DI DEN HAAG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在海牙
• 海牙国际刑事
• 是海牙

在 印度尼西亚 中使用 Di den haag 的示例及其翻译为 中文

Kafe di Den Haag- tempat yang tidak biasa dengan interior yang tidak biasa.
海牙咖啡馆-一个不寻常的地方，内部不寻常.

Perhimpunan pertama yang saya hadiri adalah kebaktian di Den Haag tahun 1950.
我的第一次聚會，就是１９５０年在海牙舉行的大會。

Parkpop( bulan Juni, di Den Haag) adalah festival musik gratis terbesar di Eropa.
休闲】Parkpop（六月在海牙举行）是欧洲最大的免费音乐节。

Kasus itu akan disidang di sebuah pengadilan di Den Haag pada 11 Oktober.
本案將於10月11日在海牙法院審理。

Sejak pendiriannya, KES terletak di Den Haag, rumah bagi banyak kedutaan dan konsulat dengan siapa kita memiliki reguler.
KES成立以来，位于海牙，我们有许多使馆和领事馆.

Delegasi dari 53 negara berpartisipasi dalam KTT dua hari di Den Haag tersebut.
来自53个国家的代表出席了这次为期两天的海牙峰会。

Pengadilan di Den Haag memutuskan bahwa pasukan Belanda tidak harus menyerahkan tiga orang ke pasukan Serbia Bosnia.
海牙法院裁定荷兰军队不应该将这三名男子交给波斯尼亚塞族部队.

Pillay saat ini menjabat sebagai hakim dalam Mahkamah Kejahatan Internasional di Den Haag.
皮莱目前是海牙国际刑事法庭的法官。

Ia kemudian ditangkap dan diadali atas kejahatan perang di Den Haag, tetapi meninggal sebelum proses peradilannya selesai.
他后来被逮捕，在海牙因战争罪受审，在审判结束之前死去。

Pada 2013, Manila mengajukan kasus itu ke pengadilan arbitrase internasional di Den Haag.
年，马尼拉要求海牙国际仲裁庭做出裁决。

Pada abad ke-18, para raja dan penguasa biasa bertemu di Den Haag untuk mendiskusikan kepentingan dinasti-dinasti mereka.
在十八世纪，世界上的君王和显贵往往在海牙集会，商讨有关他们王朝利益的事情。

Pillay saat ini menjabat sebagai hakim dalam Mahkamah Kejahatan Internasional di Den Haag.
皮莱目前是海牙国际刑事法庭的一名法官。

Bulan Juli Mahkamah Internasional di Den Haag memutuskan kedua pihak harus menarik pasukannya dari wilayah yang dipersengketakan dekat Vihara Preah.
海牙國際法庭7月份作出裁決﹐雙方必須從柏威夏寺附近的爭議地段撤軍。

Hampir 60 negara telah menuntut agar keadaan Suriah diajukan ke Mahkamah di Den Haag.
有近60个国家已经要求把叙利亚局势提交海牙国际刑事法院。

Sebelumnya hari Rabu, para dokter Rusia di Den Haag memeriksa laporan otopsi pendahuluan dan mengukuhkan ia meninggal akibat serangan jantung.
星期三早些时候，在海牙的俄罗斯医生审查了米洛舍维奇的初步解剖报告，并且证实他死于心脏病。

Bersama-sama, mereka mengunjungi pengadilan internasional di Den Haag dan menghadiri kuliah.
他们一起访问了海牙的国际法院，并参加了讲座。

Beberapa saat sebelum mahkamah di Den Haag mulai membaca putusannya, Financial Times menerbitkan sebuah artikel yang ditulis pemimpin sipil Myanmar Aung San Suu Kyi.
就在海牙国际法庭宣布这一决定之前不久，英国《金融时报》刊登了缅甸领导人昂山素季的一篇文章。

Ini merupakan pertemuan pertama antar kedua pemimpin setelah keputusan mahkamah di Den Haag yang ditentang China.
这也是海牙法庭作出令中国反对的裁决后两国领导人的首次会晤。

Setan Merah melanjutkan kampanye Grup L mereka di Den Haag pada Kamis malam, ketika pemenang Piala Dunia Prancis akan berada di antara sejumlah absen terkenal.
红魔队将在周四晚上继续在海牙进行L组运动，届时法国世界杯冠军将是众多备受关注的缺席者。

UU ini ditandatangani di Luksemburg pada 17 Februari 1986, serta di Den Haag pada 28 Februari 1986.
法案分別於1986年2月17日於盧森堡市及1986年2月28日於海牙簽署。

Netzai Sandoval menyampaikan gugatan hari Jumat ke mahkamah di Den Haag, mendesak penyelidikan atas kematian ratusan orang di tangan militer Meksiko dan para pedagang narkoba.
桑多瓦尔律师星期五向海牙国际刑事法庭提交了诉状，要求对数百人死于墨西哥军队和贩毒者手中进行调查。

Pada bulan Juli 1869, Cent pamannya membantunya mendapatkan posisi dengan pedagang seni Goupil Cie di Den Haag.
年7月,梵高的叔叔为他分了一个位置在艺术品经销商Goupil&Cie在海牙。

Sebagai anggota pendiri Uni Eropa dan NATO, dan tuan rumah bagi Mahkamah Internasional di Den Haag, Belanda adalah jantung dari kerja sama internasional.
作为欧盟和北约组织的创始成员，荷兰海牙国际法院的主办方，荷兰处于国际合作的核心。

Sebuah pernyataan resmi dari ICTY mengatakan: Slobodan Praljak, satu dari enam pembela dalam kasus Prlic dkk, meninggal dunia hari ini di rumah sakit HMC di Den Haag.
普拉亚克先生，6名被告之一，今日在海牙HMC医院去世。

Pemimpin Amerika itu akan memulai lawatannya ke Eropa tanggal 24 Maret di Den Haag, Belanda, dimana ia akan berpartisipasi dalam KTT keamanan Nuklir yang dituanrumahi Belanda.
奥巴马总统将于3月24日开始他的欧洲之行，他将前往荷兰海牙，参加荷兰政府主持的核安全峰会。

Proposal tersebut masuk dalam agenda Dewan Keamanan, yang tahun ini diharapkan untuk membuat keputusan apakah akan membawa kasus ini ke Pengadilan Pidana Internasional di Den Haag.
如今，这份报告已列入联合国安理会日程，预计今年将决定是否将此事转交给海牙国际刑庭。

Satu tahun kemudian, Konvensi Den Haag X, diadopsi pada Konferensi Perdamaian Internasional Kedua di Den Haag, memperluas ruang lingkup Konvensi Jenewa untuk perang angkatan laut.
一年之后，第二届海牙国际和平会议通过的海牙第十公约将日内瓦公约的范围扩大到海战。

Mahkamah di Den Haag mengatakan ketiga perwira itu bertanggungjawab atas kejahatan perang yang diperbuat tentara muslim yang berada di bawah pimpinan mereka sewaktu Perang Bosnia.
海牙法庭说，这三名军官要为他们指挥的穆斯林军队在波斯尼亚战争期间犯下的战争罪行承担责任。

Kehidupan Pangeran ConstantijnSetelah menyelesaikan pendidikan menengahnya di Eerste Vrijzinnig Christelijk Lyceum di Den Haag, Pangeran Constantijn memutuskan untuk mengambil beberapa kursus bahasa selama satu tahun di Perancis dan Italia.
康斯坦丁王子生平毕业于海牙EersteVrijzinnigChristelijkLyceum中学后，康斯坦丁王子决定前往法国和意大利学习一年的语言课程。

Mahkamah Kejahatan Internasional( ICC) di Den Haag telah mengirim pulang dua pemimpin milisi Kongo ke Republik Demokratik Kongo untuk menyelesaikan masa hukuman mereka karena melakukan kejahatan perang.
海牙国际刑事法庭将两名刚果民兵领导人送交刚果民主共和国，令其服满因战争罪行被判的剩余刑期。