在 印度尼西亚 中使用 Developers 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Valve telah meluncurkan di Game Developers Conference aksesori perangkat keras baru untuk.
Untuk mempelajari lebih lanjut tentang inovasi ini,silakan bergabung dengan kami di Game Developers Conference minggu depan.
Valve telah mengungkapkan, Game Developers Conference, aksesori hardware baru untuk televisi.
阀门透露，游戏开发者大会，一个新的硬件配件电视。Kami takjub dengan semua aplikasi baru yang diciptakan para pengembang kami dan tidak sabar untukmelihatnya lagi pekan depan di Worldwide Developers Conference.
我们惊讶于所有开发者的创新应用，期待在下周的全球开发者大会上见到他们。Di masa lalu, desainer dan developers hanya perlu memusatkan perhatian pada satu media: layar komputer.
Memproyeksikan bahwa pada akhir tahun 2017 permintaan pasar akan melebihi bakat yang tersedia untukmobile app developers perusahaan paling tidak lima banding satu.
预计，到2017年底，市场对企业移动应用程序开发人员的需求将至少是现有人才的五倍。Di masa lalu, desainer dan developers hanya perlu memusatkan perhatian pada satu media: layar komputer.
在过去，设计人员和开发人员只关注自己与一个中等：在计算机屏幕上。Kami takjub dengan semua aplikasi baru yang diciptakan para pengembang kami dan tidak sabar untukmelihatnya lagi pekan depan di Worldwide Developers Conference.
我们对开发者创造的所有伟大的新应用感到惊讶，并且迫不及待地在下周在我们的WWDC（全球开发者大会）上再次见到他们。GDC atau Game Developers Conference merupakan event terbesar di dunia bagi para profesional di industri game.
美国游戏开发者大会GDC是世界上最大的专业游戏产业活动。Minecraft menerima lima penghargaan dari 2011 Game Developers Conference: dianugerahi Penghargaan Inovasi.
收到的Minecraft五个奖项从2011年的游戏开发者大会：它被授予创新奖。BREW 2008 Developers Award merupakan bagian dari konferensi tahunan BREW Conference yang digelar Qualcomm.
BREW2008开发者奖是高通公司举办的BREW大会年会的一部分。Dengan menghubungkan data kamu secara real time, Google Developers merupakan generator infografis yang sempurna untuk situs web.
通过实时连接您的数据，GoogleCharts是您网站的完美信息图生成器。Misi Google Developers Launchpad adalah membuat startup dari seluruh dunia dapat berkembang menjadi perusahaan besar.
GoogleDevelopersLaunchpad的使命是帮助世界各地的创业公司发展为伟大的公司。Sampai sekarang, detail pastinya tidak jelas, tetapikita bisa cari tahu lebih banyak di Apple Global Developers Conference yang baru akan berlangsung pada Juni tahun depan.
到目前为止，具体细节尚不清楚，但是我们应该在明年6月的Apple全球开发者大会上了解更多信息。Sebagian kecil developers lebih suka menggunakan functional programming languages, seperti Lisp dan Haskell.
由于优雅和并发等优点，少数开发人员更喜欢使用函数式编程语言，如Lisp和Haskell。OpenSUSE( sebelumnya dikenal dengan SUSE Linux)adalah distro Linux yang dirancang khusus untuk developers dan system administrator yang ingin menjalankan server mereka sendiri.
OpenSUSE（以前称为SUSELinux）是专门为希望运行自己的服务器的开发人员和系统管理员设计的Linux发行版。Hari ini, 225 anggota Google Developers Agency Program dari 50 agensi di 15 negara, telah memperoleh sertifikasi Android Certified.
目前，来自15个国家/地区的50家机构共有225位GoogleDevelopersAgencyProgram成员获得了Android认证。Build 2250( dengan build tag main. 000628- 2110) adalah yang build pertama" Whistler" dirilis ke penguji,pada 13 Juli 2000 di Professional Developers Conference( PDC) di Florida.
Build2250(withabuildtagofmain.000628-2110)：于2000年7月13日在佛罗里达专业开发人员大会上释放给测试人员。Pada tahun 2017, berganti nama menjadi Digital Developers Fund dan meningkatkan dana melalui ICO untuk memperluas alokasi asetnya.
年，该基金正式更名为“数字开发者基金”，并通过ICO筹集资金，扩大资产配置。Pokemon GO adalah sensasi permainan global yang telah diunduh lebih dari 1 miliar kali dandinamai Game Seluler Terbaik oleh Game Developers Choice Awards dan App Terbaik Tahun Ini oleh TechCrunch.
PokémonGO是一款风靡全球的游戏，下载次数超过10亿次，荣获GameDevelopersChoiceAwards「最佳手机游戏」奖，并获选TechCrunch网站「年度最佳应用程式」。Meski begitu, sebagian besar software developers, bahkan developer yang tumbuh dimasa Linux merajalela pernah mendengar nama Unix.
即便如此，大多数软件开发人员，甚至是那些在这场古老的“Linux革命”中成长的软件开发人员，也至少听说过Unix。Sebagai posisi yang penting, applications architect berfungsi sebagai penghubung tim yang menyatukan user experience danfront-end developers, programmers dan quality assurance specialists pada setiap proyek.
一个重要的职位，应用程序架构师作为团队的联络人，将用户体验和前端开发人员、程序员和每个项目的质量保证专家聚集在一起。Meski begitu, sebagian besar software developers, bahkan developer yang tumbuh dimasa Linux merajalela pernah mendengar nama Unix.
即便如此，大多数软件开发人员，甚至是那些在这场历史悠久的“Linux革命”中长大的软件开发人员，也都听过说Unix。Pada Epic Game Developers Conference minggu ini, Epic Games juga menunjukkan tool Unreal Engine 4 terbaru dan fitur high-end rendering, seperti desain fisik berbasis material dan pencahayaan, refleksi HDR full scene, simulasi partikel GPU yang canggih dan banyak lagi.
在本周的游戏开发者大会上，Epic展示了虚幻引擎4的最新工具和高端渲染功能，比如基于物理的材质和光照、全景高动态范围反射、高级GPU粒子仿真等。McIlwain mengatakan ia berharap Apple akan menambahkan kategori yangbaru pada ajang perhelatan Worldwide Developers Conference pekan depan, namun tidak akan cukup untuk menandingi jumlah ketrampilan yang dimiliki Alexa.
麦克伊尔万表示，苹果预计将在下周的全球开发者大会上给Siri增加新的应用类别，但还不足以与Alexa的应用数量相匹敌。Sebagai bagian dari Google Developers Experts Program, kami juga kini memiliki lebih dari 90 Pakar Developer Android di seluruh dunia yang secara aktif mendukung developer, start-up dan perusahaan untuk membangun dan meluncurkan berbagai aplikasi inovatif.
作为谷歌开发者专家计划的一部分，现在全球共有超过90位Android开发专家为开发者、初创企业以及公司提供积极支持，帮助他们构建并发布创新应用。Yang terakhir, bergabunglah dengan Google's IoT Developers Community di Google+ untuk memberi tahu kami apa yang Anda bangun dengan Android Things!
最后，在Google+上加入Google的IoT开发者社群，分享您使用AndroidThings构建的产品！!Dalam ajang Worldwide Developers Conference pada Juni, Apple juga mengatakan bahwa WatchOS 4 akan tersedia pada musim gugur dengan lebih banyak fitur yakni Siri, kemampuan untuk terhubung ke peralatan olahraga, mengirim pembayaran melalui iMessage, serta menampilkan berita.
在今年6月的全球开发者大会上，苹果表示，今年秋天发布的WatchOS4系统将提供更多的Siri语音控制功能，能够连接健身设备，在iMessage中集成支付功能和显示新闻报道。Kami pun menginvestasikan pada program pelatihan seperti Google Developers Certification serta kursus melalui Udacity dan mitra lainnya untuk membantu developer memperdalam kemampuan teknis.
我们也在培训计划上加大投入，例如开展GoogleDevelopersCertification以及与Udacity和其他合作伙伴联合提供课程，帮助开发者提高他们的技术能力。Hari ini, 225 anggota Google Developers Agency Program dari 50 agensi di 15 negara, telah memperoleh sertifikasi Android Certified.
今天，來自15個國家50家代理機構的超過225位GoogleDevelopersAgencyProgram的成員通過AndroidCertified。
