DIBUKANYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 开放
• 打开
• 的开通
• 开幕

在 印度尼西亚 中使用 Dibukanya 的示例及其翻译为 中文

Bisa dibukanya sekarang?
现在可以打开它吗?

Yoona meraih kotak tersebut kemudian dibukanya.
刀锋接过了盒子，随后将盒子打开。

Kemudian dibukanya pintu rumah Tuhan.
上帝的门打开了。

Film lalu berpindah ke upacara pembukaan, dimana Rudolf Hess mengumumkan dibukanya kongres.
影片随后转至开幕式，鲁道夫·赫斯宣布党代会开幕。

Lokasi dibukanya URL target.
Target指定目标URL打开的位置.

Sembilan kuburan dan tujuh ada di sana, tertutup rumput hijau, dan selama bertahun-tahun dia berbaring di depan pintu yang tak bisa dibukanya.
九丘和七现在有绿色的草,并通过多年的他躺在门口,他不能解锁。

Dibukanya amplop surat itu secara cepat.
她急急忙忙地打开信封。

Sementara itu, hari Sabtu India mengusulkan dibukanya tiga pusat bantuan di sepanjang garis perbatasan de facto.
与此同时，印度星期六也提议在这条实际的边境线上设立三个救援中心。

Dibukanya halaman terakhir dari buku tersebut.
关闭本书的最后一页。

Sebelumnya Thailand dan Kamboja telah menandatangani perjanjian dibukanya jalur kereta api yang menghubungkan kedua negara.
在开通之前，泰国和柬埔寨政府签署了一项协议，共同运营连接两国的铁路服务。

Dibukanya pintu, dan Mary masuk ke dalam ruangan.
她打开办公室的门，玛丽走进房间。

Ketua kebijakan luar negeri Uni Eropa, Catherine Ashton, meminta penyelidikan penuh dan dibukanya tanpa syarat jalur-jalur ke Gaza.
欧盟外交和安全政策主管凯瑟琳.阿什顿呼吁展开全面调查和“无条件开放”进入加沙的过境点。

Dengan dibukanya portal kosmik, Anda mungkin mengalami harmoni keluarga sejati dan cinta dengan kebebasan pribadi.
随着宇宙门户的开放，你可能会体验到真正的家庭和谐和爱与个人的自由感。

Ia mendesak pemerintah Korut secara menyeluruh menjalankan kewajiban internasional dan mengupayakan dibukanya kembali saluran komunikasi.
他呼吁朝鲜政府充分履行其国际义务，致力于重新开放沟通渠道。

Saya harap dibukanya perbatasan itu akan medukung rekonsiliasi, dan terutama mendukung hubungan antara Mesir dan Palestina.
我希望开放边境首先能帮助和解，然后支持埃及和巴勒斯坦间的关系。

Dia melihat ke atas kapanpun dipikirnya bisa mengambil resiko; ketika dia mendengar gesekan pena bulu Umbridge atau dibukanya laci meja tulis.
每当他认为可以冒险时，他就抬起头来，当他能听到乌姆里奇的羽毛笔划伤或打开书桌抽屉的时候。

Dibukanya akses BBM lintas platform, terlebih-lebih ke ponsel sejuta umat seperti Android, membuat para produsen ponsel China kegirangan.
跨平台BBM接入的开通，特别是对于像Android这样的百万手机，使得中国移动制造商兴奋不已。

Masih ada sebagian yang masuk di saat pengajaran Dafa kali ini, karena pintu telah dibukanya, ada banyak orang yang dasar bawaannya baik juga ikut masuk.
还有一部分是在这次传大法时进来的，因为门都敞开了，有很多根基不错的人也进来了。

Pintu dibukanya, si gadis kecil itu masih berdiri di sana, hanya saja kali ini di dalam tangannya membawa dua batang lilin, bercahaya merah, seperti wajah gadis kecil itu yang merah padam.
打開門，依然是那位小女孩，只是她手裏多了兩根燃點了的蠟燭，通紅通紅的，就像小女孩那脹紅的臉。

Setelah memindahkan semua pemasaran melalui email kami ke GetResponse, kecepatan dibukanya email kami meningkat hingga 30% dan CTR meningkat hingga 50%.
在我们所有的电子邮件营销工作都采用GetResponse后，我们的电子邮件打开率提升了30%，点进率(CTR)提升了50%。

Dengan dibukanya Terusan Suez di tahun 1869, dan penemuan telegraf serta kapal uap, peran Singapura sebagai pusat perdagangan yang menggabungkan antara dunia Timur dan Barat meningkat betul-betul pesat antara tahun 1873- 1913.
随着1869年苏伊士运河的开通，以及电报和蒸汽轮船的出现，新加坡在1873年至1913年期间作为扩展东西方贸易中心的重要性也大大提升。

Lautan kita sedang memanas dan meluas, kata Ban saat menyampaikan pidato dalam konferensi yang menandai 30 tahun dibukanya penandatanganan Konvensi PBB tentang Hukum Laut.
我们的海洋正在变暖和扩张，”他在韩国丽水在联合国人权公约开放签署30周年之际发表讲话时说.

Saya melihat banyak orang saleh masuk ke dalam rumah-rumah itu, dibukanya mahkota yang gemerlapan, diletakkannya di atas rak emas itu, kemudian pergi ke luar ke tanah lapang dekat rumah untuk melakukan sesuatu;
我看见许多圣徒走进房屋，脱下闪耀的冠冕，放在那架子上面，然后出去到那靠近他们房屋的田地里去进行耕作；.

Oleh karena itu, jika pengguna menavigasi mundur menggunakan tombol Kembali, setiap instance aktivitas dimunculkan sesuai urutan dibukanya( masing-masing memiliki status UI-nya sendiri).
因此，如果用户使用返回按钮向后导航，Activity的每个实例将按照它们被打开的顺序显示出来（每个实例都有自己的界面状态）。

Namun dengan dibukanya Los Arboles, kamar-kamar yang menawan dan lingkungan resor yang santai sekarang menjadi bagian dari pengalaman seperti pemipaan hot plate Chicken Mole atau Udang en Pipian dari resep keluarga Lisbet yang dijaga dengan baik.
但随着LosArboles的开业，迷人的客房和轻松的度假环境现在成为体验的一部分，从Lisbet的家庭食谱中汲取鸡鼹鼠或虾仁皮菜的热板。

Johor Bahru adalah kota terbesar kedua di Malaysia dan, dengan dibukanya dua taman hiburan utama pada 2012, kota ini siap menjadi tujuan wisata utama.
柔佛州新山(JohorBahru)是马来西亚的第二大城，随著2012年开幕的两间大博物馆，这里现在也成为了马来西亚的主要观光地之一。

Tahun 2010, kami datang di Bandung berkesempatan menjadi bagian dari jaringan Adventure Park dengan dibukanya Bandung Treetop Adventure Park di Cikole, Bandung- Jawa Barat.
年，我们在万隆，有机会成为冒险公园网络的一部分与开放的BandungTreetop冒险公园在Cikole，万隆，西爪哇。

Kenaikan tinggi melonjak di ibu kota futuristik, Seoul, yang pada tahun 2017 mendapat facelift besar dengan dibukanya gedung baru Seoul-lo 7017, sebuah taman dengan kafe, bar dan perpustakaan di sepanjang jalan raya yang tidak digunakan.
高层建筑在未来主义首都首尔翱翔，2017年，随着首尔路7017的开放，这是一个高架公园，沿着一条废弃的高架公路上的咖啡馆，酒吧和图书馆。

Ditambahkan bahwa orang-orang di negara bagian Oaxaca, di sebelah selatan, membakar sejumlah surat suara dan mengancam akan mencegah dibukanya TPS-TPS, sementara di Zacatecas sebuah bom bensin dilemparkan ke pintu depan rumah seorang anggota Kongres negara bagian itu.
它说，南部瓦哈卡州的一群暴徒烧毁了一些选票并威胁要阻止投票站开放，而在萨卡特卡斯，一枚汽油弹被扔在州议会大门口.

Ekspresi lain dari pergeseran ke kanan ini adalah pembayaran tepat waktu utang publik kepada para bankir sementara memotong anggaran pengimporan makanan bagi rakyat miskin, dibukanya wilayah minyak Orinoco kepada perusahaan campuran dan pembuatan konsorsium di bawah kontrol kepala tentara yang memiliki kekuatan mencapai persetujuan dengan perusahaan swasta untuk mengeksploitasi sumber mineral.
向右转的另一些表现便是，马杜罗政府一边准时向银行家偿还公共债务，一边削减为穷人进口食物的资金、向混合制企业开放奥里诺科产油区、创办由军队领导人控制的财团并允许它与私人企业一同开采矿产资源。