DEDAUNAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 叶子
• 树叶
• 葉子

在 印度尼西亚 中使用 Dedaunan 的示例及其翻译为 中文

Terakhir kali saya di Vegas, jalan itu memang ditutupi dedaunan.
上次我在拉斯维加斯时，路上确实被树叶覆盖了。

Mawar, berbagai macam dedaunan dan bunga merah dan hijau lainnya.
玫瑰，各式各样的树叶和其他红色和绿色的花朵。

Terkadang aku menghabiskan sepanjang hari demi mencoba menghitung dedaunan pada sebatang pohon.
有时候我花了一整天的时间来尝试在一棵树上计算叶子.

Penambahan beberapa dedaunan artistik di sekitar bunga akan membuat seluruh tato muncul.
在花周围添加一些艺术叶子将使整个纹身流行。

Contohnya, jika kamu sedang berada di luar, perhatikan bagaimana dedaunan di pohon tertiup oleh angin.
例如，如果你在室外，看看树上的叶子是如何在风中飘动的。

Mereka juga memiliki dedaunan yang hijau gelap, subur, sangat dalam yang berlangsung sampai musim gugur.
它们也有深绿、郁郁葱葱、深裂叶的叶子，一直持续到秋天。

Oleh karena itu, saya menggunakan ND Filter ND8X-L untuk mengurangi cahaya dan menonjolkan detail dedaunan.
因此，我使用了ND8X-L減光鏡，以減少光線並帶出樹葉的細節。

Buket bunga Mawar yang menakjubkan, berbagai macam dedaunan dan bunga putih dan hijau gratis lainnya.
令人惊叹的玫瑰花束，各种叶子和其他免费的白色和绿色的花朵。

Waktu terbaik untuk berkunjung: Taman untuk semua musim- jatuh untuk warna merah, oranye, dan dedaunan kuning;
最佳参观时间：适合所有季节的公园-适合红色，橙色和黄色树叶的色调;

Buket bunga Mawar yang menakjubkan, berbagai macam dedaunan dan bunga putih dan hijau gratis lainnya.
令人惊叹的玫瑰，各式各样的叶子和其他免费的白色和绿色花朵的花束。

Dedaunan dan hidupan liar: Ia bukan hanya maples New England yang memaparkan pertunjukan, pokok-pokok memusingkan warna di seluruh benua.
葉子和野生動植物：這不僅僅是新英格蘭的楓樹表演，樹木在整個大陸上變色。

Tidak ada gunanya menggunakan tongkat atau dedaunan sebagai uang karena orang tidak menginginkan hal-hal ini.
把树枝或树叶当钱用是没有意义的，因为人们不想要这些东西。

Kedua laki-laki itu berambut cepak, tapi rambut si wanita yang berwarna jingga terang dipenuhi dedaunan dan serpih-serpihan hutan.
两人有短发,但女人的头发亮橙从树林里充满了叶子和碎片。

Sementara dedaunan tumbuh padat dan sehat di bawah sinar matahari penuh, bunga-bunga akan bertahan lebih lama jika mereka mendapatkan sedikit warna.
当叶子在烈日下茂密而健康地生长时，花朵如果得到一些浅色的遮荫，它们将持续更长的时间。

Agar rumah tidak terlalu panas, hujan, debu dan angin, serta kelembaban tidak timbul, perlu menanam semak ini dan dedaunan akan menjadi perlindungan nyata.
使房子没有过热，雨水，灰尘和风，以及不会出现潮湿，要植物这种灌木和树叶将成为一个真正的保护。

Di bawah cahaya lentera, kami dengan hati-hati menutupinya menggunakan dedaunan dan sulur tanaman mati, yakin bahwa polisi tak akan bisa menemukannya di hutan yang gelap dan pekat itu.
在黑暗的光灯我们仔细地用树叶和布满藤蔓的尸体,相当确信警察永远不会找到它在森林暗和密度。

Video itu dirilis menyusul laporan pers yang mencatat bahwa hanya ada satu gambar pria itu, yang diambil oleh seorang pembuat film dokumenter pada 1990- an di mana wajah pria itu tersembunyi di balik dedaunan.
有报道称目前只有一张照片表明他的存在，该照片由一名纪录片摄影师摄于20世纪90年代，照片中男子的脸隐藏在树叶后面。

Dalam tantangan khusus di medan, seperti dedaunan lebat, teknologi ini juga dapat memainkan keuntungan penting dengan membiarkan pasukan AS melihat melalui ketika yang lain tidak bisa.
在特定地形的挑战中，比如茂密的树叶，这种技术也可以发挥关键的优势，让美军在其他人看不见的情况下“看穿”。

Setiap hari kita bersentuhan dengan keajaiban yang tak kita sadari: langit biru, awan putih, dedaunan hijau, warna hitam, keindahan dari mata anak-anak- kedua bola mata kita.
每一天，我們都身處于自己甚至都沒認知到的奇跡中：蔚藍的天空、雪白的云朵、碧綠的樹葉、孩子充滿好奇的黑色眼眸--那也是我們自己的雙眼。

Ketika sinar matahari menerobos dedaunan yang pudar, suara gitar terdengar di kejauhan, dan gubuk-gubuk yang bobrok di sekitar desa yang lama ditinggalkan begitu saja, Anda tahu- Anda di rumah.
当太阳的光线穿过褪色的树叶时，远处会听到吉他的声音，长长的，被遗弃的村庄周围的杂草丛生，破旧的小屋冉冉升起，你知道-你回家了。

Anggapan penyihir oleh Gereja meliputi semua sarjana perempuan, pendeta, gipsi, ahli mistik, Pencinta alam, pengumpul dedaunan, dan segala perempuan yang secara mencurigakan akrab dengan alam.
教会所指认的"女巫"包括所有的女学者、女神职人员、吉普赛女人、女巫师、自然爱好者、草本采集者以及任何"涉嫌与自然世界协调一致的女性"。

Akan tetapi, pada dedaunan itu menempel banyak debu, membuatku teringat kata" debu" yang sering muncul di dalam puisi Tagore: Debu jalanan, debu kusen jendela, debu dedaunan, debu pada air hujan yang turun.
只是，枝叶上多带尘土，让我联想到泰戈尔诗句中频繁出现的“尘土”二字：道路上的尘土，窗棂上的尘土，树叶上的尘土，雨水下的尘土…….

Video itu dirilis menyusul laporan pers yang mencatat bahwa hanya ada satu gambar pria itu, yang diambil oleh seorang pembuat film dokumenter pada 1990- an di mana wajah pria itu tersembunyi di balik dedaunan.
在这段视频出现之前，有报道称目前只有一张照片表明他的存在，该照片由一名纪录片摄影师摄于20世纪90年代，照片中男子的脸隐藏在树叶后面。

Kampus yang luas yang terletak di tengah tanaman hijau subur dan dedaunan terdiri dari beberapa bangunan warisan yang telah direnovasi yang tersebar di tujuh hektar, dan terletak di dekat pusat kota Singapura.
在广阔的校园掩映在郁郁葱葱的绿树和叶子由几个装修文物建筑蔓延超过七亩，并靠近新加坡市中心。

Anak-anak dan orang dewasa akan menyukai ilustrasi menyenangkan dari presentasi bertema musim gugur yang menyertakan sekolah, bus, pohon, dedaunan, labu, dan orang-orangan sawah dalam warna musim gugur yang cemerlang.
大人和孩子们将会爱上这款秋天主题的演示文稿的有趣插图，包括采用明亮的秋天色彩的学校、公交车、树木、叶子、南瓜以及稻草人。

Saya memposisikan bidikan seperti pepohonan serta pantulan dedaunan musim gugur di air yang ada dalam bingkai, dan menggunakan panjang fokus 78 mm supaya hanya bagian pemandangan yang menurut saya memiliki keseimbangan elemen terbaik yang disertakan dalam bingkai.
我把鏡頭定位，使水中的樹木和秋葉倒影都落在畫框中，並使用了78mm的焦距，這樣只有我覺得是元素的最佳平衡部分才被包括在畫框內。

Satu minggu setiap musim semi, mahasiswa, fakultas dan staff pergi" Ke Jalanan" di sekitar komunitas untuk terlibat dalam proyek-proyek pembelajaran layanan seperti menyapu dedaunan untuk para warga senior dan membersihkan tempat parkir umum.
一个周末，每到秋季，学生，教师和工作人员“到街上”周边社区参与服务学习项目，如，耙树叶高龄和清理公园。

Hewan tulang, pohon mati, dan batu-batu yang tajam menonjol atau waterworn sering dianggap pertanda buruk, sementara dedaunan bersemangat, sungai berkelok-kelok, dan hewan yang hidup permainan melambangkan keberuntungan, kesehatan, dan kebahagiaan bagi orang-orang yang akan tinggal di sana.
动物的骨头，死亡的树木，和锋利的突出或waterworn的岩石往往被认为是不好的预兆，而充满活力的叶子，蜿蜒的溪流和生活的野生动物，象征着吉祥，健康，幸福的人，谁生活在那里。

Teknik ini memungkinkan para periset untuk memetakan garis besar dari apa yang mereka gambarkan sebagai puluhan kota Maya yang baru ditemukan yang tersembunyi di bawah dedaunan hutan lebat berabad-abad setelah mereka ditinggalkan oleh penduduk asli mereka.
这项技术使研究人员能够绘制出地形轮廓，数十个新发现的玛雅城市被原始居民抛弃后一直隐藏在茂密的丛林树叶下面。

Namun demikian, RF28-70mm f/ 2 L USM mewujudkan ketajaman dan kontras tinggi, bahkan pada aperture maksimum: Tekstur pepohonan dan dedaunan dihasilkan dalam detail yang halus, seperti yang bisa Anda lihat pada gambar di bawah ini.
不過，RF28-70mmf/2LUSM鏡頭即使以最大光圈拍攝之時，仍能拍得清晰並呈現高反差：樹木和葉子的質地顯現得很細緻，您可在下面的影像中看得出來。