DEWEY 中文是什么意思 - 中文翻译

• 杜威

在 印度尼西亚 中使用 Dewey 的示例及其翻译为 中文

Menurut Dewey, dunia ini.
据Forbes，这个世界。

Dewey tidak percaya pendidikan adalah matlamat ekonomi.
杜威并不认为教育是为了实现经济目标。

Yang disebut Dewey" hasrat menjadi penting.".
这是杜威所谓的“渴望是很重要的。

Dewey berpendapat bahwa berpikir sebagai alat untuk memecahkan masalah.
杜威認為，思想是幫我們解決問題的工具。

Kita hanya berfikir ketika kita terbentur pada suatu masalah.- John Dewey.
只有在面對問題時我們才思考：約翰．杜威.

Dr. John Dewey: Pendidikan adalah suatu proses pengalaman.
约翰・杜威说：“教育是生活的过程。

Donald Duck mempunyai 3 keponakan yaitu Huey, Dewey dan Louie.
唐老鸭有三个侄子，辉儿（Huey）、杜儿（Dewey）和路儿（Louie）。

Di Amerika Serikat, John Dewey memiliki pengaruh yang besar terhadap pendidikan.
在美国，约翰·杜威对教育有重大影响。

Dewey Hughes adalah seorang penyiar radio di Voice of America pada awal 1960- an.
杜威·休斯1960年代初在美國之音做電台主播。

The JZF adalah sebuah organisasi informal yang memberikan beasiswa kepada siswa di bawah istimewa untuk menghadiri Dewey International University di Kamboja.
该JZF是，提供奖学金给下特权学生参加杜威国际大学在柬埔寨的非正式组织。

John Dewey, salah seorang filsuf Amerika yang paling terkenal, mengungkapkan dengan cara agak berbeda.
约翰·杜威，美国知识最为渊博的哲学家之一，措辞稍有不同。

Tetapi dalam karya yang paling terkenal, Demokrasi dan Pendidikan, Dewey memperdebatkan pembangunan dan kewarganegaraan kita bergantung kepada persekitaran sosial kita.
但在他最着名的作品中，民主与教育，杜威认为我们的发展和公民身份取决于我们的社会环境。

Dewey adalah salah satu dari tiga pendiri sekolah filsafatPragmatisme- sebuah sekolah pemikiran yang menyatakan bahwa" kebenaran" dibuat dan bisa berubah.
Dewey是实用主义学派的三个创始人之一，这个学派认为“事实”是编造出来的，是可以改变的。

Forbes memperkirakan bahwa Scrooge McDuck, bintang fiksi Duck Tales dan paman Huey, Dewey, dan Louie, akan bernilai$ 65,4 miliar jika kolam renang koin emasnya nyata dan bukan kartun.
福布斯估计，DuckTales以及Huey，Dewey和Louie的叔叔ScroogeMcDuck，如果他的金币游泳池价值高达654亿美元是真实的，而不是卡通。

Sistem Desimal Dewey adalah sistem klasifikasi perpustakaan yang dibuat oleh Melvil Dewey pada tahun 1876.
杜威十进制系统是由MelvilDewey于1876年创建的一个图书馆分类系统。

Bahkan, non-probability sampling dikaitkan dengan beberapa kegagalan yang paling dramatis dari survei peneliti, seperti kegagalan Literary Digest( dibahas sebelumnya) dan prediksi yang salah tentang pemilihan presiden AS tahun 1948(" Dewey Mengalahkan Truman")( Mosteller 1949; Bean 1950; Freedman, Pisani, and Purves 2007).
事实上，非概率抽样的一些调查研究的最引人注目的故障，如文学文摘惨败（如前所述）和关于1948年（“杜威击败杜鲁门”），美国总统大选的不正确预测相关(Mosteller1949;Bean1950;Freedman,Pisani,andPurves2007)。

Terngiang ungkapan filsuf pendidikan John Dewey: Jika kita mengajar hari ini seperti yang kita lakukan kemarin, kita mencuri masa depan anak-anak kita.
教育学家约翰·杜威所说:如果我们今天还像昨天那样去教学的话,我们就掠夺了孩子的未来。

Lebih lanjut Dewey menjelaskan" Pendidikan adalah proses pertumbuhan yang berkelanjutan, memiliki tujuan pada setiap tahap dan menambah kapasitas pertumbuhannya".
杜威说“教育的过程是一个继续不断的生长过程，在生长的每个阶段，都以增加生长的能力为其目的。

Bersamaan dengan keprihatinan baru tentang bahaya jalan, teori-teori pendidikan bermain, termasuk oleh Herbert Spencer dan John Dewey mengilhami munculnya gerakan taman bermain reformis, yang menyatakan bahwa taman bermain memiliki nilai pendidikan, meningkatkan perhatian di kelas, meningkatkan kesehatan fisik, plus mengurangi pembolosan.
伴随着对道路危险的新关注，包括赫伯特·斯宾塞和约翰·杜威在内的教育戏剧理论激发了改革派游乐场运动的兴起，该运动认为游乐场具有教育价值，在课堂上提高了注意力，增强了身体健康，并减少逃学。

Dewey adalah salah satu dari tiga pendiri sekolah filsafat Pragmatisme- yaitu sebuah sekolah pemikiran yang menyatakan bahwa" kebenaran" itu dibuat dan bisa berubah.
Dewey是实用主义学派的三个创始人之一，这个学派认为“事实”是编造出来的，是可以改变的。

Dengan rampasan Jerman Tsingtao tahun 1897, skuadron Dewey telah menjadi satu-satunya kekuatan angkatan laut di Timur Jauh tanpa dasar tempatan sendiri, dan biasanya penuh dengan arang batu dan masalah amunisi.
年德国占领青岛，杜威的舰队成为远东地区唯一没有当地基地的海军力量，并且受到煤炭和弹药问题的困扰。

Dewey menemukan suatu gagasan ilmu klasifikasinya dengan menamakan sebagai Dewey klasifikasi Sistim desimal( DDC) suatu sistem ketika ia berumur 21 tahun dan bekerja sebagai asisten siswa di perpustakaan dari Amherst Perguruan tinggi.
Dewey21岁时就发明了杜威十进分类法®(DDC)系统，当时他在安默斯特学院图书馆做学生助理。

Dalam tulisannya yang berjudul Demokrasi dan Pendidikan( 1916), Dewey mengemukakan pandangan bahwa sekolah seharusnya mencerminkan masyarakat yang lebih besar dan kelas merupakan laboratorium untuk pemecahan masalah yang ada dalam kehidupan nyata.
杜威在其《民主主义与教育》(1916)中,描绘了他的教育观点,他认为学校应该是大社会的一个缩影,而在这一社会中,课堂教学应该是真实生活中的问题解决的实验室。

Dewey menemukan suatu gagasan ilmu klasifikasinya dengan menamakan sebagai Dewey klasifikasi Sistim desimal( DDC) suatu sistem ketika ia berumur 21 tahun dan bekerja sebagai asisten siswa di perpustakaan dari Amherst Perguruan tinggi.
Dewey在21岁时便发明了杜威十进分类(DDC)系统，那时他还是艾姆赫斯特学院图书馆的一名学生助理。

Dalam bukunya yang berjudul Democracy and Education( 1916), Dewey telah menggambarkan suatu pandangan tentang pendidikan yang mana sekolah seharusnya mencerminkan masyarakat yang lebih besar dan kelas merupakan laboratorium untuk pemecahan masalah kehidupan yang nyata.
杜威在其《民主主义与教育》(1916)中,描绘了他的教育观点,他认为学校应该是大社会的一个缩影,而在这一社会中,课堂教学应该是真实生活中的问题解决的实验室。

Dewey menemukan suatu gagasan ilmu klasifikasinya dengan menamakan sebagai Dewey klasifikasi Sistim desimal( DDC) suatu sistem ketika ia berumur 21 tahun dan bekerja sebagai asisten siswa di perpustakaan dari Amherst Perguruan tinggi.
Dewey21岁时就发明了DeweyDecimalClassification®(DDC)系统，当时他在安默斯特学院图书馆做学生助理。

Dalam demokrasi dan pendidikan( 1916) Dewey menggambarkan suatu pandangan tentang pendidikan yang mana sekolah seharusnya mencerminkan masyarakat yang lebih besar dan kelas merupakan laboratorium untuk pemecahan masalah kehidupan yang nyata.
杜威在其《民主主义与教育》(1916)中,描绘了他的教育观点,他认为学校应该是大社会的一个缩影,而在这一社会中,课堂教学应该是真实生活中的问题解决的实验室。

Sebaliknya, Dewey berhujah pendidikan harus menjadi tujuan intrinsik: pendidikan adalah baik dalam dirinya sendiri dan kanak-kanak menjadi sepenuhnya maju sebagai orang kerana itu.
相反，杜威争辩道教育应该是一个内在的目的：教育本身就是一种好处，孩子因此而成为人们的全面发展。

Dalam dunia pendidikan perpustakaan, Dewey telah menjadi seorang pustakawan yang berasal dari Columbia Perguruan Tinggi( sekarang Columbia Universitas) di Kota New York pada tahun1883, dan menciptakan sekolah perpustakaan pertama di dunia pada tahun 1887.
Dewey是图书馆教育的开路先锋，他于1883年担任纽约市哥伦比亚学院（现在的哥伦比亚大学）的图书馆管理员一职，并于1887年在该市成立了世界上第一所图书馆学院。