DENGAN TERUS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 继续
• 不断
• 通过继续
• 通过不断
• 繼續
• 通过持续
• 稳步

在 印度尼西亚 中使用 Dengan terus 的示例及其翻译为 中文

Dengan terus menyalahkan operator.
继续指责运营商.

Itulah mengapa kita masih harus memperluas batas imajinasi kita dengan terus membaca.
这需要我们不断拓展阅读思路。

Mungkin Anda adalah tipe yang nyaman dengan terus mencoba makanan yang berbeda, atau mungkin tidak.
也許你是舒適與不斷嘗試不同的食物，或者沒有的類型。

Dengan terus menggunakan Layanan Spotify setelah perubahan harga berlaku, anda menerima harga baru.
在價格變更生效後繼續使用Spotify服務，即表示您接受有關新價格。

Jika satu-satunya pilihan yang anda buat minggu ini adalah dengan terus membaca, tidak mengapa.
如果你本周做出的唯一选择就是继续阅读，那没关系。

Dengan terus menggunakan situs web kami, Anda setuju dengan ini, tetapi Anda dapat memilih keluar jika mau.
继续使用我们的网站即表示您同意，但您可以选择退出。

Satu-satunya cara saya selamat dari periode gelap adalah dengan terus memperbarui diri dan perspektif saya.
我度过那段黑暗的日子的唯一方法，就是不断更新自己和关于自己的看法。

Dengan terus berfokus pada kualitas jaringan, layanan pelanggan, nilai dan inovasi, M1 menghubungkan siapa saja dan apa saja;
通过持续专注网络质量、客户服务、价值和创新，无论何时何地；.

Terus berusaha, karena satu-satunya cara untuk memperoleh kembali kepercayaan seseorang adalah dengan terus jujur.
一直努力吧，因为在这个世界上唯一重新赢回信任的方法就是保持诚实。

Jadi Anda benar-benar tidak ingin membuang pikiran Anda saat ini dengan terus menciptakan masa depan Anda dari sampah masa lalu.
所以，你真的不想浪费您当前的思想，继续创造你的未来，从过去的垃圾。

Dengan terus menerimanya sebagai satu-satunya model yang mungkin, kami melupakan kesempatan untuk membayangkan dan mengeksplorasi alternatif.
通过继续接受它们作为唯一可能的模型，我们放弃了想象和探索替代品的机会。

WhatsApp akan membantu kami melakukan hal ini dengan terus mengembangkan layanan yang suka digunakan setiap hari oleh orang di seluruh dunia.
WhatsApp也能够帮助我们做到这一点，它正在继续发展一种世界各地的人们每天都喜欢使用的服务。

Dengan terus melakukan adaptasi terhadap produk untuk melawan penipuan iklan seluler terbaru, Adjust membantu pemasar dalam menjaga data mereka agar tetap bersih.
通过持续调整产品功能以打击最新类型的移动广告欺诈，Adjust帮助营销商使其数据免受污染。

Selaras dengan misinya, universiti itu bertujuan meningkatkan struktur profilnya dengan terus mengembangkan sistem organisasinya di sepanjang matriks.
为了与其使命保持一致，该大学旨在通过继续沿矩阵发展其组织系统，从结构上提升其形象。

Bersama dengan terus memperluas pasar ekspor tenaga kerja, pada tahun 2015 kualitas tenaga kerja Vietnam di luar negeri selangkah demi selangkah meningkat.
在继续扩大劳务输出市场的同时，2015年，输出劳动者素质也逐步得到提高。

Sejalan dengan misinya, universitas bertujuan untuk secara struktural meningkatkan profilnya dengan terus mengembangkan sistem organisasinya sepanjang matriks.
为了与其使命保持一致，该大学旨在通过继续沿矩阵发展其组织系统，从结构上提升其形象。

Dengan terus mengamati bagaimana para trader( berpengalaman) berinvestasi, Anda akan mulai memahami bagaimana mereka berfikir dan membuat keputusan trading yang krusial.
通过不断观察交易老手怎样进行投资，你会开始理解他们如何思考以及如何做出重要的交易决定。

Ini telah menetapkan prioritas penelitian yang jelas, menciptakan rencana pembangunan untuk masa depan, dan saat ini ditandai dengan terus mengembangkan dan memenuhi tantangan baru.
它明确了研究重点，制定了未来的发展规划，今天的特点是不断发展和迎接新的挑战。

Dengan terus menunda pengurangan emisi gas rumah kaca yang signifikan, kita berisiko menyerahkan orang-orang muda yang hidup sampai sekarang hingga mencapai US$ 535 triliun.
通过继续推迟大幅度减少温室气体排放，我们今天将年轻人的活力风险高达535万亿美元。

Selama 18 tahun terakhir kami terus berupaya memenuhi komitmen kami kepada pelanggan dengan terus mengembangkan jaringan dan meluncurkan rute baru di Asia Pasifik.
在过去的18年间，我们坚持履行对旅客的承诺，我们的航线网络持续扩大，并在亚太地区不断推出新航线。

Dengan terus mewakili Partai Republik sebagai orang kulit hitam yang benar-benar tidak berkualifikasi, pencalonannya lebih untuk melanggengkan rasisme daripada membatalkannya.
通过继续把共和党描述为一个显然不合格的黑人，他的候选资格更多的是延续种族主义而不是撤销种族主义。

Model online kami berhasil karena didedikasikan untuk membantu para profesional memenuhi tantangan pekerjaan mereka saat ini dan dengan terus membangun interaksi mahasiswa dan fakultas.
我们的在线模式是成功的，因为它是专门帮助专业人员满足他们目前的工作挑战，通过不断建立在学生和教师之间的互动。

Dengan terus memperdalam integrasi kami dengan Google Cloud Platform, kami bertujuan untuk memudahkan Anda dalam memanfaatkan skala besar infrastruktur Google.
通过继续深化与GoogleCloudPlatform的集成，我们希望让您可以轻松地利用Google众多的基础设施。

Hibernia College telah mengembangkan model pendidikan online yang sukses karena didedikasikan untuk membantu para profesional memenuhi tantangan pekerjaan mereka saat ini dan dengan terus membangun interaksi mahasiswa dan fakultas.
海伯尼亚学院开发了在线教育的模式，因为它是专门为帮助专业人士满足他们当前的工作挑战和对学生和教师的交流不断构建成功。

Dengan terus menggunakan Situs Web setelah perubahan tersebut merupakan penerimaan Anda terhadap perubahan tersebut, dan jika Anda tidak menerima perubahan apa pun, Anda dapat memilih untuk tidak menggunakan Situs Web tersebut.
如果您在该政策更改之后继续使用网站，则表明您接受此类更改；如果您不接受任何更改，您可以选择不使用网站。

Karena sifat dari industri ini, AAPS bertujuan untuk menempatkan dirinya di garis depan pengembangan profesional dan pelatihan dengan terus berkembang dan memperluas program-program dalam upaya untuk merespon secara efektif cepat berubah teknologi dan tuntutan tenaga kerja.
由于这些行业的性质，AAPS旨在把自身的专业发展和培训的前沿，不断发展和扩大其方案，试图有效地应对迅速变化的技术和劳动力的需求。

Dengan terus mempekerjakan para pekerja kasar Korea Utara untuk bekerja keras dalam kondisi seperti budak di Rusia dalam upayanya untuk mendapatkan upah yang digunakan untuk mendanai program senjata nuklir telah menimbulkan pertanyaan terkait dedikasi Rusia sebagai mitra perdamaian.
继续允许北韩劳工在俄罗斯境内奴工般条件下做苦工，进而其薪金得以被用于资助核武器项目，这令人对俄罗斯作为和平伙伴的承诺产生疑问。

Semoga jembatan-jembatan dialog memungkinkan dibangun, dengan terus melawan momok korupsi dan mencari penyelesaian yang layak dan damai untuk sengketa, untuk kemajuan dan penguatan lembaga-lembaga demokratis dengan penghormatan penuh terhadap peraturan hukum.
有可能要建立对话的桥梁，由继续打击贪污的祸害，并寻求可行与和平解决争端的，为进步和加强民主体制，要完全尊重法治。

Kami mengembangkan keterlibatan internasional dan pengakuan dari penelitian kami dengan terus mengatur dan co-mengorganisir konferensi internasional tahunan, meningkatkan partisipasi kami dalam proyek-proyek internasional dan Uni Eropa, dan meningkatkan publikasi internasional.
我们通过继续组织和共同组织年度国际会议，增加我们对国际和欧盟项目的参与以及增加国际出版物来发展我们研究的国际参与和认可。