DI PASAR MODAL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 资本市场

在 印度尼西亚 中使用 Di pasar modal 的示例及其翻译为 中文

Di Pasar Modal, informasi adalah segalanya.
在收藏市场，资讯决定了一切。

Tidak semua orang akan cocok untuk berinvestasi di pasar modal.
不是每一个人都适合在资本市场闯荡.

Sri Mulyani juga yakin investasi di pasar modal tahun ini juga akan meningkat.
丝莉亦深信，今年在资本市场的投资亦将提高。

Kalau Anda masih sangat muda, mayoritas investasi harus di pasar modal.
如果您还年轻，您的大多数投资应放在股市。

Mirip seperti pencatatan saham di pasar modal namun skalanya jauh lebih kecil dan tidak mencatatkan saham.
它类似于在资本市场上登记股票，但规模要小得多，并没有登记股票。

Yayasan Facebook akan tumbuh menjadi kekuatan besar di pasar modal global.
Facebook基金会将成长为全球资本市场的巨擘。

Menciptakan momentum yang lebih besar di pasar modal: memberikan kesepakatan yang telah kita terima mandatnya.
在资本市场中创造更强大的发展势头：在我们已获得委托的交易中实现成果。

Pada akhir program, siswa akan dapat dengan yakin mengejar karir di pasar modal internasional.
课程结束后，学生将能够自信地在国际资本市场中寻求职业生涯。

Komposisi investor di pasar modal Indonesia adalah hampir 60% investor asing dan sisanya investor domestik.
大部分投资纺织工业的投资商是印尼国内投资商，几乎占60%，其他是外国投资。

Wawasan dan layanan berkualitas yang kami berikan membantu membangun keyakinan dan kepercayaan di pasar modal dan ekonomi di seluruh dunia.
我们的深刻洞察力和优质服务有助全球各地资本市场和经济体建立信任和信心。

Ada fokus yang kuat pada pilihan finansial di pasar modal internasional dan juga pada standar pelaporan internasional.
有一种强烈的专注于国际资本市场，以及对国际报告标准金融期权。

Di pasar modal, likuiditas pasar tampaknya telah semakin tersegmentasi, misalnya, lintas platform perdagangan berbeda.
在资本市场，市场流动性看来更加碎片化，例如，流动性分散于不同的交易平台。

Sanksi Barat langsung mempengaruhi keikutsertaan Rusia di pasar modal dunia, melukai peluang Rusia untuk meminjam dana.
西方制裁立即影响了俄罗斯参与全球资本市场，损害了俄罗斯的借贷机会。

Kursus ini menyediakan alat bagi mereka yang tertarik dalam memainkan peran aktif, baik sebagai investor atau sebagai konsultan di pasar modal.
本课程提供的工具对于那些有兴趣在发挥积极作用，无论是作为一个投资者或资本市场的顾问。

Ada fokus yang kuat pada pilihan keuangan di pasar modal internasional serta pada standar pelaporan internasional.
有一种强烈的专注于国际资本市场，以及对国际报告标准金融期权。

Wawasan dan layanan berkualitas yang kami berikan membantu membangun keyakinan dan kepercayaan di pasar modal dan ekonomi di seluruh dunia.
我们提供的见解和优质服务有助于建立对资本市场和世界各地经济体的信任和信心。

Optimisme investor di pasar obligasi dan kehati-hatian di pasar modal mungkin tidak akan mengalami perubahan sehubungan dengan keputusan regulator.
投资者对债券市场的乐观态度以及对股票市场的谨慎态度可能不会因美联储的决定而发生任何改变。

Selama studi, Anda memperoleh pengetahuan komprehensif yang mempersiapkan Anda untuk bekerja dengan percaya diri di pasar modal internasional.
在学习期间，您将获得全面的知识，这为您自信地在国际资本市场工作做好了准备。

Samsul menambahkan, transaksi derivatif ini diyakininya akan bisa meramaikan transaksi di pasar modal dengan menyasar investor institusi seperti dana pensiun dan manajer investasi.
萨姆苏尔补充说，他相信衍生品交易可以通过针对养老基金和投资经理等机构投资者来活跃资本市场的交易。

Selanjutnya, pertumbuhan di pasar modal internasional memfasilitasi pinjaman oleh pemerintah yang dapat melakukan kredit dan banyak negara mengumpulkan sejumlah besar cadangan internasional.
随后，国际资本市场的增长为有信誉的政府的借款提供了便利，许多国家积累了大量国际储备。

Charles Schwab menceritakan kepada saya bahwa ia pernah membantu seorang kasir bank yang telah melakukan spekulasi di pasar modal dengan uang milik bank.
查理斯·施瓦布告诉我，他曾救过一个挪用公款在股票市场做生意的银行出纳员。

Tetapi mereka juga memberikan peluang yang tidak terduga untuk memperoleh pinjaman" murah" di pasar modal global, karena hasil rendah di negara-negara maju menyebabkan perjuangan untuk pengembalian yang lebih tinggi dari investor.
但这也给全球资本市场上的“廉价”贷款创造了意想不到的机会，因为发达国家资本的低收益率导致投资者纷纷寻求更高的回报。

Anda akan fokus pada belajar bagaimana pasar keuangan bekerja, dari pasar primer melibatkan penerbitan ekuitas, utang dan turunannya, ke pasar sekunder melibatkan perdagangan dan investasi, serta transaksi keuangan yang sangat besar di pasar modal internasional.
您将重点学习了金融市场如何运作，从涉及发行股票，债券和衍生工具的主要市场，涉及买卖及投资，以及非常大的金融交易，在国际资本市场的二级市场。

Anda akan mempertimbangkan pekerjaan di Kota atau di pasar modal negara Anda sendiri, di bidang-bidang seperti manajemen aset, keuangan perusahaan, perdagangan, regulasi keuangan, dan konsultasi ekonomi dan keuangan dan perbankan pusat.
您将在城市或您所在国家的资本市场中考虑工作，例如资产管理，公司财务，交易，金融监管，经济和金融咨询以及中央银行。

Berbagai pengembangan itu harus terus diupayakan tanpa melupakan kualitas dan tetap memperhatikan prinsip-prinsip syariah di pasar modal sehingga dapat menumbuhkan kepercayaan pada masyarakat.
该各种发展必须继续努力实施，同时不要忘记质量，并且仍专注于资本市场中的夏利亚原则，以致能够培养对社区的信任”。

Anda akan mempertimbangkan pekerjaan di Kota atau di pasar modal negara Anda sendiri, di bidang-bidang seperti manajemen aset, keuangan perusahaan, perdagangan, regulasi keuangan, dan konsultasi ekonomi dan keuangan dan perbankan pusat.
你会考虑在城市还是在自己的国家的资本市场工作，在诸如资产管理，企业融资，贸易，金融监管，以及经济和金融咨询和中央银行领域。

Dana Moneter Internasional( IMF), awal pekan ini, memperingatkan bahwa tekanan tensi perdagangan, seperti antara Amerika dan China, dapat menyebabkan" kemerosotan tiba-tiba dalam sentimen risiko, memicu koreksi berbasis luas di pasar modal global dan pengetatan tajam kondisi keuangan global.".
国际货币基金组织（IMF）本周早些时候曾警告称，贸易紧张局势的酝酿，例如美国和中国之间的紧张局势，可能会导致“风险情绪突然恶化，引发全球资本市场广泛调整以及全球金融市场急剧收紧条件。

Namun jumlah pinjaman ini umumnya tidak diketahui, sebab sebagian besar pinjaman dikeluarkan oleh bank-bank pembangunan di Tiongkok yang tidak termasuk dalam data yang dikumpulkan Bank for International Settlements( sebagai sumber informasi global yang utama). Karena pinjaman jarang dikeluarkan dalam bentuk surat berharga di pasar modal internasional, maka juga tidak tercatat di basis data misalnya milik Bank Dunia.
这些贷款的数字基本无从知晓，因为其中有许多来自中国的开发银行，它们的数据不在国际清算算银行（这类信息的主要全球来源）所收集的数据之内。此外，这些贷款很少作为证券在国际资本市场上发行，因此也未进入（比如）世界银行的数据库。

Titik balik terjadi pada tahun 2013, ketika ekspektasi kenaikan suku bunga di Amerika Serikat dan penurunan harga-harga komoditas global mengakhiri bonanza aliran modal tahunan yang selama ini menyokong pertumbuhan di negara-negara ekonomi rendah. Kemunduran yang dialami Tiongkok akhir-akhir ini, yang memicu turbulensi di pasar modal global dan semakin melemahkan harga-harga komoditas, telah memperburuk kemunduran( downturn) di negara-negara tersebut.
转折点发生在2013年，美国升息和全球大宗商品价格下跌的预期结束了多年来支持新兴经济体增长的资本流入巨流。最近中国的减速进一步增加了全球资本市场动荡、压制了大宗商品价格，从而加剧了整个新兴世界的衰退。