DIA BERKOMITMEN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他承诺
• 他致力于

在 印度尼西亚 中使用 Dia berkomitmen 的示例及其翻译为 中文

Dia berkomitmen untuk kamu.
他献身于你。

Saat itulah dia berkomitmen.
就在那时他作出了承诺。

Dia berkomitmen untuk mencipta kan kondisi bagi pemerintahan transisi dan mengadakan pemilihan umum yang bebas.
他致力于“为过渡政府创造条件并召集自由选举。

Hanks menolaknya karena dia berkomitmen untuk Forrest Gump( 1994).
汉克斯拒绝了，因为他致力于阿甘（1994）。

Jika Paul memilih bertahan lalu pergi, atau bertahan beberapa tahun lagi, mungkin fans akan menyukainya sebab dia berkomitmen.
如果保罗决定再呆一年，然后离开，或者再呆几年，也许球迷会喜欢他，因为他是坚定的。

Hanks menolaknya karena dia berkomitmen untuk Forrest Gump( 1994).
漢克斯拒絕了，因為他致力於阿甘（1994）。

Jika Paul memutuskan untuk tinggal satu tahun lagi dan kemudian pergi, atau tinggal beberapa tahun lagi, mungkin para penggemar akan mencintainya karena dia berkomitmen.
如果保罗决定再呆一年然后离开，或者再过几年，也许球迷会因为他的承诺而爱他。

Ia akan mengambil masa yang agak lama sebelum dia berkomitmen sepenuhnya kepada seseorang.
他完全需要一段时间才能向某人承诺。

Namun Tsai mengatakan dia berkomitmen untuk perdamaian dan mempertahankan status quo di Selat Taiwan, tetapi akan tetap membela keamanan Taiwan.
蔡说她致力于维护台湾海峡地区的和平和维持现状，但会捍卫台湾的安全。

Alih-alih terus-menerus mengatakan tidak pada pengalaman sosial, dia berkomitmen untuk mengatakan ya selama satu tahun penuh.
与以前不断地说“不”正好相反，她承诺一整年说“是”。

Abe mengatakan dia berkomitmen untuk menaikkan pajak penjualan tahun depan tetapi keputusan seperti itu bisa berubah jika ekonomi dilanda goncangan.
安倍表示，他承诺明年上调销售税，但如果经济受到冲击，这一决定可能会改变。

Tapi menurut saya, hubungan dengan Mahathir, tidak perlu disamakan karena dia berkomitmen terhadap agenda reformasi.
但就马哈迪，我认为没有等同视之，因为他推动了改革议程。

Dua hari sebelum itu, dia berkomitmen untuk membina dinding di sempadannya dengan Mexico.
在此之前的两天，他让美国在墨西哥边界修建了一堵墙。

Khosrowshahi memberi isyarat saat melakukan perjalanan melalui Asia bulan lalu bahwa dia berkomitmen pada pasar utama seperti Jepang dan India.
Khosrowshahi上个月在亚洲旅行时表示，他将致力于日本和印度等主要市场。

Dia sedang berlatih, dia berkomitmen, saya tidak peduli apa yang dikatakan oleh pihak luar.
他在继续着自己的训练,一点都没有在意外界说了些什么。

Jika Paul memutuskan untuk tinggal satu tahun lagi dan kemudian pergi, atau tinggal beberapa tahun lagi, mungkin para penggemar akan mencintainya karena dia berkomitmen.
如果保罗决定再呆一年，然后离开，或者再呆几年，也许球迷会喜欢他，因为他是坚定的。

Secara personal saya ingin dia berkomitmen pada klub dan menjadi salah satu pembawa nilai tim kami.
就个人而言，我希望他承诺参加俱乐部，并成为我们团队价值观的载体之一。

Jika Paul memutuskan untuk tinggal satu tahun lagi dan kemudian pergi, atau tinggal beberapa tahun lagi, mungkin para penggemar akan mencintainya karena dia berkomitmen..
如果保罗决定再待一年然后离开，或者再待几年，也许球迷会因为他的忠诚而爱他。

Presiden Abbas mengatakan bahwa dia berkomitmen untuk perdamaian dan saya tidak punya alasan untuk tidak memercayainya.
库什纳说：「阿巴斯总统表示，他致力于和平，我没有理由不相信他。

Jika Paul memutuskan untuk bertahan satu tahun lagi dan kemudian pergi, atau bertahan beberapa tahun lagi, mungkin para penggemar akan mencintainya karena dia berkomitmen..
如果保罗决定再呆一年然后离开，或者再呆几年，也许球迷们会因为他的忠诚而爱他。

Selama kemenangannya pidato Tsai mengatakan dia berkomitmen untuk berdialog dengan para pemimpin Cina dan menginginkan perdamaian.
蔡英文在胜利演讲中表示，她致力于与中国领导人进行对话，并希望和平。

Dia berkomitmen bahwa kemitraan jangka panjang ini akan menginspirasi tim FBS untuk mengadakan beragam kontes baru, baik untuk para trader maupun fans FC Barcelona.
他承诺，这一长期的合作关系必将激励FBS团队为广大交易商与FCBarcelona的球迷朋友们奉献出崭新的精彩活动。

Dalam sebuah pernyataan yang diposting di media sosial, Najib mengatakan dia berkomitmen untuk memfasilitasi kelancaran transfer kekuasaan.
在他早些时候关于社交媒体的发言中，纳吉说，他致力于“促进权力顺利转移”。

Abe mengatakan dia berkomitmen untuk menaikkan pajak penjualan tahun depan tetapi keputusan seperti itu bisa berubah jika ekonomi dilanda goncangan.
当然，他依然承诺明年上调销售税，但如果经济受到冲击，这一决定可能会改变。

Douglas MacArthur adalah salah seorang jeneral hebat dalam sejarah Amerika, dan dia berkomitmen untuk tentera sebagai orang yang pernah hidup.
道格拉斯·麥克阿瑟（DouglasMacArthur）是美國歷史上最偉大的將軍之一，他和曾經生活過的人一樣致力於軍隊。

Alexander telah menunjukkan bahwa dia berkomitmen penuh untuk menang, dan rekan tim saya dan saya akan terus berupaya untuk menjadi lebih baik dan bersaing memperebutkan gelar.
亚历山大先生已经表明他完全致力于赢得和我的队友，我将继续投入工作以改善并争夺冠军头衔。

Novelist Neil Gaiman, misalnya, menemukan bahwa menjadi benar-benar bosan adalah cara terbaik untuk mengemukakan gagasan baru, dan karena jejaring sosial yang konstan membuat kebosanan tidak mungkin dia berkomitmen pada periode offline.
例如，小说家尼尔·盖曼（NeilGaiman）发现，真正无聊是想出新想法的最佳方式，而且由于不断的社交网络使得无聊变得不可能，所以他承诺自己离线时段.

Alexander telah menunjukkan bila dia berkomitmen penuh untuk meraih kemenangan dan rekan setim saya dan saya akan terus berupaya untuk menjadi lebih baik dan bersaing memperebutkan gelar.
亚历山大先生已经表明他完全致力于赢得和我的队友，我将继续投入工作以改善并争夺冠军头衔。