DHARMA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 佛法
• 达摩

在 印度尼西亚 中使用 Dharma 的示例及其翻译为 中文

Adi Dharma Hotel.
阿狄达哈玛酒店.

Jenis tindakan terpadu ini adalah tindakan yang tepat, tindakan di dharma.
这种综合行动是恰当的行动，是在达摩行动。

Dharma seperti Air Tanah.
杜拉拉之似水….

Tindakan bersepadu jenis ini adalah tindakan yang tepat, ia adalah tindakan dalam dharma.
这种综合行动是恰当的行动，是在达摩行动。

Kita melakukan ini karena terlalu sulit mengikuti Dharma yang diajarkan oleh guru kita.
我们这样做，是因为我们很难遵循导师教给我们的佛法。

Terkadang hidup saya sibuk, karena saya terbang di seluruh dunia pada bisnis Dharma.
有时候，我的生活是忙碌的，因为我在世界各地飞行的佛法业务。

Sikhisme adalah agama Dharma terbesar ketiga dan orang-orang yang mengikuti agama ini disebut Sikh.
锡克教是第三大达摩宗教，追随这种宗教的人被称为锡克教徒。

Mereka bahkan langsung menuju pintu dengan memasuki gerbang Buddha untuk menantang dharma dari delapan belas kuil!
甚至是登門挑戰，踏入佛門，以戰十八大寺的佛法！!

Saat saya mengajar Dharma, niat saya adalah untuk bisa menanamkan kepada Anda berbagai cara mencapai tujuan-tujuan ini.
我教授佛法的時候，本意是能夠向你傳授達到這些目標的各種方法。

Seseorang bisa memilih salah satu dari empat puncak gunung untuk dijalani, dan juga akan diberi nama pelindung Dharma.
人们可以选择四个山峰之一来生活，并且也将被命名为佛法保护者。

Saat saya mengajar Dharma, niat saya adalah untuk bisa menanamkan kepada Anda berbagai cara mencapai tujuan-tujuan ini.
我教授佛法的时候，本意是能够向你传授达到这些目标的各种方法。

Berpikir tentang diri kita sebagai" aku" yang benar-benar ada dan dapat ditemukan, kita mungkin berpaling pada Dharma:.
如果认为我们是能够找到的、真实存在的“我”,我们可能这样面对佛法:.

Seorang guru Dharma dari Barat- saya lupa namanya- mengusulkan sebuah cara meditasi yang saya pikir sangat berguna.
一位西方的佛法教师-我忘记了他到底是谁-给出了一种我认为很有用的禅修方法。

Demikian juga, ketika kita menyatukan sendiri kepingan-kepingan teka-teki Dharma, itu membuat sebuah kesan yang jauh lebih mendalam.
同样，当我们亲自把佛法的拼板拼接在一起，它会留下更为深刻的印象。

Jika tidak, jika kita dharma tetap hanya konseptual dan tidak berubah menjadi pengalaman, nilai yang sebenarnya tidak mungkin direalisasikan.
否则，如果我们的佛法仍然只是概念，并没有转化成经验，可能无法实现其真正的价值。

Pada tingkat luar, kita bisa memikirkan disiplin sebagai struktur, seperti periode meditasi tiga puluh menit atau kelas dua jam pada dharma.
从表面上看来，我们可以把持戒视为一种架构，譬如三十分钟的静坐或两个小时的学佛课。

Sutra menekankan pentingnya perhatian( samadhi) atas kelakuan baik( dharma), serta menjelaskan bagaimana mengatasi hambatan mental ketika dalam meditasi.
經典強調關注三昧）的良好行為(法)、以及解釋如何克服在冥想中的心理障礙。

Pada tingkat luar, kita bisa memikirkan disiplin sebagai struktur, seperti periode meditasi tiga puluh menit atau kelas dua jam pada dharma.
在外部级别中，我们可以认为纪律的结构，就像一个三十分钟的冥想期或两小时的课对佛法。

Sering kita bermeditasi atau menjalankan berbagai Dharma, bukan karena hati kita ada di sana, tetapi karena kita merasa bersalah jika tidak melakukannya.
我們常常冥想，做各種佛法修行，不是我們的心沉浸其中，而是因為如果我們做我們就會感到愧疚。

Kita perlu masa untuk duduk secara aman dan memikirkan apa yang kita lakukan dan mengapa, untuk membaca sebuah buku Dharma, atau melakukan beberapa melaungkan.
我們需要時間和平地坐下來思考我們做什麼和為什麼，閱讀佛法書，或做一些誦經。

Praktisi dharma harus memiliki tidak hanya tujuan akhir mencapai pencerahan penuh, tetapi juga tujuan menjadi orang benar dan baik hati dalam kehidupan ini juga.
佛法的从业者应该有不仅最终目标的实现充分的启示，也成为正义和善良的人在此生活的目标。

Kita perlu masa untuk duduk secara aman dan memikirkan apa yang kita lakukan dan mengapa, untuk membaca sebuah buku Dharma, atau melakukan beberapa melaungkan.
我们需要时间坐下来和平和反映后，我们做什么，为什么，读佛法书，或做一些呗。

Dharma menjelaskan cara membuat penyebab kebahagiaan, dan karena kita semua ingin kebahagiaan, kita harus mempraktikkan Dharma sebanyak yang kita bisa.
佛法描述瞭如何創造幸福的原因，因為我們都想要幸福，我們應該盡可能多地練習佛法。

Begitu pula, jika kita hanya memahami pokok-pokok kecil terpencil tentang Dharma dan tak pernah menghubungkannya, dan tak pernah melihat betapa semua itu saling pas, pemahaman kita tidaklah cukup kuat.
类似地，如果我们对佛法的理解是琐碎孤立的，而从来不将它们联系起来，永远不看它们如何组合在一起，我们的理解就不会如此强大。

Roda Dharma Yogi, misalnya, didirikan di 2014 dan selama beberapa tahun terakhir 3 telah menjual lebih dari produk 15,000 melalui situs Weebly-built mereka.
例如，DharmaYogiWheel在2014成立，在过去的3年代，他们通过Weebly建造的网站销售了超过15,000产品。

Seperti, misalnya, dengan iPod: mendengarkan ajaran-ajaran rohani, kuliah-kuliah Dharma, hal-hal seperti itu, daripada hanya mendengarkan musik yang sama terus menerus dan kemudian mencari-cari musik lainnya.
例如就像苹果机：聆听灵修教导，佛法讲座、这样的事，而不是仅仅听着反复循环的音乐，然后又去找另一种音乐之类。

Dharma juga mencatat bahwa pemerintah Indonesia akan segera mengeluarkan undang-undang yang terkait untuk mengatur perusahaan penukaran mata uang, perpajakan, dan memberantas pencucian uang dan pendanaan terorisme.
达尔马还指出，印尼政府将很快出台相关法律，规范外汇公司、税收、打击洗钱和恐怖主义融资。

Tetap bertugas walau apa pun," kata Pamela Ayo Yetunde, seorang penasihat pastoral dan pemimpin dharma komuniti di daerah Atlanta yang telah menulis tentang relevansi agama Buddha di era Black Lives Matter.
無論如何都要保持參與，”亞特蘭大地區牧師顧問兼社區佛法領袖PamelaAyoYetunde說道，他寫過關於佛教在黑人生活問題時代的相關性。

Platform P2P berbasis Ethereum, Dharma, mengungkapkan bahwa mereka akan mengubah bisnisnya yang sudah ada demi menciptakan platform baru yang akan diintegrasikan dengan Compound.
以太坊P2P借贷平台Dharma表示，其正在淘汰现有的产品，转而打造一个与Compound相连的新平台。