputku.
他们5分钟就到了来接我们。

Lima menit lagi dia mau datang menjemputku.
我哥哥大约五分钟后要来接我。

Satu jam kemudian mamaku datang menjemputku.
大概半个小时，妈妈来接我了。

Aku juga tak berharap ibuku datang menjemput.
所以现在，我也不奢望妈妈会来接我。

Ibunya sedang sakit, beliau tidak bisa datang menjemputnya.
我想：妈妈生病了不能来接我。

Dan menunggunya datang menjemput ku.
然後等他們來接我。

Aku juga tak berharap ibuku datang menjemput.
我真没想到妈妈会来接我。

Apakah dia belum datang menjemputmu?
他没过来接你吗?

Akan ada yang datang menjemputmu.
有人会来接你的。

Ayahnya datang menjemputnya.
他爸爸來接他了。

Akan ada yang datang, akan ada yang datang menjemputmu.
有人会来的，有人会来接你的。

Jalal akan datang menjemputnya 15 menit lagi.
可琳會在十五分鐘內過來接你們。

Setiap kali ayahnya datang menjemput dari sekolah, gerombolan kanak-kanak akan berteriak Gun Jack!
每次他父亲接她下课回家，邻居家的孩子们总会“GunJack！GunJack！”地大喊。!

Isabella mengira Fernando akan pulang bersama kami, jadi ketika seseorang datang menjemput kami, dia berkata: Mengapa kita pergi dan bukan Papa?'.
维罗妮卡回忆说，“伊莎贝拉以为费尔南多(里克森)也要跟我们一起回家，所以当有人来接我们时，她说，‘为什么我们走，爸爸不走呢？'我们三人都哭了。

Tetapi kemudian, ketika ia datang menjemput aku di Sungai Yordan, aku bersumpah kepadanya demi TUHAN bahwa aku tidak akan membunuhnya.( 8) Dan ingat, Simei anak Gera masih ada di sini.
後來他下到約旦河來迎接我的時候，我就指著耶和華向他起誓，說：‘我必不用刀殺死你。

Mengenai Simei anak Gera dari kota Bahurim di wilayah Benyamin, ada pula pesanku kepadamu. Dalam perjalananku ke Mahanaim, Simei itu dahulu mengutuki aku dengan kejam. Tetapi kemudian, ketika ia datang menjemput aku di Sungai Yordan, aku bersumpah kepadanya demi TUHAN bahwa aku tidak akan membunuhnya.
在你這裡有巴戶琳的便雅憫人、基拉的兒子示每．我往瑪哈念去的那日、他用狠毒的言語咒罵我、後來卻下約但河迎接我、我就指著耶和華向他起誓、說、我必不用刀殺你.

Sehari' sesudah kematian datang menjemput kita.
直到有朝一日，“死亡来解脱我们”。