DENGAN SISTEM HUKUM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的法律制度
• 法律体系

在 印度尼西亚 中使用 Dengan sistem hukum 的示例及其翻译为 中文

Ada apa dengan sistem hukum kita?
我国法律体系有什么?

Penduduk Hongkong memang sangat bangga dengan sistem hukumnya.
香港人对他们的司法制度是非常自豪的。

Kami percaya dengan sistem hukum di Indonesia.
我们相信印度的法律系统。

Penduduk Hong Kong memang sangat bangga dengan sistem hukumnya.
香港人对他们的司法制度是非常自豪的。

Bersama dengan sistem hukum nasional lainnya, elemen hukum Italia diajarkan dalam kerangka kerja Eropa, komparatif, dan internasional.
与其他国家法律体系一起，意大利法律的要素在欧洲，比较和国际框架内进行教学。

Kita berada di sebuah negara dengan sistem hukum yang ada.
我们在一个有法律制度的国家。

Individu umumnya menerima penyembuhan setelah melewati beberapa jenis pertengkaran dengan sistem hukum.
个人一般只接受治疗后某种类型的争执与法律制度。

Pihak Huawei percaya penuh dengan sistem hukum di Kanada.
发言人Benjamin，我们信任加拿大的司法系统.

Salah satu aspek yang paling berharga dari Asisten Administrasi Hukum adalah keakraban mereka dengan sistem hukum Kanada.
法律行政助理最有价值的方面之一是他们熟悉加拿大法律体系。

BVI adalah Wilayah Luar Negeri Inggris dengan sistem hukum yang dikembangkan pada hukum umum Inggris.
BVI是英国的海外领土,它的法律制度是建立在英国的普通法。

Bersama dengan sistem hukum nasional lainnya, unsur-unsur hukum Italia akan diajarkan dalam Eropa, kerangka komparatif dan internasional.
与其他国家法律体系一起，意大利法律的要素将在欧洲，比较和国际框架内进行教学。

BVI adalah Wilayah Luar Negeri Inggris dengan sistem hukum yang dikembangkan pada hukum umum Inggris.
BVI是英國的海外領土,它的法律制度是建立在英國的普通法。

Bersama dengan sistem hukum nasional lainnya, elemen hukum Italia akan diajarkan dalam kerangka kerja Eropa, komparatif dan internasional.
与其他国家法律体系一起，意大利法律的要素将在欧洲，比较和国际框架内进行教学。

Setelah beberapa tahun sebagai pengacara pengadilan, dia menjadi kecewa dengan sistem hukum dan mulai pencariannya untuk cara yang lebih baik.
在擔任審判律師數年後，她對法律制度感到失望，並開始尋求更好的方法。

Jika tidak ada pertukaran yang berada di yurisdiksi kalian, adalah lebih baik menggunakan pertukaran yang ada dan berbasis di negara-negara yang stabil dengan sistem hukum yang baik.
如果您的司法管辖区内没有交易所，最好使用位于稳定国家、具有良好法律制度的交易所。

Setelah beberapa tahun sebagai pengacara pengadilan, dia menjadi kecewa dengan sistem hukum dan mulai pencariannya untuk cara yang lebih baik.
作为出庭律师的几年后，她成为幻灭的法律制度，开始了她寻找一种更好的方式。

Jika tidak ada pertukaran yang berada di yurisdiksi kalian, adalah lebih baik menggunakan pertukaran yang ada dan berbasis di negara-negara yang stabil dengan sistem hukum yang baik.
如果贵国的司法管辖区没有交易所，最好使用以稳定的国家/地区为基地的交易所，且法律体系良好。

Uni Eropa, dengan kekuatan supranasional yang, berinteraksi langsung dengan sistem hukum dari negara-negara anggota di substantif serta hal-hal prosedural;
欧盟凭借其超国家的权力，直接与各成员国在实质性和程序性事项的法律制度进行交互;

Kami telah melaksanakan sistem manajemen yang mematuhi ISO berdasarkan Aturan Dasar untuk Tanggapan terhadap Pelanggan dan disesuaikan dengan sistem hukum di tiap negara atau kawasan.
我們根據回應客戶的基本規則實現符合ISO標準的管理系統，並因應每個國家或地區的法律系統制度。

Sementara kami menemukan bahwa negara-negara dengan sistem hukum umum Inggris lebih kecil kemungkinannya untuk melarang hukuman fisik di sekolah-sekolah, alasan mengapa memerlukan pengamatan lebih dekat.
雖然我們發現擁有英國普通法系統的國家不太可能在學校禁止體罰，但其原因需要仔細研究。

Tujuan utamanya adalah agar siswa memperoleh kompetensi yang memungkinkan mereka memahami hukum Uni Eropa dan hubungannya dengan sistem hukum domestik dari Negara-negara Anggota.
其主要目标是让学生获得能力，让他们了解欧盟法律及其与成员国国内法律制度的关系。

Oleh karena itu tantangannya adalah untuk mendapatkan pengetahuan tentang kerangka hukum, untuk mengidentifikasi tantangan yang dihadapi konsumen Afrika Selatan, untuk mempertimbangkan Aturan Perlindungan Pemegang Kebijakan dan langkah-langkah perlindungan konsumen lainnya dan untuk mengevaluasi sistem dengan membandingkannya dengan sistem hukum lainnya.
因此，挑战是了解法律框架，确定南非消费者面临的挑战，考虑“保单持有人保护规则”和其他消费者保护措施，并通过与其他法律制度进行比较来评估该制度。

Meskipun jelas bahwa tingkat pengangguran kaum muda yang tinggi dihasilkan dari resesi ekonomi dan undang-undang yang buruk, liberalisasi pasar tenaga kerja, dikombinasikan dengan sistem hukum yang diperkuat, dapat membuat banyak negara ini lebih mampu untuk menyelesaikan masalah pengangguran kaum muda dan masyarakat pada umumnya.
虽然很明显，高青年失业率是由于经济衰退和立法不力造成的，但劳动力市场的自由化，再加上加强的法律制度，可能会使这些国家中的许多国家更好地解决青年和广大民众的失业问题。

Program unik kami akan membantu Anda membangun pengetahuan baik substantif dan kelembagaan hukum Eropa saat memberikan Anda kesempatan untuk menganalisis hukum Eropa dalam kaitannya dengan sistem hukum Negara Anggota.
我们独特的计划将帮助你建立欧洲法律的实质性和机构知识，同时给你一个机会分析欧洲法律有关成员国的法律制度。

Terlepas dari segalanya, saya berpikir bahwa para pengacara yang dididik di universitas-universitas di negara ini akan menanggapi proses yang berbahaya bahkan dengan sistem hukum yang merepotkan dan bahwa kita dapat mempertahankan hak kita melalui hukum..
无论如何，我认为即使在法律制度陷入困境的情况下，在该国大学接受培训的律师也将对这样一个危险的过程做出回应，我们可以通过法律捍卫我们的权利。

Oleh karena itu tantangannya adalah untuk mendapatkan pengetahuan tentang kerangka hukum, untuk mengidentifikasi tantangan yang dihadapi konsumen Afrika Selatan, untuk mempertimbangkan Aturan Perlindungan Pemegang Kebijakan dan langkah-langkah perlindungan konsumen lainnya dan untuk mengevaluasi sistem dengan membandingkannya dengan sistem hukum lainnya.
因此，面临的挑战是了解法律框架，确定南非消费者面临的挑战，考虑保单持有人保护规则和其他消费者保护措施，并通过将其与其他法律体系进行比较来评估该体系。

Tujuan utamanya adalah agar siswa memperoleh kompetensi yang memungkinkan mereka memahami hukum Uni Eropa dan hubungannya dengan sistem hukum domestik dari Negara-negara Anggota.
该计划的主要目的是使学生掌握的能力让他们了解欧洲联盟法律在其与会员国的国内制度的关系。

Oleh karena itu, tantangannya adalah untuk mendapatkan pengetahuan tentang kerangka hukum, untuk mengidentifikasi tantangan yang dihadapi konsumen Afrika Selatan, untuk mempertimbangkan Peraturan Perlindungan Pemegang Polis dan tindakan perlindungan konsumen lainnya dan untuk mengevaluasi sistem tersebut dengan membandingkannya dengan sistem hukum lainnya.
因此，挑战是了解法律框架，确定南非消费者面临的挑战，考虑“保单持有人保护规则”和其他消费者保护措施，并通过与其他法律制度进行比较来评估该制度。