DIA DIPECAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 被解雇

在 印度尼西亚 中使用 Dia dipecat 的示例及其翻译为 中文

Dia dipecat dua kali.
他解雇了两次。

Rusdi bercerita, kenapa dia dipecat?
拉特利奇认为这是他被解雇的原因。?

Dia dipecat karena dianggap gagal.
他们觉得他们被解雇是因为他们失败了。

Tapi saya tidak bisa berbicara untuk Jose ketika dia dipecat.
我讨厌何塞被解雇的想法。

Dia dipecat dari Apple pada tahun 1985.
苹果的乔布斯于1985年被解雇。

Dia pernah berkerja di sebuah kantor hukum namun dia dipecat.
他本来在一企业打工，后遭辞退。

Dia dipecat dari Apple pada tahun 1985.
他於1985年被蘋果公司解僱。

Tidak sering kita melihat manajer top seperti dia dipecat pada pertengahan musim.
很少看到像他这样的顶级教练在赛季中期被解雇。

Namun, dia dipecat karena mengarang sebuah kutipan.
但因编造了一句引语而被解雇。

Palmer Luckey minggu ini mengklaim dengan tegas bahwa dia dipecat dari pemilik Oculus Facebook.
帕尔默•勒基(PalmerLuckey)本周明确表示，他被Facebook解雇了。

Dia dipecat karena ketidakmampuan," kata sang ayah.
他因为无能被解职”，他父亲菲德尔说。

Cerita keduanya tentang gimana dia dipecat dari perusahaan yang ia bangun sendiri( apple).
第二个故事是他被自己创立的苹果公司解雇。

Dia dipecat oleh tim berjuluk The Potters itu pada awal tahun ini.
今年年初，他被希洪竞技队解雇.

Dari semua pemain senior sayalah satu-satunya yang dia ingin pertahankan, bahkan David Moyes menyatakan itu sebelum dia dipecat.".
在所有的高级球员中，我是他唯一想留下的--甚至大卫·莫耶斯在被解雇前也说过这句话。

Comey menduga bahwa dia dipecat karena mengubah cara melakukan penyelidikan tentang Rusia'.
科米称相信自己被解职的原因是“通俄”调查，目的是“改变调查进行的方式”。

Diburu sebelum serangan jantung pada tahun 1954, dan ketika dia meninggalkan rumah sakit, ternyata dia dipecat dan laboratoriumnya diambil.
在1954年心脏病发作前被捕，当他离开医院时，发现他被解雇了，他的实验室被带走了。

Dia dipecat karena dia lebih ingin pergi keluar menjalin kesepakatan daripada harus membuka toko di pagi hari.
实际上他是被解雇的，因为他想要的是做成一笔交易，而不是一大早开店做生意。

Diketahui, sebelumnya Bouhlel adalah seorang pengantar barang, namun dia dipecat lantaran tertidur saat mengemudi dan menabrak empat kendaraan di jalan tol.
Bouhlel被理解为是一名送货司机，但据信最近在车轮上睡着了，并撞上高速公路上的四辆车时被开除了.

Dia dipecat karena dia lebih ingin pergi keluar menjalin kesepakatan daripada harus membuka toko di pagi hari.
实际上，他在那时候被解雇了，因为他总想去达成交易，而不是在一大早打开店门。

Sebuah buku baru-baru ini dari penulis Blake Harris juga memberikan laporan yang diduga tentang keberangkatan Luckey, lagi-lagi mengklaim dia dipecat karena pandangan politiknya.
布莱克·哈里斯(BlakeHarris)最近出版的一本书也对勒基的离职进行了描述，再次声称他是因政治观点而被解雇的。

Dia dipecat karena dia lebih ingin pergi keluar menjalin kesepakatan daripada harus membuka toko di pagi hari.
他因为想近距离接触交易而不是早上开门守着店铺而被解雇了。

Tetapi Guardiola membantah keras klaim itu dan mengatakan dia hanya akan pergi jika dia dipecat dan bisa tinggal lebih lama dari kesepakatannya saat ini yang berjalan hingga 2021.
但是瓜迪奥拉坚决否认了这一说法，并表示只有当他被解雇后，他才会离开，而且他在曼城的任期可能会比目前的2021年到期的合同更长。

Dia dipecat setelah berpartisipasi dalam protes menuntut keadilan atas rekannya Qin Chen, seorang karyawan yang melakukan bunuh diri di kantor pusat perusahaan pada 19 September.
之前，在参加了要求为9月19日在公司总部自杀的员工QinChen讨回公道的抗议活动，随后被公司解雇。

Seorang mantan teknisi Eksplorasi Ruang Angkasa Technologies Corp. mengatakan kepada dewan juri bahwa dia dipecat karena mengeluhkan bahwa protokol uji bagian roket tidak diikuti dan hasilnya dipalsukan, membahayakan keamanan perjalanan awak saat orbit luar angkasa.
一位前SpaceX技术员告诉陪审团，他遭到解雇是因为向管理层投诉火箭测试程序没有遵守，测试结果遭到纂改，可能危及载人太空飞行的安全。

Dia dipecat dari posisi penasehatnya sebagai hasilnya, tapi klaimnya yang diterbitkan membantu membuka kembali perdebatan tentang penggunaan dan penyalahgunaan psikedelik, baik dalam lingkaran ilmiah maupun kebijakan.
結果他被解雇了他的顧問職位，但是他發表的聲明有助於重新討論迷幻藥的使用和濫用問題，無論是在科學界還是在政策界。

Semua orang tahu kisah Steve Jobs- bagaimana dia dipecat dari perusahaan yang dia dirikan- Apple- hanya untuk kembali dari pengasingan beberapa dekade kemudian untuk menyelamatkan bisnis.
每个人都知道史蒂夫·乔布斯（SteveJobs）的故事，知道他被自己创立的苹果公司解雇，流亡几十年后又回归并拯救了公司。

Dia dipecat dari posisi penasehatnya sebagai hasilnya, tapi klaimnya yang diterbitkan membantu membuka kembali perdebatan tentang penggunaan dan penyalahgunaan psikedelik, baik dalam lingkaran ilmiah maupun kebijakan.
结果他被解雇了他的顾问职位，但是他发表的声明有助于重新讨论迷幻药的使用和滥用问题，无论是在科学界还是在政策界。

Semua orang tahu cerita tentang Steve Jobs- bagaimana dia dipecat dari perusahaan yang dia dirikan sendiri, yaitu Apple- lalu kemudian kembali lagi untuk menyelamatkan bisnis perusahaan.
所有人都知道史蒂夫·乔布斯的故事--他是怎样被自己创建的公司--苹果解雇的，然后在流放多年以后重返公司并且拯救公司。

Di sana di tempat dia memecatnya dan mengatakan dia tidak baik dalam pekerjaannya.
就在那儿，他解雇了她并说她不擅长工作。

Dia mengingatkan bahwa dia memecatnya.
说他是解雇他。