DIAGNOSIS AWAL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 早期诊断
• 初步诊断

在 印度尼西亚 中使用 Diagnosis awal 的示例及其翻译为 中文

Namun ternyata diagnosis awalnya itu salah.
但是最初的诊断不正确的。

Komplikasi dan bagaimana untuk mengelakkannya Diagnosis awal.
并发症以及如何避免它|早期诊断.

Pentingnya diagnosis awal tidak dapat dipandang ringan, dan dari video anda akan tahu kenapa.
早期诊断的重要性不容低估，从视频中你会知道为什么。

Sub-kelompok umum pasien pada saat diagnosis awal, Artikel 5, p.
常见的亚组的患者在初次诊断时间,文章5,p.

Dengan diagnosis awal, Anda mungkin menemukan bahwa Anda menderita apnea obstruktif, yang memiliki efek jangka panjang.
与早期诊断，您可能会发现你患上阻塞性呼吸暂停，产生了长远影响。

Sub-kelompok umum pasien pada saat diagnosis awal, Artikel 5, p.
常見的亞組的患者在初次診斷時間,文章5,p.

Itu tidak menggantikan percakapan sebelumnya dengan pasien dan anggota keluarga dan tidak digunakan dalam pengiriman diagnosis awal.
它并没有取代医生先前与患者和家属的谈话，也不用在初步诊断。

Enam bulan setelah diagnosis awalnya, dokter memutuskan bahwa satu-satunya pilihan yang tersisa adalah melakukan hubungan silang kornea.
距初步诊断6个月后，医生说他唯一的选择就是进行角膜胶原交联。

Talian tapak kerja yang kamu boleh lakukan sendiri, diagnosis awal.
在线工作的网站，你可以做你自己，初步诊断。

Setelah diagnosis awal penyakit Parkinson, menghadapi masalah ini dapat menjadi pukulan kedua yang menghancurkan bagi pasien dan keluarga mereka.
在初步诊断出帕金森氏病后，面对这些问题可能对患者及其家人造成毁灭性的第二打击。

Menurut konsistensi, warna, kelantangannya, doktor dapat membuat diagnosis awal.
根据病史、临床症状及体征，医生即可初步诊断。

Diagnosis awal dan rawatan adalah penting bagi mereka yang mengalami gangguan makan tetapi ramai orang tidak selalu mencari bantuan- dan walaupun mereka mencari bantuan, rawatan adalah sukar.
早期诊断和治疗对于患有进食障碍的人来说至关重要，但很多人不要总是寻求帮助-即使他们寻求帮助，治疗也很困难。

Juga, jari-jari kaki di sisi yang terluka akan tampak berubah, tanda yang bisa membantu diagnosis awal dokter Anda.
此外，你受伤脚趾上的脚趾也会出现症状，可以帮助医生做出初步诊断。

Kajian di negara berpendapatan tinggi menunjukkan kos rawatan pesakit kanser yang didiagnosis awal adalah 2 hingga 4 kali lebih murah daripada merawat mereka yang didiagnosis dengan kanser tahap 4.
在高收入国家展开的科研表明，癌症早期诊断的治疗费用比晚期诊断的治疗费用低二至四倍。

Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit AS( CDC) akan melakukan tes lanjut untuk mengkonfirmasi diagnosis awal.
美国疾病控制与预防中心(CentersforDiseaseControlandPrevention)将做进一步的检验以确认这个初步化验结果。

Johnson mengatakan hasil ini adalah langkah pertama menuju diagnosis awal autisme, tetapi menambahkan bahwa penelitian lebih lanjut diperlukan untuk mengkonfirmasi dan memperkuat penanda aktivitas otak.
约翰逊指出，这是早期预测自闭症的第一步，但是仍然需要做更多的调查以证实脑部活动指数的作用。

Akibat kerusakan yang terjadi pada lutut kanan Dani Alves saat final Piala Prancis, tes terbaru telah mengkonfirmasi diagnosis awal, kata PSG.
在法国杯决赛中对丹尼阿尔维斯的右膝受到伤害的结果是，最新的测试证实了最初的诊断结果，”PSG在一份声明中表示.

Di bawah rencana oranye' yang diumumkan tahun lalu, pemerintah Jepang menghabiskan 22,5 miliar yen tahun ini untuk melatih lebih banyak tenaga spesialis terlatih, meningkatkan kemampuan diagnosis awal, dan memfokuskan perawatan berbasis komunitas untuk mengurangi tekanan anggota keluarga yang merawat ODD.
为应对挑战，日本政府去年宣布实行“橙色计划”，打算投入225亿日元(约合2.15亿美元)资金用于培训更多治疗师、改善早期诊断，以及扩展基于社区的护理服务，以减轻患者家庭的压力。

Kadang pemeriksaan radiasi dan pemeriksaan radiologis lainnya dapat menunjukkan daerah yang terkena infeksi, tapi secara umum tidak membantu dalam menegakkan diagnosis awal.
有时X线和其他射线扫描能确定感染的部位，但一般对医生作出早期诊断没有帮助。

Federasi Brasil mengkonfirmasi ketidakhadiran Alves dari turnamen dalam sebuah pernyataan pada hari Jumat, mengatakan: Pemain menjalani pemeriksaan rinci dan mengkonfirmasi diagnosis awal cedera ligamen anterior, yang membutuhkan perawatan bedah.
巴西足协在足球分析周五的一份声明中证实了阿尔维斯的缺席“这位病人接受了详细的检查，并确认了十字韧带损伤的初步诊断，这让球员需要手术治疗。

Beberapa bulan kemudian, Scott mempunyai MRI yang lain, dan ahli radiologi itu kembali dengan laporan yang mengerikan: Tumor telah berkembang dengan ketara, yang menunjukkan keadaan yang jauh lebih serius daripada yang didiagnosis awalnya.
几个月之后，迈克尔得到了另外一个ＭＲＩ，放射科医生却给出了一个骇人听闻的报告：肿瘤已大幅度增长，这表明了比诊断初期的结果更严重的事情发生了。

Karena sebagian besar pasien tidak mengalami gejala atau rasa sakit pada tahap-tahap awal, pemeriksaan pencegahan secara rutin dan diagnosis awal sangat penting.
由于大多数患者在初期阶段并不会出现任何症状或疼痛感，因此定期的预防性检查和早期诊断非常重要。

Awal diagnosis sangat penting untuk pengobatan yang efektif.
早期诊断是有效治疗的关键。

Tahun lalu, banyak anggota tim peneliti ini dapat menunjukkan bahwa analisis posting Facebook dapat memprediksi diagnosis depresi tiga bulan lebih awal daripada diagnosis di klinik.
去年，该研究团队的许多成员都能够证明，对Facebook病例的分析可以预测抑郁症的诊断时间比临床诊断早3个月。

Ini adalah pemeriksaan patogen, memiliki makna yang sangat penting terhadap diagnosis sifilis awal.
這是一種病原體檢查，對早期梅毒的診斷有十分重要的意義。

Jika diagnosis terjadi lebih awal, dan jika pengobatannya cepat dan tepat, gingivitis dapat berhasil dibalik.
如果早期诊断，并且诊治得及时和适当，牙龈炎可以成功逆转。

Bagi mereka yang mengalami demensia sendiri, diagnosis lebih awal dapat memberi mereka dan keluarga mereka lebih banyak masa untuk memahami diagnosis dan rencana mereka untuk masa depan.
对于本身患有痴呆症的人，早期诊断可以给他们及其家人更多的时间来了解他们的诊断并为未来做计划。

Diagnosis biasanya dengan biopsi dan perawatan sering berfokus pada radiasi, kemoterapi atau pembedahan- dan umumnya ketika diagnosis dibuat lebih awal, hasil untuk pasien lebih baik.
诊断通常是活检，治疗通常集中在放疗、化疗或手术上--通常，当早期诊断出时，患者的结果会更好些。