DI LEG PERTAMA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在第一回合

在 印度尼西亚 中使用 Di leg pertama 的示例及其翻译为 中文

Hasil di leg pertama tak ada artinya.
第一场角逐的成果对我们来说毫无意义。

Mereka membuat segalanya sangat sulit bagi kami( di leg pertama).
他们让事情变得非常困难（在第一站）。

Di leg pertama, saya melihat bahwa kita bisa melukai tim seperti Liverpool.
在第一轮，我看到我们可以伤害像利物浦这样的球队。

Kami sudah membuka pintu menuju final dengan hasil di leg pertama( 4- 0).
我们已经敞开了大门，最终在首回合的结果（4-0）。

Oleh karena itu, kami harus menunjukkan di leg pertama bahwa kami adalah tim yang lebih baik.
因此，我们必须在第一回合就展现出我们是更好的那支球队。

Ini akan menjadi pertandingan yang sulit, mereka sudah menyulitkan kami di leg pertama..
这会是一场艰苦的比赛，他们会在前场给我们施压的。

Di leg pertama, kami melakukannya dan ketika kami melakukan sebuah kesalahan, kami membayar mahal untuk itu.
在第一回合，我们就是这样做的，当我们犯下一个错误，我们就会受到惩罚。

Satu-satunya yang jadi perhatian saya adalah memilih tim yang bermain dengan kualitas sama dengan di leg pertama.
我唯一的担心是怎么样派上一支和第一回合一样的有水准的球队。

Di leg pertama, skor 4- 1, itu tidak seperti pertandingan seharusnya- itu adalah kegeniusan Messi melawan Roma.
在第一回合，4:1，这并不像比赛，是梅西的天才，在罗马的一个好的方面。

Itu tidak mudah karena kita harus memainkan tim yang berbahaya, seperti yang kita lihat di leg pertama.
这并不是一件容易的事情，因为我们面对的是一支非常危险的球队，我们在第一回合已经看到了这一点。

Orang-orang mengatakan 0- 0 di leg pertama adalah hasil yang buruk, tapi saya tidak melihat itu sama sekali.
大家说首回合0-0是个很差的结果，但是我并不那么认为。

Itu tidak mudah karena kami memainkan tim yang sangat berbahaya, seperti yang kita lihat di leg pertama.
这并不是一件容易的事情，因为我们面对的是一支非常危险的球队，我们在第一回合已经看到了这一点。

Di leg pertama, kami melakukannya dan ketika kami melakukan sebuah kesalahan, kami membayar mahal untuk itu.
在第一回合中，我们做到了这一点，但是当我们犯了一个错误时，我们为这个错误付出了很多。

Bahkan tanpa Neymar, di Manchester( melawan Man United), kami membuat pertandingan yang luar biasa di leg pertama.
即使没有内马尔，在曼彻斯特[对阵曼联]，我们在第一回合就取得了令人难以置信的比赛。

Di leg pertama, skor 4- 1, itu tidak seperti pertandingan seharusnya- itu adalah kegeniusan Messi melawan Roma.
首回合的比赛，罗马以1比4的比分输球，这不是比赛通常有的样子，这是天才梅西对抗罗马全队。

Semua orang terganggu, saya yang pertama, saya merasa bersalah karena saya tidak membuat perbedaan seperti yang saya lakukan di leg pertama.
每个人都很生气，我是第一个，我感到内疚，因为我没有像第一回合那样有所作为。

Mengalahkan mereka di leg pertama adalah hasil yang luar biasa tetapi dasi masih terbuka dan itu akan sangat, sangat sulit.
在第一回合击败他们是一个惊人的结果，但领带仍然是开放的，这将是非常非常艰难的.

Kemudian di tahun kedua melawan Real Madrid, kami harus tunduk pada tim yang sukses mencetak hat-trick juara dan lagi-lagi di leg pertama kami tak bisa berbuat apa-apa soal keputusan wasit.".
第二年，对阵皇家马德里，我们向创造了历史性帽子戏法的球队低头，同样，在第一回合，我们可以找到裁判的错误。

Bagi kami mengalahkan mereka di leg pertama adalah hasil yang luar biasa, tetapi kami tahu betul kesempatan masih terbuka.
对于我们来说，在第一回合击败他们是一个令人惊讶的结果，但我们很清楚这场比赛仍在继续。

Kemudian di tahun kedua melawan Real Madrid, kami harus tunduk pada tim yang sukses mencetak hat-trick juara dan lagi-lagi di leg pertama kami tak bisa berbuat apa-apa soal keputusan wasit.".
第二年，对阵皇家马德里，我们输给了一支连续三年赢得欧冠冠军的球队，同样的，在第一回合，我们也可以去审视裁判的判罚。

Bagi kami mengalahkan mereka( City) di leg pertama merupakan hasil yang sangat bagus, tapi kami tahu dengan sangat baik bahwa laga masih terbuka.
对于我们来说，在第一回合击败他们是一个令人惊讶的结果，但我们很清楚这场比赛仍在继续。

Kami akan terus bekerja pada apa yang bisa kami tingkatkan, pada apa yang bisa kami lakukan dengan lebih baik, tetapi secara umum di leg pertama, selama 90 menit, kami bisa bahagia dan bangga dengan para pemain dan pendukung.
我们会继续努力提高，但总体来说第一回合的90分钟我们很满意，也很为球迷和球员们骄傲。

Bagi kami untuk mengalahkan mereka di leg pertama adalah hasil yang luar biasa, tetapi kami tahu betul bahwa dasi masih terbuka dan besok akan menjadi sangat, sangat sulit.
对于我们来说，在第一回合击败他们是一个惊人的结果，但我们非常清楚，这场比赛仍然是开放的，明天将是非常，非常艰难的。

Anda tidak bisa mengeluarkan segalanya kala menghadapi Liverpool dipertandingan pertama, tidak ada pelatih yang gila melakukan itu, karena kami tahu seberapa kuat Liverpool, dan itulah sebabnya pendekatan di leg pertama sedikit lebih berhati-hati daripada di pertandingan Liga Champion lainnya.
你不能从一开始就把一切都扔到利物浦身上，没有教练会那么疯狂，因为我们知道利物浦有多强大，这就是为什么第一回合的比赛比其他欧冠比赛更加谨慎。

Segalanya tidak mudah sebelum hasil di leg pertama, juga tidak akan mudah pada 12 Maret esok, karena kami menghadapi Atletico yang telah memenangkan banyak hal selama sembilan tahun terakhir.
在第一回合的结果之前，这就不容易，在3月12日也不会容易，因为我们对阵的马竞在最近9年里取得了巨大的成功。

Dengan Messi kembali masuk susunan pemain setelah diistirahatkan di leg pertama, Barcelona dengan mudah membalikkan defisit 2- 1 dari pertandingan pertama..
随着梅西在第一回合休息后回到阵容中，巴塞罗那轻松扭转了第一场比赛的2-1逆差。

Di leg pertama, kami tak memberikan mereka kesempatan untuk menembak ke gawang, dan Dortmund mencetak gol karena Giorgio Chiellini terpeleset, sementara kami memiliki beberapa peluang bersih.".
在首回合的比赛中，我们并没有让他们射中球门，多特蒙德的进球只是因为基耶利尼的滑倒，而我们有几次得分的机会。

Igor Stasevich, yang membantu gol kemenangan Bate di leg pertama melawan Arsenal, memiliki setidaknya tiga assist( tujuh) dari pemain lain di Liga Eropa 2018- 19.
IgorStasevich在对阵阿森纳的第一回合助攻BATE的进球，至少有三次助攻（7次）比2018-19欧洲联赛欧洲联赛中的任何其他球员多.