DENGAN GOLONGAN DARAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 血型
• 对于血型

在 印度尼西亚 中使用 Dengan golongan darah 的示例及其翻译为 中文

Cocok kah dengan golongan darah kamu?
那么，你的血型对应?

Menurut laporan sebuah media cetak Rusia, bahwa para ahli ilmu kedokteran Rusia telah menemukan sejumlah besar bukti tentang hubungan antara penyakit dengan golongan darah.
俄罗斯媒体曾报道，俄医学家们发现许多血型与疾病之间的关联：.

Orang lain dengan golongan darah yang berbeda.
重要的人,不一样的血。

Jauh lebih gampang dari pada orang dengan golongan darah lain.
妳比其他的血型更容易取悅別人。

Orang dengan golongan darah B sering mudah terkena penyakit.
B血型的人都容易得什么常见的病.

Anda mungkin pernah mendengar apa yang disebut" diet golongan darah" yang mengklaim bahwa makan produk tertentu yang cocok dengan golongan darah Anda akan membantu Anda tetap bugar dan sehat.
您可能听说过所谓的“血型饮食”，声称吃某些符合您血型的产品会帮助您保持健康。

Orang dengan golongan darah A memiliki karakter yang ulet, kreatif.
A型血的人有创造力，认真、理智。

Meskipun pengaruh golongan darah pada kesehatan kita masih dalam penelitian, ada beberapa teori tentang risiko dan manfaat kesehatan bagi orang dengan golongan darah berbeda.
尽管血型对我们健康的影响仍在研究中，但对于不同血型的人来说，有一些关于健康风险和益处的理论。

Apakah semua laki-laki dengan golongan darah B adalah laki-laki yang jahat?
B型血的男人都是“坏男人”吗?

Kamu mungkin familiar dengan yang disebut diet golongan darah' yang mengklaim bahwa mengonsumsi produk tertentu yang sesuai dengan golongan darah akan membantumu tetap bugar dan sehat.
您可能听说过所谓的“血型饮食”，声称吃某些符合您血型的产品会帮助您保持健康。

Individu dengan golongan darah yang relatif langka ini, dianggap humanis.
拥有这种相对罕见血型的人被视为人文主义者。

Hingga kini, Li Wei Jen telah berhasil menyelesaikan operasi transplantasi liver sebanyak hampir 700 kasus, termasuk 1 liver untuk 2 orang, penggantian liver dengan golongan darah berbeda, total kira-kira 60 kasus.
到目前為止，李威震已成功完成近700例的肝臟移植手術，包括一肝兩用、不同血型換肝共約60例。

Sebaliknya, orang dengan golongan darah O, risikonya hanya meningkat 40 persen.
相比之下，O型血的人该风险只上升了40%。

Golongan darah AB adalah golongan darah terakhir yang baru ada di dunia, tetapi jumlahnya terus meningkat, dapat dilihat bahwa orang dengan golongan darah AB memiliki kemampuan beradaptasi yang kuat.
AB型血是地球上最晚出现的血型，但人数在不断增加着，由此可见AB型血的人适应能力很强。

Transfusi dengan golongan darah berbeda dari Anda sendiri dapat menyebabkan sejumlah komplikasi, beberapa di antaranya dapat membahayakan hidup Anda.
輸入不同於你的血型可能會導致無數種併發症，有些甚至可能會讓你有生命危險。

Bahkan di dalam mobil terdapat kantung darah sesuai dengan golongan darah sang presiden yang sengaja disiapkan jika terjadi kondisi darurat.
車上甚至備有符合總統血型的血液，以便應對緊急情況。

Orang dengan golongan darah O+ dapat menyumbangkan darahnya ke semua 4 kelompok, tetapi hanya untuk orang dengan subkelompok positif RH( O+, A+, B+, AB+).
O+型血的人可以将血液捐献给所有4组，但仅限于RH阳性亚组（O+，A+，B+，AB+）的人。

Meski golongan darah akan berpengaruh kepada kesehatan kita masih dalam tahap penelitian, tetapi adanya teori yang menyatakan jika risiko dan manfaat kesehatan bagi orang orang dengan golongan darah yang berbeda.
尽管血型对我们健康的影响仍在研究中，但对于不同血型的人来说，有一些关于健康风险和益处的理论。

Dan ini mungkin mengapa orang dengan golongan darah O lebih mungkin mengalami pendarahan besar setelah cedera parah, kata penulis penelitian.
這也可能是為什麼O型血患者在嚴重受傷後更容易發生大出血的原因，研究人員說。

Pada tahun 2003, Dokter Li Wei Jen menyelesaikan kasus pertama Taiwan berhasil membagikan liver kepada 2 orang dewasa, meningkatkan rasio hidup pasien liver, pada tahun 2006 sekali lagi dia menciptakan rekor pertama seluruh Taiwan, yaitu transplantasi liver hidup dengan golongan darah berbeda, dan mengatasi fenomena penolakan akut liver setelah operasi.
年李威震醫師完成台灣首例成功將肝臟分割給兩位成人，大幅提高肝病患者的存活率，2006年他又創下全台首例不同血型的活體肝臟移植，並克服術後肝臟急性排斥現象。

Orang orang dengan golongan darah O+ dapat menyumbangkan darah mereka untuk keempat kelompok, tetapi hanya untuk orang orang dengan subkelompok positif RH( O+, A+, B+, AB+).
O+型血的人可以将血液捐献给所有4组，但仅限于RH阳性亚组（O+，A+，B+，AB+）的人。

Misalnya, jika darah Anda adalah golongan darah A, Anda tidak dapat mengambil darah dari orang dengan golongan darah B, sebab antibodi anti-B dalam darah Anda akan melawan antigen B dalam darah pendonor.
例如，如果您的血液是A型，则不能从B型血液中接收血液，因为血液中的抗B抗体会攻击捐献的血液中的B抗原.

Orang Jepang percaya bahwa orang dengan golongan darah O adalah dermawan, bersemangat, mudah bergaul dan sukses secara finansial dan bahwa pasangan romantis terbaik ditemukan antara orang tipe O dan tipe A.
日本人认为是人与O型血是，热情，善于交际，经济上成功，而且最浪漫的匹配发现O型和A型的人之间。

Dengan menerapkan pengobatan terbaru dan perawatan terbaik untuk menjalani transplantasi yang rumit untuk pasien dengan golongan darah yang tidak kompatibel dan positf silang( golongan sensitisasi), kami adalah rumah sakit pertama yang menawarkan solusi tersebut di Asia Tenggara.
我们可借助最新的药物和高质量护理为血型不相容和交叉配型阳性（致敏型）的患者进行复杂的移植手术，是东南亚地区首家提供此医疗方案的医院。

Dibandingkan dengan golongan darah tipe A, orang golongan darah B memiliki pencernaan dan kemampuan beradaptasi yang kuat, sehingga dengan cepat bisa mencerna daging dan buah dan sayuran, laju metabolisme juga lebih cepat.
相对于A型血的人来说，B血型的人具有强大的消化功能和适应能力，所以能快速的消化肉类和蔬果，其新陈代谢的速度也会较快。

Namun para ahli mengatakan, itu tidak berarti orang-orang dengan golongan darah selain O harus terlalu khawatir, karena risiko penyakit jantung dan rentang hidup yang dipengaruhi oleh beberapa faktor, termasuk olahraga dan kesehatan secara keseluruhan.
但是专家指出，这并不意味着非O型血的人应当过度提心吊胆，因为心脏病风险和寿命受到包括运动和整体健康状况等多种因素的影响。

Kenapa orang Jepang sangat percaya dengan konsep golongan darah?
下一篇日本人为什么这么相信血型.