DAYA SAING EKONOMI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 经济竞争力
• 經濟競爭力

在 印度尼西亚 中使用 Daya saing ekonomi 的示例及其翻译为 中文

Hal ini dapat menciptakan lapangan kerja, mendorong pertumbuhan dan produktivitas serta mendukung daya saing ekonomi jangka panjang.
它能够产生工作岗位、推动增长和生产率，支持长期的经济竞争力。

Negara Taiwan pada proyek kesehatan yang dilaporkan pada daya saing ekonomi dunia berada pada peringkat kedua di seluruh dunia, perkembangan medis dan perekonomian Taiwan telah bisa menyaingi skala negara maju.
台湾在世界经济竞争力报告的卫生项目被评比为全世界第二名，台湾的医疗与经济发展已可媲美已开发国家的规模。

Implementasinya membantu mencapai keseluruhan rencana pembangunan, mengurangi biaya ekonomi, lingkungan dan sosial di masa depan, memperkuat daya saing ekonomi dan mengurangi kemiskinan.
它的落实有助于实现总体发展规划，减少未来的经济、环境和社会成本，加强经济竞争力和减少贫困。

Ini akan memiliki dampak besar dalam penelitian energi, penemuan ilmiah, daya saing ekonomi dan keamanan nasional," ujar Menteri Energi AS, Ricky Perry.
这将对能源研究，科学发现，经济竞争力和国家安全产生深远影响，“能源部长里克佩里在橡树岭的发布中说。

Pemerintah Filipina belakangan ini meluncurkan rencana perkembangan ekonomi dengan memusatkan pembangunan infrastruktur besar-besaran, berharap mengubah model pertumbuhan ekonomi melalui investasi dalam proyek pembangunan infrastruktur, dalam rangka meningkatkan daya saing ekonomi.
近日，菲律宾政府提出了以大规模基础设施建设为核心的经济发展计划，希望通过大力投资基建项目，转变经济增长模式，提高经济竞争力。

Implementasinya membantu mencapai keseluruhan rencana pembangunan, mengurangi biaya ekonomi, lingkungan dan sosial di masa depan, memperkuat daya saing ekonomi dan mengurangi kemiskinan.
它的落實有助于實現總體發展規劃，減少未來的經濟、環境和社會成本，加強經濟競爭力和減少貧困。

Implementasinya membantu untuk mencapai rencana pembangunan secara keseluruhan, mengurangi biaya ekonomi, lingkungan dan sosial di masa depan, memperkuat daya saing ekonomi dan mengurangi kemiskinan.
實施有助於實現總體發展規劃，減少未來經濟，環境和社會成本，加強經濟競爭力，減少貧困。

Implementasinya membantu untuk mencapai rencana pembangunan secara keseluruhan, mengurangi biaya ekonomi, lingkungan dan sosial di masa depan, memperkuat daya saing ekonomi dan mengurangi kemiskinan.
它的落實有助于實現總體發展規劃，減少未來的經濟、環境和社會成本，加強經濟競爭力和減少貧困。

Implementasinya membantu untuk mencapai rencana pembangunan secara keseluruhan, mengurangi biaya ekonomi, lingkungan dan sosial di masa depan, memperkuat daya saing ekonomi dan mengurangi kemiskinan.
它的落實有助於實現總體發展規劃，減少未來的經濟、環境和社會成本，加強經濟競爭力和減少貧困。

Implementasinya membantu untuk mencapai rencana pembangunan secara keseluruhan, mengurangi biaya ekonomi, lingkungan dan sosial di masa depan, memperkuat daya saing ekonomi dan mengurangi kemiskinan.
它的落实有助于实现总体发展规划，减少未来的经济、环境和社会成本，以及加强经济竞争力和减少贫困。

Implementasinya membantu untuk mencapai rencana pembangunan secara keseluruhan, mengurangi biaya ekonomi, lingkungan dan sosial di masa depan, memperkuat daya saing ekonomi dan mengurangi kemiskinan.
实施有助于实现总体发展规划，减少未来经济，环境和社会成本，加强经济竞争力，减少贫困。

Prioritas primer Vietnam tetap adalah menstabilkan ekonomi makro, meningkatkan kualitas pertumbuhan dan daya saing perekonomian.
越南政府的头等优先任务是稳定宏观经济，提高增长质量和经济竞争力。

Surplus dan defisit dalam perdagangan barang dan jasa mencerminkan daya saing perekonomian suatu negara.
商品和服務貿易的盈餘和赤字反映了一個國家經濟的競爭力。

Jepang akan terus membantu secara kuat pertumbuhan Vietnam yang berkesinambungan, khusus-nya memperhatikan bidang pembangunan infrastruktur yang berkualitas tinggi, peningkatan daya saing perekonomian dan pelatihan sumber daya manusia.
日本承诺将继续向越南可持续增长提供大力支持，特别注重优质基础设施建设、提高经济竞争力和人力资源培训等领域。

Pernyataan berwawasan ke depan yang terkandung di dalam siaran pers ini juga tunduk pada sejumlah risiko material dan ketidakpastian, termasuk namun tidak terbatas pada, faktor ekonomi, daya saing, pemerintah, dan teknologi yang mempengaruhi operasi, pasar, produk, jasa dan harga kami.
本报道所包含的前瞻性声明同样受到大量的材料风险和不确定性制约，包括但不限于能够影响我们运作、市场、产品、服务和价格的经济、竞争、政府和技术因素。

Didukung oleh ilmu psikologi positif, Model universitas kami memastikan daya saing siswa kami dalam ekonomi pasar global dan mempromosikan kesejahteraan dan kebahagiaan dari anggota komunitas kami.
通过积极心理学的科学支持，我们的大学模式，确保我们的学生在全球市场经济的竞争力，并促进我们的社会成员的福利和幸福。

Keuntungan ini menarik lebih lanjut diperkuat oleh keberadaan ekonomi terbuka yang berarti daya saing yang lebih besar, tumbuh Perdagangan Internasional dan integrasi yang cepat ke pasar dunia.
这些迷人的优势，进一步加强了开放型经济是意味着更大的竞争力，发展成为国际贸易和世界市场迅速一体化的存在。

Namun, sejak saat itu konsep tersebut telah bergeser ke arah sikap yang lebih neoliberal yang dipromosikan oleh perusahaan multinasional, yang melihat ICT sebagai sarana meningkatkan daya saing kota melalui pengembangan ekonomi digital.
然而，自那时以来，这个概念已经转向一个更加新自由主义的立场跨国公司，谁查看信息和通信技术通过数字经济的发展增强城市竞争力的一种手段促进。

Meningkatnya daya saing energi bersih, ekonomi batu bara yang buruk, masalah polusi udara dan upaya mengatasi perubahan iklim, semua faktor tersebut memainkan peran penting dalam mempercepat runtuhnya batu bara, kata Christine Shearer, Peneliti Senior untuk CoalSwarm's Global Coal Plant Tracker.
提高清洁能源的竞争力，煤炭的经济不佳，空气污染问题以及应对气候变化的努力，都在加速煤炭的消亡方面发挥了关键作用，”联合公司全球煤炭工厂的高级研究员克里斯汀·希勒(ChristineShearer)说。

Peringkat Fortune 500 telah menjadi indikator penting yang digunakan perusahaan terkenal untuk mengukur kekuatan, ukuran, dan daya saing internasional mereka sendiri, parameter ekonomi global yang melampaui batas, kebangsaan dan perbedaan budaya.
財富》500強已成為企業衡量自身強度、規模及國際競爭力的重要指標，是跨越國家、文化差異的全球經濟指標。

Ekonomi riil berfokus pada pembuatan adalah dasar untuk mempertahankan daya saing nasional dan perkembangan ekonomi yang sehat.
以制造业为核心的实体经济是保持国家竞争力和经济健康发展的基础。

Program-program dan aktiviti penyelidikan HEC Paris in Qatar membina daya saing korporat dalam ekonomi global dan sejajar dengan Wawasan Nasional Qatar 2030 untuk menyokong transformasi Qatar menjadi ekonomi maju, berdaya saing dan berasaskan pengetahuan.
HECParisinQatar的计划和研究活动在全球经济中建立企业竞争力，并与卡塔尔2030年国家愿景完全一致，以支持卡塔尔向先进，竞争和知识型经济转型。

Program dan kegiatan penelitian HEC Paris di Qatar membangun daya saing perusahaan dalam ekonomi global dan sepenuhnya selaras dengan Qatar National Visi 2030 untuk mendukung transformasi Qatar menjadi maju, ekonomi kompetitif dan berbasis pengetahuan.
HECParisinQatar的计划和研究活动在全球经济中建立企业竞争力，并与卡塔尔2030年国家愿景完全一致，以支持卡塔尔向先进，竞争和知识型经济转型。

Program dan kegiatan penelitian HEC Paris di Qatar membangun daya saing perusahaan dalam ekonomi global dan sepenuhnya selaras dengan Qatar National Visi 2030 untuk mendukung transformasi Qatar menjadi maju, ekonomi kompetitif dan berbasis pengetahuan.
该程序和巴黎HEC商学院在卡塔尔的科研活动建立在全球经济中企业竞争力，并与卡塔尔国家2030年远景规划完全一致支持卡塔尔转型为一个先进的，具有竞争力和知识为基础的经济。

Sebagai bagian dari ekonomi mikro Daya Saing atau MOC Network, NIDA Business School memiliki menawarkan kelas MOC untuk siswa MBA saat ini serta pemimpin bisnis dan diterbitkan indeks daya saing Thailand setiap tahun.
随着竞争的微观经济或MOC网络的一部分，NIDA商学院提供每年为当前MBA学生MOC类以及商业领袖，发表泰国竞争力指数。

Sebagai bagian dari ekonomi mikro Daya Saing atau MOC Network, NIDA Business School memiliki menawarkan kelas MOC untuk siswa MBA saat ini serta pemimpin bisnis dan diterbitkan indeks daya saing Thailand setiap tahun.
随着竞争的微观经济或MOC网络的一部分，NIDA商学院提供每年为当前MBA学生MOC类以及商业领袖，发表泰国竞…[+]争力指数。

Tarap pertumbuhan ini bersama dengan usaha mendorong kuat restrukturisasi perekonomian, melakukan penggeseran pola pertumbuhan, meningkatkan produktivitas, kualitas dan daya saing akan turut mengarahkan perekonomian Vietnam mencapai pertumbuhan yang berkesinambungan pada tahun-tahun berikutnya.
这个指标及大力推动经济结构重组，转变增长模式，提高生产率、质量和竞争力将使越南经济在今后若干年得以持续增长。

Konsep ini menyiratkan bahwa perusahaan berkomitmen untuk meningkatkan masyarakat dan melindungi lingkungan, di luar mematuhi kewajiban hukum nasional dan internasional dan tanpa mengurangi tujuan ekonomi dari perusahaan atau merusak daya saing[-].
这个概念意味着，公司致力于提高社会和保护环境，超越服从国家和国际法律义务，没有从企业的经济目的减损或损害它的竞争力。