DENGAN MENJELAJAHI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 通过探索

在 印度尼西亚 中使用 Dengan menjelajahi 的示例及其翻译为 中文

Bayi belajar dengan menjelajahi hal-hal di sekitar mereka.
宝宝是通过探索身边的事物来学习的。

Anak-anak mulai menunjukkan kreativitas mereka setidaknya pada usia satu tahun dengan menjelajahi objek.
孩子们至少从一岁开始展示自己的创造力通过探索物体。

Pelajari sejarah Dublin dengan menjelajahi Dublin Castle yang dibangun pada tahun 1204.
通过探索建于1204年的都柏林城堡了解都柏林的历史。

Seorang mantan kapten tentara, ia membuat janji kampanye untuk memulihkan ekonomi negara itu dengan menjelajahi potensi ekonomi Amazon.
作为一名前陆军军官，他通过探索亚马逊的经济潜力，制定了恢复该国经济的竞选承诺。

Zuckerberg akan memulainya dengan menjelajahi beberapa teknologi yang sudah ada saat ini.
扎克伯格写道:我将通过探索现有技术来开始这项服务。

Karena itu, jika Anda mengejar gelar teknik biomedis di luar negeri, Anda dapat memanfaatkan waktu luang dengan menjelajahi kota baru Anda.
话虽这么说，如果你在国外攻读生物医学工程学位，你可以通过探索你的新城市来充分利用你的空闲时间。

Pelajari tentang sejarah Dublin dengan menjelajahi Kastil Dublin yang dibangun pada tahun 1204.
通过探索建于1204年的都柏林城堡了解都柏林的历史。

Kegiatan setengah hari terkait dengan tujuan pembelajaran yang memungkinkan pembelajaran di luar kelas untuk digabungkan dengan menjelajahi kota besar London.
半天的活动与学习目标联系在一起，使课堂外的学习与探索伦敦这座伟大的城市结合在一起。

Jika demikian, Pluto mengingatkan kita bahwa dengan menjelajahi hasrat terdalam kita, kita akhirnya bertemu potensi tertinggi kita.
如果是这样，冥王星提醒我们，通过探索我们最深切的欲望，我们最终会遇到最大的潜力。

Anda dapat melatih keterampilan menulis Anda dengan memproduksi koran sekolah, atau mengembangkan kemampuan mendengarkan Anda dengan menjelajahi dunia atau radio dan podcast.
你可以通過製作校報來練習寫作技巧，或者通過探索世界，收音機和播客來發展你的聽力。

Mereka berurusan dengan menjelajahi ceruk bisnis baru dan menguji praktik perusahaan sambil membangun merek dan ekstensi mereka.
他们处理探索新的业务领域，并测试公司实践，同时建立品牌及其扩展。

Proses yang efisien dan efektif dari data tersebut untuk pengetahuan ditindaklanjuti mungkin mengakibatkan kinerja yang lebih baik dari organisasi dengan menjelajahi terutama teknik analisis data.
为可操作的知识，这些数据的高效和有效处理可能通过探索主要数据分析技术导致组织的更好的性能。

Anda akan mulai melakukan itu dengan menjelajahi Sepuluh Tanda yang Perlu Anda Putuskan dengan Sibuk, yang akan membantu Anda menentukan apa yang ada di balik kebiasaan sibuk Anda.
你会开始这样做，通过探索十号，您需要到分手忙，这将帮助你确定哪些是你繁忙的生活习惯下方。

Program ini adalah kesempatan untuk mempertimbangkan bagaimana kita dapat merancang masa depan yang lebih baik dengan menjelajahi persimpangan sosialitas jaringan, praktik organisasi, dan desain TI.
该计划是一个机会，可以通过探索网络社会性，组织实践和IT设计的交叉来考虑如何设计更好的未来。

Dengan menjelajahi dan mendiskusikan sejarah panjang masturbasi wanita, tabu ini dapat diatasi, dan hasrat dan kesenangan seksual wanita dapat didiskusikan secara terbuka dan tanpa malu-malu.
通过探索和讨论女性手淫的悠久历史，可以克服这些禁忌，并且可以公开和无耻地讨论女性的性欲和快乐。

Jika Anda mengambil gelar kesehatan di luar negeri, Anda juga dapat memanfaatkan waktu luang Anda dengan menjelajahi kota baru Anda, mencari teman, belajar bahasa, dan melihat-lihat atraksi lokal.
如果您在国外获得医疗保健学位，您还可以通过探索新城市，结交朋友，学习语言和查看当地景点来充分利用您的空闲时间。

Dengan menjelajahi dan mendiskusikan sejarah panjang masturbasi wanita, tabu ini dapat diatasi, dan hasrat dan kesenangan seksual wanita dapat didiskusikan secara terbuka dan tanpa malu-malu.
通過探索和討論女性手淫的悠久歷史，可以克服這些禁忌，並且可以公開和無恥地討論女性的性慾和快樂。

DHL menyediakan serangkaian luas peluang karier di seluruh dunia bagi siswa. Temukan peluang yang tepat bagi Anda dengan menjelajahi Halaman Pekerjaan atau dengan ikut serta dalam salah satu program kami.
DHL在全球提供各种各样的职业机会-通过搜索我们的工作机会页面或参加我们的项目，找到适合您的机会。

Dengan menjelajahi lingkungan yang tidak bersahabat dan berinteraksi dengan jiwa-jiwa yang letih lainnya dari cakrawala, pahlawan akan segera memahami bahwa hanya ada satu cara untuk melarikan diri dari Neraka, dan itu akan membutuhkan pertemuan dengan Dewi Merah mistis.
通过探索极端恶劣的环境以及同地狱里其他疲惫的灵魂来往，玩家将会很快意识到只有一种方法可以逃离地狱，那就是找到神秘的赤色女神。

Namun, jika Anda memutuskan untuk mempelajari kebidanan di luar negeri, Anda dapat memanfaatkan waktu luang Anda dengan menjelajahi situs-situs di sekitar kota Anda, membuat teman-teman internasional, atau mempelajari bahasa baru.
但是，如果您决定在国外学习助产士，您可以通过探索城市周边的网站，结交国际朋友或学习新语言来充分利用您的空闲时间。

Penelitian di lapangan, magang dengan bisnis lokal dan organisasi, ukuran kelas kecil yang mendorong pertukaran jujur ide, dan program yang didukung exchange universitas kami semua datang bersama-sama untuk menginspirasi siswa untuk menemukan bakat dan gairah mereka dengan menjelajahi dunia.
该领域的研究，与当地企业和组织，鼓励思想交流的真实小班授课，而我们大学的支持交流项目实习都走到一起，激发我们的学生通过探索世界，发现自己的才华和激情。

Sudah tentu, pertemuan tidak dijamin- peminat Game of Thrones dapat mengimbangi sebarang kekecewaan dari kekurangan penampakan dengan menjelajahi kawasan sekitarnya, di mana banyak adegan penting dalam siri TV difilemkan.
当然，一场相遇并不能保证-权力游戏的粉丝们可以通过探索周边地区来弥补因缺乏目击而造成的任何失望，在那里电视连续剧的许多关键场景都被拍摄了。

Apakah ini langsung, dengan mengunjungi tempat seperti Jane Austen's House Museum di Chawton, atau tidak langsung, dengan menjelajahi rumah-rumah bersejarah seperti Taman Lyme, diabadikan sebagai eksterior Pemberley, dari adaptasi Pride and Prejudice 1995, kita merasa seperti kita memiliki sepotong Austen.
不管这是直接访问的地方，如简·奥斯汀在查顿的房子博物馆，或间接通过探索历史悠久的房屋，如莱姆公园，不朽的作为Pemberley的外部，从1995傲慢和偏见适应，我们觉得我们有一块奥斯汀。

Pada 10 tahun yang lalu, Huawei melihat masa depan dimana kecerdasan dapat dengan mudah diintegrasikan dengan semua aspek kehidupan, dan dimulai dengan menjelajahi banyak hal yang bisa memberikan pengalaman tersebut- yang akan melampaui batas ruang fisik dan menjangkau berbagai perangkat hardware dan platform yang tersedia.
早在10多年前，华为就设想了一个未来，智能将与我们生活的各个方面无缝融合，并开始探索如何提供这种体验-超越物理空间的界限，跨越不同的硬件和平台。

Helena adalah seorang gadis muda yang menghabiskan seluruh hidupnya di sebuah tempat terbuka sesaat setelah kelahirannya, melakukan perjalanan dari Bumi ke planet yang jauh dimana dia akan menyatukan kembali dengan penjajah ruang angkasa lainnya, dengan suara komputer on-board hanya sebagai satu perusahaan.
海伦娜是一个年轻的姑娘，把一生都花在一个太空舱，只是她出生后，从地球前往一个遥远的星球，在那里她将与其他太空殖民地团聚，与星载计算机的声音，只有一家公司。

Kehadiran tentara Britania dan negara Persemakmuran lain adalah penting untuk keselamatan negara ketika menghadapi darurat( 1948- 1960) dan Konfrontasi Indonesia( 1962- 1966) yang dipicu oleh penggabungan Tanah Melayu dengan jajahan-jajahan Britania lain yaitu Singapura, Sarawak dan Borneo Utara untuk membentuk Malaysia pada tahun 1963.
英国和其他英联邦国家组成的军队的存在对马来西亚在马来亚紧急状态（1948－1960年）和印马对抗（1962－1966年）等期间的安全起到了至关重要的作用，也促使马来亚在1963年与当时为英国殖民地的新加坡、砂拉越（英语：CrownColonyofSarawak）和北婆罗洲共同组建马来西亚。

Kehilangan anjing secara tiba-tiba di Amerika mungkin terkait dengan penjajahan Eropa, tetapi kita belum tahu detailnya.
美国狗的突然消失可能与欧洲殖民化有关，但我们还不知道细节。