DENGAN MENDAPATKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 通过获得
• 通过获取

在 印度尼西亚 中使用 Dengan mendapatkan 的示例及其翻译为 中文

Dengan mendapatkan link atau mention dari situs web otoritas lain.
通过获得其他权威网站的链接或提及。

Pelajar juga bertanggungjawab untuk menampung sebarang bayaran yang berkaitan dengan mendapatkan visa.
学生还负责支付与获得签证相关的任何费用。

Cara termudah untuk memiliki mobil adalah dengan mendapatkan berhubungan dengan agen sewa mobil.
拥有一辆汽车的最简单方法是通过获取和汽车租赁代理商联系。

Jangan repot dengan mendapatkan sesuatu untuk bekerja ketika hanya membutuhkan beberapa langkah untuk menginstal.
不要麻烦地把事情上班的时候，只需要几个步骤来安装。

Siswa juga bertanggung jawab atas biaya pengobatan mereka, klaim penggantian asuransi, dan semua biaya yang berkaitan dengan mendapatkan visa.
学生还负责其医疗费用，保险报销索赔以及与获得签证有关的所有费用。

Dengan mendapatkan kepercayaan dan keyakinan, kami memberikan komitmen kuat yang memenuhi dan melampaui kepuasan klien.
通过赢得信任和信心，我们将提供满足要求并超越客户满意度的坚定承诺。

Dari mengkhawatirkan menginap di hotel untuk berurusan dengan mendapatkan ke tujuan Anda, kadang-kadang tampaknya seolah-olah setiap aspek perjalanan adalah luar biasa.
从担心酒店住宿到处理到达目的地，有时似乎旅行的每一个方面都是压倒性的。

Dengan mendapatkan gelar sarjana Manajemen Bisnis Internasional ini, Anda akan siap untuk unggul dalam membangun kontak internasional dan siap untuk.
通过获得此国际商务管理学士学位，您将准备在建立国际联系方面脱颖而出，并准备创造自己的机会。

Program DBA ditujukan untuk siswa yang telah memperoleh gelar Master di bidang Bisnis atau bidang terkait dan yang ingin membedakan diri mereka dengan mendapatkan kualifikasi Doktor Spesialis.
DBA课程针对已经获得商业硕士或相关领域的学生，并希望通过获得专业博士学位资格进一步区分自己。

Dengan mendapatkan DBA, siswa mungkin dapat menunjukkan potensi majikan bahwa mereka bekerja keras, berdedikasi, dan sangat luas di bidang mereka.
通过获得DBA学位，学生能够向潜在的雇主展示他们在其专业领域知识渊博，辛勤工作并且具有敬业精神的一面。

University of Fairfax khas adalah cybersecurity atau profesional TI yang ingin beralih ke cybersecurity atau yang ingin maju dalam keduniawian dengan mendapatkan kepemimpinan atau status ahli.
典型UniversityofFairfax学生是网络安全或IT专业人士，他们希望转变为网络安全，或希望通过获得领导或专家地位来提升网络安全。

Dengan mendapatkan pendidikan yang komprehensif dalam berbagai disiplin ilmu, lulusan Program akan siap untuk mengubah standar saat ini apa artinya menjadi doula di Amerika Utara.
通过获得各种学科的综合教育，计划毕业生将准备改变目前在北美成为杜拉（Doula）的标准。

Setelah mendengar semua ini, mungkin kalian semua mungkin bertanya-tanya apakah yang saya maksud dengan mendapatkan lebih banyak Simbol Cahaya adalah menemukan lebih banyak bijih dan mengasimilasi mereka dengan diri sendiri.".
听到这里，也许你们会觉得，我所指的得到更多的光之符文，就是去找到更多的矿石，让它与自己相溶。

Rins mengatakan dengan mendapatkan pengalaman di setiap balapan, dia merasa akan mendapat kemenangan MotoGP pertamanya, membantu peningkatan mesin dan sasis baru GSX-RR.
Rins表示，通过获得每场比赛的经验，他觉得他很快将庆祝他的首次MotoGP胜利，帮助我最近对GSX-RR的发动机和底盘改进。

Pengalaman gap adalah waktu yang sangat berharga ketika siswa dapat meletakkan dasar untuk pengalaman kuliah sukses dengan mendapatkan satu set beragam keterampilan dan diperkenalkan ke berbagai pilihan pekerjaan dan karir.
间隙的经验是极为宝贵的时间，让学生可以通过获得多样化的技能和被介绍给了广泛的就业机会和职业选择奠定了一个成功的大学生活打下了基础。

Dengan mendapatkan seorang Msc Teknologi Farmasi, anda akan belajar kemahiran penyelidikan yang berguna, sudah tahu untuk pengaplikasian konsep amalan dalam bidang kerjaya tinggi pendapatan..
通过获得硕士学位制药技术，您将学习有用的研究技能，来了解概念在高收入的职业领域中的应用到实践。

Dalam buku yang mengubah hidup ini, guru Buddhis ternama Dzogchen Ponlop Rinpoche menunjukkan bagaimana membebaskan diri dari menjadi korban emosi Anda dengan mendapatkan kesadaran dan pemahaman yang akan membantu Anda memanfaatkan kekuatan mereka.
在这本改变人生的书中，着名的佛教老师DzogchenPonlop仁波切展示了如何通过获得帮助你掌握权力的意识和理解来摆脱自己的情绪受害者。

Tingkatkan prospek karier Anda dengan mendapatkan kualifikasi tingkat tinggi tanpa mengurangi komitmen kerja Anda dan dapatkan keterampilan profesional dan pengalaman praktis yang dicari bisnis saat ini.
通过获得高水平的资格来改善您的职业前景，同时不影响您的工作承诺，并获得企业正在寻找的专业技能和实践经验。

Pada prinsipnya, keuntungan dapat diperoleh dengan merusak, menghancurkan, melumpuhkan, atau merebut sistem komputer seorang musuh( serangan cyber') atau dengan mendapatkan informasi yang ingin sekali dirahasiakan oleh musuh( spionase cyber' atau eksploitasi cyber).
原则上来说，通过损害、摧毁、侵占对方的计算机系统或使其无效（"网络攻击"），或是通过获取敌方想保密的信息（"网络间谍"或"网络刺探"），均可取得这种优势地位。

Dengan mendapatkan nomor jaminan sosial Anda, hacker dapat meniru Anda untuk mengajukan permohonan demi memperoleh asuransi, berlaku untuk properti atau pembelian properti sewa yang harus Anda bayar tetapi Anda tidak akan menikmatinya.
通过获取你的社保号码，黑客可以冒充你申请和获得保险，申请租赁财产或购买财产，你将不得不支付，但不会享受。

Apa yang kami rekomendasikan untuk pertama kali pedagang adalah untuk mengeksplorasi pertama fitur platform dengan mendapatkan akun demo untuk menghindari eksekusi perdagangan yang tidak disengaja dan juga untuk berlatih keterampilan perdagangan untuk pengalaman perdagangan yang lebih baik.
我们建议首次交易者首先探索平台的功能，通过获得一个模拟账户，以避免无意的交易执行，并练习交易技能，以更好的交易体验。

Dengan mendapatkan satu kesepakatan yang mencakup tiket pesawat, hotel tinggal dan sewa mobil, seorang wisatawan dapat menghemat uang secara keseluruhan, bahkan jika bagian-bagian tertentu dari paket bisa dibeli lebih murah sendiri.
通过获得一个单一的交易，包括机票，酒店住宿和汽车租赁，一个旅行者可以节省金钱的整体，即使包的某些部分可以更便宜地买自己。

Untuk mendapatkan bitcoin melalui penambangan, Anda perlu memasukkan sejumlah besar pekerjaan yang diperlukan untuk menyelesaikan blok- dan dengan mendapatkan imbalan itu, Anda mengunci semua transaksi baru ke dalam blok, yang ditambahkan ke permanen catatan semua transaksi sebelumnya: blockchain.
为了能够从挖矿中赚取比特币，你需要投入大量的工作来解决区块--通过获得这种奖励，你将所有的新交易锁入区块中，也就是添加到之前所有交易的永久性记录中：区块链。

Dengan mendapatkan satu kesepakatan yang termasuk tiket pesawat, hotel menginap dan mobil sewa, traveler dapat menghemat uang secara keseluruhan, bahkan jika bagian-bagian tertentu dari paket bisa membeli lebih murah pada mereka sendiri.
通过获得一个单一的交易，包括机票，酒店住宿和汽车租赁，一个旅行者可以节省金钱的整体，即使包的某些部分可以更便宜地买自己。

Dengan mendapatkan pemahaman yang mendalam tentang dampak nutrisi yang tepat dan aktivitas fisik terhadap kesehatan dan kesejahteraan, lulusan program ini siap untuk melayani dalam peran ganda di garis depan paradigma kesehatan yang baru- salah satu yang menekankan pada pencegahan dan kesejahteraan.
通过获得的影响，适当的营养和体力活动对健康和保健的深刻理解，这一计划的毕业生准备在多个角色来服务于一个新的健康模式的前沿-一个非常注重预防和福祉。

Dengan mendapatkan diuji dan disertifikasi di Pro Tools di The Recording Connection, Anda menunjukkan kepada lebih dari 5.000 produsen dan insinyur di seluruh dunia bahwa Anda memiliki kemampuan yang dibutuhkan untuk bekerja dengan mereka sebagai produser/ engineer atau asisten engineer.
通过获取测试和ProTools中CERTIFIED™在录制连接，你正在展示超过5000生产者和世界各地的工程师，你必须将其作为一个生产者/工程师或助理工程师工作所需的技能。

Saya setuju dengan pendapat Aristotle.
我赞同亚里士多德的见解。

Jika Anda tertarik dengan pendapatnya, pastikan: dia tidak akan berbohong.
如果你对他的意见感兴趣，请务必：他不会撒谎。

Oleh itu, minda yang penuh dengan pendapat dan spekulasi tidak dapat dipelajari.
因此，一个完整的意见及推测的头脑无法学习。

Mari kita mulai dengan pendapatan.
让我们从收入开始吧.